石淙
碧淀红涔崿嶂间，淙嵌洑岨洊成湾。
琪树琁娟花未落，银芝窋䆛露初还。
八风行殿开仙榜，七景飞舆下石关。
张茑席云平圃䜩，焜煌金记蕴名山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 豪迈 · 赞美
创作背景
圣历三年嵩山石淙侍宴创作
本诗作于武周圣历三年（公元700年）四月，武则天率文武群臣巡幸嵩山，途经石淙河时举办宫廷游宴，命群臣同题赋诗，本诗为武则天亲笔所作，后与群臣侍宴诗一同镌刻于石淙摩崖之上，流传至今。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代七言律诗，属于近体诗范畴，格律严整，八句四联，每句七字，中间两联对仗工整，是初唐宫廷游宴诗的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为武则天巡幸嵩山石淙时，面对壮丽山川与祥瑞景象，抒发的对大唐盛世的赞颂，以及彰显皇权天授、与臣同乐的豪迈愉悦心境，历代解读共识认为其兼具帝王气度与游宴诗的闲适特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 碧淀：指青绿色的深水潭，此处形容石淙山间积水澄澈青绿的状态。2. 红涔：指泛着红色光泽的浅水流，是山间岩石映照水流形成的特殊色彩。3. 崿嶂：指高耸险峻的山峰，是古代描写山地景观的常用词汇。4. 淙嵌：指水流嵌在石缝中发出淙淙的声响。5. 洑岨：指水流在凹凸的岩石间形成漩涡的状态。6. 琪树：古代传说中仙境的玉树，此处用来指代山间秀丽的树木。7. 银芝：指银白色的灵芝，是古代认为的祥瑞之物。8. 平圃：古代传说中昆仑山上的仙人宴饮的园林，此处指代石淙的宴饮场地。
逐句白话释义
1. 第一句意思是青绿色的水潭和泛着红光的水流，分布在高耸险峻的山峰之间。2. 第二句意思是淙淙的水流嵌在石缝里，在凹凸的岩石间打着漩涡，蜿蜒汇聚成一处处河湾。3. 第三句意思是山间像仙境玉树一样的树木秀美雅致，枝头的花朵还没有凋谢。4. 第四句意思是像白银一样的灵芝长势茂盛，上面还沾着刚刚凝结的新鲜露水。5. 第五句意思是天子出行的临时行宫顺着八面来风敞开，悬挂着神仙榜文一样的诏书。6. 第六句意思是皇帝的车驾仿佛穿行在云霞仙境中，从石关之上飞驰而下。7. 第七句意思是大家铺着用茑草编织的席子，坐在云上一样的平地上宴饮，就像在仙人的园林里聚会一样。8. 第八句意思是辉煌的金色摩崖石刻，会永远珍藏在这座名山之中流传后世。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是武则天带领群臣巡幸嵩山石淙时，在游宴场合创作的七言律诗。2. 全诗前四句重点描摹石淙山间的秀丽自然风光与祥瑞景象。3. 后四句转而描写帝王出行的盛大场面与君臣宴饮的热闹场景。4. 整首诗既展现了石淙独特的山水风貌，也体现了武周时期的盛世气象。5. 诗歌融入了大量仙境相关的意象，凸显了武则天作为帝王的尊崇地位。6. 整体情感豪迈开阔，兼具宫廷诗的典雅与山水诗的清丽特质。7. 作品也侧面反映了唐代帝王巡幸制度与宫廷游宴文化的特点。8. 是初唐宫廷游宴诗的代表性作品之一，具有较高的文学与史料价值。
跨学科 · 是什么
唐代石淙会饮史实历史学
1. 本诗记载的石淙会饮是武周时期著名的宫廷巡幸活动。2. 活动举办时间为武周圣历三年也就是公元700年的四月。3. 参与活动的人员包括武则天本人以及朝中的文武重臣。4. 活动结束后所有参与的臣子都创作了同题的《石淙》诗。5. 这些诗歌全部被镌刻在石淙河边的摩崖石壁上。6. 这块摩崖石刻至今还完整保存在河南登封的石淙河景区。7. 是研究唐代宫廷活动与武则天时期历史的重要实物资料。8. 也是中国现存为数不多的唐代帝王牵头的集体诗歌创作遗迹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按照四三的节奏断句即可。2. 首联描写山水景观，语气要舒缓清亮，突出景色的秀美。3. 颔联写琪树银芝的祥瑞景象，语气要轻柔带着欣喜的感觉。4. 颈联写帝王车驾的盛大场面，语气要转为雄浑开阔，凸显气势。5. 尾联写宴饮与刻石的内容，语气要庄重平缓，带着厚重感。6. 诵读时每联之间可以停顿1秒左右，方便听众理清层次。7. 全诗整体语速不要过快，要体现出宫廷诗歌的典雅质感。8. 重点突出核心名句的诵读节奏，加重“琪树”“银芝”两个词的读音。
基础句式仿写指导
1. 本诗颔联“琪树琁娟花未落，银芝窋䆛露初还”是非常经典的写景对仗句式。2. 仿写时可以先确定两个要描写的并列景物，分别作为上下句的核心主语。3. 接着用一个形容词描摹景物的状态，对应原句的“琁娟”“窋䆛”。4. 再补充景物的具体状态，对应原句的“花未落”“露初还”。5. 要注意上下句的字数一致，词性相对，符合对仗的基本要求。6. 比如描写秋日庭院的景色，就可以仿写为“桂树婆娑香未散，菊英烂漫露初干”。7. 仿写时不需要强行追求生僻词汇，用常见词汇表达清晰即可。8. 这种对仗句式可以用于作文中的景物描写，提升文字的典雅质感。
核心名句写作应用
1. 核心名句“琪树琁娟花未落，银芝窋䆛露初还”可以用于描写秀美清幽的山间春景。2. 当你写春游登山的作文时，就可以用这句话来形容山间的美丽景致。3. 也可以用来描写植物园、森林公园等植被丰富、景色优美的地方。4. 还可以在描写想象中的仙境、世外桃源等场景时使用这句话。5. 使用时可以直接引用原句，也可以稍加调整适配自己的写作语境。6. 比如“走进神农架的原始森林，只觉得琪树琁娟花未落，银芝窋䆛露初还，仿佛来到了仙境一般”。7. 这句话能够让你的景物描写更有古典韵味，提升文字的感染力。8. 适合用在写景散文、游记、想象类作文等多种文体中。
关联知识图谱
武则天嵩山封禅历史关联
1. 本诗记载的石淙会饮发生在武则天嵩山封禅之后不久。2. 武则天是中国历史上唯一一位在嵩山举行封禅大典的皇帝。3. 两次活动都体现了武则天对嵩山的推崇与对皇权正统性的彰显。4. 都是武周时期重要的国家级礼仪活动，具有很高的历史研究价值。5. 两次活动都留下了相关的石刻文物，至今保存在嵩山地区。6. 是研究武周时期政治、文化、礼仪制度的重要关联史料。7. 也侧面反映了嵩山在唐代的重要政治与文化地位。8. 两者共同构成了武则天时期嵩山文化的核心内容。
名句 CLASSIC LINES
琪树琁娟花未落，银芝窋䆛露初还
本句以清丽的笔触描摹了石淙山间春日祥瑞的自然景象，琪树秀美花朵盛放，银芝鲜嫩沾着新露，意象奇幻雅致。
标签 TAGS
作者 POET
徐彦伯
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待