得越中书
芳草离离思，悠悠春梦馀。
池亭千里月，烟水一封书。
诗想怀康乐，文应吊子胥。
扁舟恋南越，岂独为鲈鱼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 隐逸
创作背景
羁游越地
此诗为作者羁游越地（今浙江绍兴一带）时所作。唐代士人多有漫游之风，越地山水秀美，且富含历史底蕴，常引发文人怀古伤今之情。诗人客居他乡，面对春景触动乡愁，兼之仕途奔波的疲惫，遂生归隐之念，具体创作年份虽难确考，但可断定为客中思归之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴，全诗共八句四十字。五言律诗格律严谨，讲究平仄粘对，中间两联要求对仗工整。此体源于齐永明体，定型于初唐沈宋，至盛唐已臻成熟，是唐代文人展示才学、抒发性情的主流诗体之一。
情感 · 解读
诗中通过芳草、春梦、千里月等意象，营造出深切的思乡氛围。诗人身在越地，心系故园，将羁旅之愁与春日之景交融，表达了游子对家乡的无限眷恋。
基础解读 READING
语文核心知识
离离
形容词，形容芳草茂盛、分披的样子。这里用来描写春草繁茂的景象，同时也暗示了诗人内心纷乱、绵长的思绪。在古诗文中，“离离”常用于描写草木，如白居易“离离原上草”，具有极强的画面感。
首联释义
茂密的芳草引发了离别的愁思，春梦醒来后只剩下无尽的思绪。诗人看到春草茂盛，不由得想起了离别的人和事，梦醒之后，那种思念之情依然萦绕心头，久久不能散去。
颔联释义
月光洒在池边的亭子上，仿佛照亮了千里之外的家乡；烟波浩渺的水面上，仿佛寄来了一封家书。诗人借月抒怀，看到眼前的月亮，觉得它同时也照着远方的家乡，而烟水迷蒙的景象，让他联想到了来自家乡的书信。
颈联释义
写诗想要效仿谢灵运的才情，写文章应该像吊祭伍子胥那样抒发感慨。诗人提到谢灵运和伍子胥两位与越地有关的历史人物，表达了对前贤的敬仰，也借此寄托自己怀才不遇或身世飘零的感叹。
尾联释义
我留恋这南越的一叶扁舟，难道仅仅是为了那美味的鲈鱼吗？诗人借用张翰因思念家乡鲈鱼而辞官的典故，反过来说自己留在这里不只是为了吃鱼，而是喜欢这种自由自在的隐居生活。
核心主旨
这首诗通过描写越地的春景，抒发了诗人浓浓的思乡之情。同时，诗人借古喻今，表达了对隐居生活的向往和对官场束缚的厌倦。全诗情感真挚，既有对家乡的思念，也有对人生道路的思考。
跨学科 · 是什么
越中地理地理学
诗题中的“越中”指现在的浙江绍兴一带。这里水网密布，河道纵横，是典型的江南水乡。诗中提到的“池亭”、“烟水”、“扁舟”等意象，生动地描绘了当地独特的水乡风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调深情而略带忧伤。首联“离离”、“悠悠”需读得舒缓绵长，体现思绪的延绵；颔联“千里月”、“一封书”重音突出，强化空间感与情感寄托；尾联“岂独”二字需加强语气，表达反问与坚定的归隐之意。
句式仿写
可仿写“岂独为……”句式。原句“扁舟恋南越，岂独为鲈鱼”，通过反问表达深层动机。仿写示例：“游子恋故园，岂独为衣食”，表达回家的理由不仅仅是衣食，更多的是亲情。
写作应用
“扁舟恋南越，岂独为鲈鱼”可用于表达对某种生活方式的真心喜爱，或说明做某事的理由不仅仅是表面那样。例如在作文中描写对阅读的热爱：“我留恋这书房的一角，岂独为消磨时光？更是为了与智者对话。”
关联知识图谱
静夜思同主题
两首诗均通过明月意象表达深切的思乡之情，是唐代思乡诗的代表。
张翰同典故
本诗尾联化用张翰“莼鲈之思”的典故，表达归隐之情。
名句 CLASSIC LINES
扁舟恋南越，岂独为鲈鱼
此联为全诗点睛之笔，反用张翰“莼鲈之思”典故。张翰因思吴中鲈鱼而归，诗人言留恋南越扁舟生活，岂止是为了鲈鱼美味，实则以此表达对隐逸生活的真心向往，超越了单纯的口腹之欲，升华为精神层面的追求，立意新颖，流传甚广。
标签 TAGS
作者 POET
储嗣宗
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待