叙寄员半千

薄宦三河道,自负十余年。

不应惊若厉,秪为直如弦。

坐历山川险,吁嗟陵谷迁。

长吟空抱膝,短翮讵冲天。

魂归沧海上,望断白云前。

钓名劳拾紫,隐迹自谈玄。

不学多能圣,徒思鸿宝仙。

斯志良难已,此道岂徒然。

嗟为刀笔吏,耻从绳墨牵。

岐路情虽狎,人伦地本偏。

长揖谢时事,独往访林泉。

寄言二三子,生死不来旋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感仕途 · 失意 · 愤懑 · 慕道 · 隐逸
创作背景
唐高宗年间下级官吏任上创作
本诗创作于唐高宗在位时期,当时骆宾王任职于三河地区的下级官吏岗位,任职十余年未获升迁,因正直处事遭到官场排挤。创作动因是给友人员半千寄赠诗作,抒发自己的人生境遇与志趣选择。学界暂未发现该诗创作时间的明确纪年记载,主流考证结论为龙朔至麟德年间所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。每句由五个字组成,格律限制宽松,不要求严格对仗、平仄押韵固定。该体裁起源于汉代,在唐代发展至成熟阶段,创作自由度较高,适合抒发复杂充沛的情感。本诗全篇五字成句,不受近体格律约束,是典型的唐代五言古诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:第一层是对自己多年仕途不顺、屈居低位的不满;第二层是对坚持正直操守却遭打压的愤懑;第三层是不屑被官场规则束缚,向往归隐山林、求道问玄的志向。历代主流解读均认可这首诗是骆宾王直道难行心境的直接抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
薄宦指职位低微、俸禄微薄的官吏。若厉指像遇到危险一样的恐惧,这里指外界的非议打压。直如弦指像弓弦一样正直,比喻为人坚守原则。陵谷迁指丘陵变成山谷、山谷变成丘陵,比喻世事发生巨大变化。短翮指短小的翅膀,比喻能力不足或者职位低微没有上升空间。拾紫指获得高官爵位,唐代紫色官服是三品以上官员的服饰,这里代指高位。谈玄指研究道家玄学理论,是古代文人隐逸生活的常见活动。刀笔吏指办理文书的下级官吏,地位低微事务繁杂。绳墨原本指木匠用的墨线,这里指官场的死板规则。林泉指山林泉水,代指隐逸生活的地方。
我在三河地区做小官,怀揣自负的志向已经十多年。我不会因为外界的非议打压感到惊惧,只因为我为人像弓弦一样正直。我一路走来经历了很多山川险阻,感叹世事发生了巨大的变迁。我抱着膝盖长时间吟唱,短小的翅膀怎么能冲上云霄呢?我的魂魄归向苍茫的大海,视线在白云前望到尽头。追求功名劳累多年想要获得高位,现在想要隐藏踪迹研究玄学。我不学那种有多方面才能的圣人,只想要成为修炼仙术的隐士。这种志向实在难以停止,这条路怎么会白走呢。我感叹自己做了办理文书的小官,耻于被死板的规则束缚。虽然我对官场的规则很熟悉,但是我的本性本来就不适合待在官场。我作长揖告别世俗的事务,独自前往山林泉水中隐居。我把这话告诉几个朋友,不管是生是死我都不会再回到官场了。
这首诗是骆宾王写给友人员半千的寄赠诗。全诗记录了作者十多年来做下级官吏的人生经历,抒发了自己因为正直坚守原则遭到打压、仕途不顺的不满。作者明确表达了不愿意被官场规则束缚,要告别官场隐居山林、研究玄学求道的志向。整首诗情感直白真挚,没有刻意的修饰,真实展现了作者的人生选择。读者可以通过这首诗了解唐代正直文人的仕途困境与人生选择。这首诗的主题和很多古典隐逸诗的主题一致,具有普遍的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
唐代三河地理范围地理学
三河是古代对中原核心区域的称呼,不同朝代的范围略有差异。唐代的三河地区属于人口稠密、经济发达的中原地带。该区域距离唐代都城长安、洛阳都比较近,是官吏升迁的重要过渡任职地。作者在这里任职十多年没有升迁,也能侧面反映他仕途的不顺。这个地理名称在唐代诗文中经常出现,读者可以结合历史地图理解具体范围。没有生僻的地理概念,普通读者很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要慷慨激昂,读出作者的愤懑和坚定。每句的断句为2-3节奏,比如“薄宦/三河道,自负/十余年”。读到“不应惊若厉,秪为直如弦”的时候语气要加重,读出作者的坚定态度。读到“长揖谢时事,独往访林泉”的时候语气要放平缓,读出作者脱离官场的释然。最后一句“生死不来旋”要放慢语速,读出决绝的态度。整首诗的诵读速度中等,不需要太快,要读出情感的层次感。诵读的时候可以配合适当的手势,增强情感的表达。
句式仿写指导
这首诗的“不应……只为……”句式很适合用来表达坚定的志向,仿写的时候先写不畏惧的困难,再写自己坚持的原则。比如可以仿写为“不应畏风雨,只为守初心”。另外“长揖……独往……”的句式适合用来表达告别某种生活选择新的道路,比如可以仿写为“长揖辞闹市,独往伴诗书”。仿写的时候要注意句式对称,表意清晰,不需要刻意追求押韵,符合古体诗的自由特点。仿写可以先从简单的短句开始,再慢慢拓展到更长的句子。仿写的内容要贴合自己的真实情感,不要空洞堆砌辞藻。
名句应用场景
“不应惊若厉,秪为直如弦”可以用在表达自己坚守原则、不惧非议的场景中。比如写关于正直主题的作文时,可以用这句话当开头或者论据。也可以用来赞美那些坚持原则、不随波逐流的人。“长揖谢时事,独往访林泉”可以用在表达想要脱离繁杂的世俗生活、向往安静生活的场景中。比如写关于田园生活、隐逸主题的作文时可以引用这句话,也可以用在表达自己辞职、换一种生活方式的语境中。这两句话的表意都很明确,适用场景很广,日常写作中很容易用到。
关联知识图谱
骆宾王《在狱咏蝉》同作者
两首诗都是骆宾王的咏志之作,都表达了作者坚守正直操守的人生态度,创作时间都属于作者仕途不顺的时期,情感内核高度一致。
员半千酬唱赠答
员半千是唐代著名文人,和骆宾王是同时代的好友,性格同样正直,多次仕途受挫,和骆宾王的人生经历有很多相似之处,所以骆宾王写这首诗寄给他抒发志向。

名句 CLASSIC LINES

不应惊若厉,秪为直如弦
这句是本诗的核心名句,以比喻手法直白表达作者的正直操守。该句对仗工整,表意直白有力,是骆宾王咏志类诗作的代表性语句。
长揖谢时事,独往访林泉
这句是本诗的归隐志向宣言,直白表达作者脱离官场的选择。后世常用来表达不愿同流合污、向往归隐生活的人生态度,是古典隐逸主题诗文的常用典例句。

标签 TAGS

作者 POET

骆宾王 7世纪,生卒年存在版本差异,约619/627年-约684/687年
唐代著名诗人,初唐四杰核心成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待