橡媪叹

「橡子」即栎树果实，味苦涩，古时荒年充饥。「伛偻」指脊背弯曲。「黄发」代指老人。「榛芜」指草木丛杂。「三冬」指冬季三个月。「石」「斗」皆为量器单位，十斗为一石。「田成子」即春秋齐国陈恒，曾以大斗贷出小斗收回收买人心。

深秋时节橡子成熟，散落在草木丛生的山冈上。一位驼背的老妇人，踏着晨霜捡拾橡子。许久才捡满一捧，整整一天才装满一筐。经过多次蒸晒处理，作为过冬的粮食。山前有成熟的稻谷，紫色的稻穗香气袭人。精心收割仔细舂米，米粒像玉耳坠一样晶莹。拿去缴纳给官府，家里没有一点存粮。为什么一石多的粮食，官府只按五斗来计算？狡诈的吏役不怕刑罚，贪婪的官员公然受贿。农忙时把官粮放私债，收成后归回官仓。整个冬春只能吃橡子欺骗饥肠。我听说古代田成子，假施仁义还做了王。叹息遇到这位拾橡子的老妇，不知不觉泪水沾湿了衣裳。

本诗通过描写一位老妇人在深秋时节辛苦捡拾橡子充饥的悲惨遭遇，对比官府对农民粮食的残酷掠夺，深刻揭露了晚唐时期贪官污吏横行、赋税制度腐败的社会现实，表达了诗人对底层百姓的深切同情和对统治阶层的强烈愤慨。