渡瓜步江

捧檄辞幽径,鸣榔下贵洲。

惊涛疑跃马,积气似连牛。

月迥寒沙净,风急夜江秋。

不学浮云影,他乡空滞留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 羁旅
创作背景
骆宾王赴任途中创作
本诗为骆宾王早年隐居后接到朝廷任命文书,离开隐居地赴任,途经瓜步江渡口渡江时所作,创作时间大致为唐高宗时期,具体年份学界暂存少量争议,核心创作动因是诗人渡江时见壮阔江景,触发自身入世抱负而提笔成诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,是唐代古典诗歌的主流体裁之一,在历代诗歌史上具有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内容,一是诗人渡江时面对壮阔秋江景致触发的开阔襟怀,二是诗人接到朝廷任命后不愿虚度光阴、渴望建功立业的入世抱负,同时暗含少量奔赴他乡的淡淡羁旅愁思,情感基调昂扬向上,无消沉颓废之感,是初唐士人积极入世精神的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“捧檄”指接到官府的任命文书,“幽径”指诗人之前隐居的偏僻地方。第二句的“鸣榔”指划船时敲打船舷发出的声响,用来驱赶鱼群或者稳定船身,“贵洲”是长江中的一处地名。第四句的“连牛”指天空的牛斗星区的云气。第五句的“迥”指高远的意思。“寒沙”指江边清冷的沙岸。这些字词都是理解全诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或者古今异义字,含义直白易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是我捧着朝廷的任命文书,告别之前隐居的偏僻小路。第二句的意思是敲着船舷顺流而下,经过贵洲的地界。第三句的意思是江上惊涛翻涌,看起来就像跳跃奔跑的骏马。第四句的意思是江上积聚的雾气,看起来和天上牛斗星区的云气连在了一起。第五句的意思是月亮挂在高远的天空,清冷的月光洒在江边的沙岸上,看起来干净澄澈。第六句的意思是风刮得很急,夜晚的长江上充满了秋天的凉意。第七八句的意思是我不愿意像天上漂浮的云影一样,在他乡白白地停留,虚度光阴。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人接到朝廷任命之后,渡江赴任途中所作。全诗先交代了自己出行的原因和出发的场景,接下来描写了渡江时看到的壮阔秋江景色,最后在结尾抒发了自己不愿意虚度光阴,想要有所作为的人生抱负。整首诗的内容层次清晰,先叙事再写景最后抒情,情感积极向上,充满了初唐时期士人的昂扬精神。读者能够很直观地感受到诗人当时的开阔胸襟和远大志向,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
瓜步江地理特征地理学
瓜步江位于现在的江苏省南京市六合区东南方向,属于长江下游的一段水域。这里靠近瓜步山,江面开阔,水流湍急,秋季的时候风力较大,很容易出现波浪翻涌的景象,和诗里描写的惊涛、风急的场景完全符合。现在这里依然是长江沿岸的重要区域,属于南京江北新区的范围,周边有很多历史文化遗迹。普通游客去当地游玩的时候,还能感受到和诗里类似的江景风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要稍慢,语调要昂扬开阔。首联叙事部分节奏平缓,交代背景,停顿为“捧檄/辞幽径,鸣榔/下贵洲”。颔联颈联写景部分,语调要抬高,读出壮阔的感觉,停顿为“惊涛/疑跃马,积气/似连牛。月迥/寒沙净,风急/夜江秋”。尾联抒情部分,语调要坚定有力,读出诗人的抱负,停顿为“不学/浮云影,他乡/空滞留”。诵读的时候可以适当加重尾联的读音,突出核心情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里颔联和颈联的比喻句式,也就是“XX疑XX,XX似XX”“XX寒XX,XX夜XX”的结构,用来描写自己看到的自然景色。比如可以仿写“繁花疑绣毯,流云似白纱。山深古寺静,林密晚风斜”,就是套用了本诗的句式结构。仿写的时候要注意前后两句的内容要对应,词性要相对,符合对仗的基本要求,不需要严格符合严格的格律,只要语句通顺,内容合理就可以。
核心名句应用
“不学浮云影,他乡空滞留”这句名句可以用在写立志、奋斗、珍惜时间主题的作文里。比如写自己外出求学的时候,想要努力学习,不想虚度光阴,就可以引用这句诗。比如可以写“站在异乡的大学校园里,我忽然想起古人说‘不学浮云影,他乡空滞留’,下定决心要珍惜这四年的时光,努力提升自己,不辜负父母的期望。”这句诗适用的场景很广,只要是表达不愿意虚度时光的内容都可以使用。
关联知识图谱
骆宾王同作者
本诗的作者是初唐四杰之一的骆宾王,他擅长写五言诗和骈文,作品风格昂扬豪放,充满了积极入世的精神。大家熟悉的《咏鹅》就是骆宾王少年时期的作品,他的很多诗作都收录在《全唐诗》里,是初唐时期非常有影响力的诗人。
羁旅抒怀诗同主题
本诗属于古典诗词里的羁旅抒怀题材,这类题材的诗歌主要描写诗人出行途中看到的景色,抒发自己的情感和志向。这类诗歌通常都有叙事、写景、抒情三个部分,内容大多和诗人的人生经历密切相关,情感真实自然,很容易引起读者的共鸣。

名句 CLASSIC LINES

不学浮云影,他乡空滞留
本句直白抒发诗人的人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

骆宾王 7世纪,生卒年存在版本差异,约619/627年-约684/687年
唐代著名诗人,初唐四杰核心成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待