太湖诗。孤园寺(梁散骑常侍吴猛宅)

艇子小且兀,缘湖荡白芷。

萦纡泊一碕,宛到孤园寺。

萝岛凝清阴,松门湛虚翠。

寒泉飞碧螭,古木斗苍兕。

钟梵在水魄,楼台入云肆。

岩边足鸣wJ,树杪多飞鸓. 香莎满院落,风泛金靃靡。

静鹤啄柏蠹,闲猱弄榅eb. 小殿熏陆香,古经贝多纸。

老僧方瞑坐,见客还强起。

指兹正险绝,何以来到此。

先言洞壑数,次话真如理。

磬韵醒闲心,茶香凝皓齿。

巾之劫贝布,馔以栴檀饵。

数刻得清净,终身欲依止。

可怜陶侍读,身列丹台位。

雅号曰胜力,亦闻师佛氏。

今日到孤园,何妨称弟子。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
皮日休太湖游览
此诗为皮日休在苏州任职期间游览太湖所作,属于其《太湖诗》系列二十首之一。皮日休于咸通八年(867年)登进士第,后在苏州幕府任职,得以遍游太湖名胜。孤园寺位于太湖之中,环境清幽,相传为南朝梁代吴猛故宅,诗人以此地为题,抒发思古之幽情与方外之趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋南北朝,至唐代依然保持强劲生命力。此体裁句式长短不限,押韵较宽,适合铺陈叙事与抒发深沉情感。皮日休此诗继承了五古质朴自然的传统,又融入了唐代文人的审美意趣。
情感 · 解读
诗歌核心情感为对清净佛门生活的向往与对世俗官场的厌倦。诗人通过描写孤园寺幽静险绝的环境,表达了对清净境界的极度渴求。结尾提到陶侍读(陶弘景),以古人为同调,流露出对隐逸生活的认同。情感由游览的闲适转为对佛理的感悟,最终归于对清净生活的依恋。

基础解读 READING

语文核心知识
白芷
白芷是一种香草植物,古人常用来比喻高洁的品质。诗中说“荡白芷”,意思是小船在长满白芷的湖面上荡漾。这写出了太湖水边的自然风光,也暗示了环境的清幽美好。
孤园寺
孤园寺是太湖上的一座寺庙,原是南朝梁代官员吴猛的住宅,后来捐出来建成了寺庙。诗题中的“孤园”二字,既指寺庙的位置孤悬湖中,也暗合佛教“给孤独园”的典故。
诗句白话释义
小船孤零零地在湖面漂荡,穿过岸边的白芷草。船沿着弯曲的水岸停泊,仿佛到了传说中的孤园寺。藤蔓覆盖的岛屿投下阴影,松门透着深邃的翠色。泉水像玉龙一样飞流直下,古树苍劲有力。钟声和诵经声回荡在水面上,楼台高耸入云。岩石边虫鸣阵阵,树梢上飞鼠穿梭。院子里长满了香草,风吹过泛起金色的波浪。安静的鹤在啄食树虫,悠闲的猿猴在玩耍。小殿里燃着名贵的香,佛经写在贝叶上。老和尚正在打坐,看见客人勉强起身。指着这里险峻的地势,问我们是怎么来的。先谈论洞穴的数量,再讲解佛法的真谛。磬声唤醒了闲适的心,茶香留在齿间。穿着布衣,吃着檀香饼。片刻间获得了清净,真想一辈子留在这里。可怜那陶侍读,身在仙班却心向佛门。既然今天到了孤园,不妨就自称弟子吧。
核心主旨
这首诗描写了诗人游览太湖孤园寺的所见所闻。诗人通过描写寺庙幽静险峻的环境和与老僧的交谈,表达了对清净佛门生活的向往。诗人觉得在寺庙里哪怕只待一会儿,也能洗去尘世的烦恼,甚至想终身皈依佛门。
跨学科 · 是什么
太湖地理地理学
太湖是中国第三大淡水湖,位于江苏省南部。这里水域辽阔,物产丰富,湖边生长着白芷等各种水生植物。诗人乘船进入太湖,感受到了这里独特的水乡风光。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时,语速要稍慢,读出清幽宁静的感觉。五言诗节奏一般是“二、三”结构,如“艇子/小且兀”。遇到描写环境的句子,如“萝岛/凝清阴”,声音要轻柔。最后表达感悟的句子,如“终身/欲依止”,要读出向往和坚定的语气。
句式仿写
诗中“寒泉飞碧螭,古木斗苍兕”运用了对偶和比喻的手法。可以仿写描写景物的句子,例如:“清溪跃白鲤,幽兰隐彩蝶”。通过模仿这种句式,学习如何用生动的语言描绘自然景物。
写作应用
名句“数刻得清净,终身欲依止”可以用于描写“宁静”、“向往”、“感悟”等主题的作文中。比如写自己到山里或寺庙游玩,感受到心灵的净化时,可以引用这句诗来表达那种想永远留在那里的心情。
关联知识图谱
晚唐诗人同作者
皮日休,字袭美,晚唐著名文学家,与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。
湖泊同地点
太湖位于江苏,是中国著名淡水湖,皮日休曾在此游览并创作《太湖诗》系列。

名句 CLASSIC LINES

数刻得清净,终身欲依止
此二句直抒胸臆,表达了诗人对短暂清净体验的珍视与终身归依的愿望。在纷扰的官场生活中,片刻的禅意体验显得尤为珍贵,反映了晚唐士人普遍的避世心理。诗句语言质朴,情感真挚,不仅是全诗情感的升华,也成为表达归隐之志的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待