太湖诗。销夏湾

太湖有曲处,其门为两崖。

当中数十顷,别如一天池。

号为销夏湾,此名无所私。

赤日莫斜照,清风多遥吹。

沙屿扫粉墨,松竹调埙篪。

山果红靺鞨,水苔青wK髵。

木阴厚若瓦,岩磴滑如饴。

我来此游息,夏景方赫曦。

一坐盘石上,肃肃寒生肌。

小艖或可泛,短策或可支。

行惊翠羽起,坐见白莲披。

敛袖弄轻浪,解巾敌凉飔. 但有水云见,更馀沙禽知。

京洛往来客,暍死缘奔驰。

此中便可老,焉用名利为。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸 · 高洁
创作背景
苏州任职期间
皮日休于唐懿宗咸通年间(约865-877年)任苏州军事判官,期间常与好友陆龟蒙泛舟太湖,吟诗作赋,此诗即作于此时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗,属古体诗范畴。全诗共二十四句,不讲究严格的对仗与平仄,押韵较为自由,形式古朴自然,适合铺陈叙事与抒情。
情感 · 解读
诗人通过描写销夏湾清幽凉爽的自然环境,抒发了在此避暑纳凉的惬意与闲适之情,展现了夏日难得的清凉体验。

基础解读 READING

语文核心知识
埙篪
埙与篪是古代两种管乐器。诗中用“松竹调埙篪”形容松涛竹韵和谐悦耳,如同乐器合奏,比喻自然之声的美妙动听。
靺鞨
指红宝石,因产于古靺鞨族地区而得名。诗中用“山果红靺鞨”比喻山果色泽红润鲜艳,如同宝石一般璀璨。
全诗白话释义
太湖有个弯曲的地方,入口是两座山崖。中间有几十顷水面,像别有洞天的天池。名叫销夏湾,这名字没有私心。红日不斜照,清风远远吹来。沙洲像扫过粉墨,松竹声像埙篪合奏。山果红得像宝石,水苔青翠纷披。树荫厚得像瓦片,石阶滑得像糖稀。我来这里休息,夏景正炎热。坐在盘石上,肃肃寒气侵肌。小船可以泛舟,短杖可以倚靠。行走惊起翠鸟,坐看白莲盛开。敛袖戏弄轻浪,解巾抵御凉风。只有水云看见,更有沙禽知道。京洛往来客,热死因为奔驰。这里便可终老,何必为了名利。
核心主旨
本诗通过描写销夏湾清幽凉爽的景色,对比京洛名利客的奔波劳碌与热死,表达了诗人对隐居生活的向往和对功名利禄的厌弃。
跨学科 · 是什么
太湖地貌地理学
太湖是中国第三大淡水湖,位于江苏省。诗中描写的“两崖”、“沙屿”等景观,准确反映了太湖沿岸山水相依、岛屿罗布的地貌特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗语言质朴,节奏舒缓。诵读前半部分写景时语调宜轻快愉悦,后半部分抒情对比时语调转为沉稳,最后两句反问需重读,以表达决绝之情。
关联知识图谱
晚唐现实主义诗人同作者
本诗作者,晚唐著名文学家,与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。

名句 CLASSIC LINES

此中便可老,焉用名利为
此二句直抒胸臆,意为在此清幽之地便可终老,何必为了名利而奔波劳碌。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待