奉和鲁望四明山九题。樊榭
主人成列仙，故榭独依然。
石洞哄人笑，松声惊鹿眠。
井香为大药，鹤语是灵篇。
欲买重栖隐，云峰不售钱。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
皮陆唱和
此诗为皮日休酬和友人陆龟蒙（字鲁望）《四明山九题》之作，二人以此组诗互相唱和，抒发隐逸之志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗八句四十字，讲究格律严谨，对仗工整，是晚唐唱和诗的代表作之一。
情感 · 解读
诗人通过对樊榭仙境般环境的描绘，表达了对隐居生活的极度向往和对世俗金钱观念的超脱。
基础解读 READING
语文核心知识
列仙
指众多的神仙。诗中形容原来的主人已经得道成仙，位列仙班，不再处于凡尘之中。
樊榭
指四明山中的一处亭榭或建筑，名字可能取意于隐居或高洁，是诗人题咏的具体对象。
全诗释义
主人已经位列仙班而去，只留下这座旧榭依然伫立在山中。石洞中传来喧闹的笑声，那是游人的欢声；松涛阵阵惊醒了沉睡的野鹿。井水中散发着奇异的香气，仿佛是炼制好的大药；仙鹤的鸣叫听起来就像是道家的灵篇经文。我想要买下这里重新隐居，但这云雾缭绕的山峰是无法用金钱购买的。
主旨概括
这首诗通过描写樊榭清幽脱俗、宛如仙境的环境，表达了诗人对隐逸生活的向往，以及对自然山水高洁无价、不可交易的赞美。
跨学科 · 是什么
四明山
四明山位于浙江省宁波市，因山中有四窗岩，日月星光可透，故名。此处山高林密，云雾缭绕，是极佳的避世隐居之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗节奏舒缓，前六句读出清幽、神秘之感，尾联“不售钱”三字略带诙谐与坚定，应读得重一些，强调自然的无价。
句式仿写
可仿写“欲……，……不……”句式，如“欲借清风醉，明月不赊酒”，表达某种愿望与现实的冲突。
写作应用
“云峰不售钱”可用于写作中表达自然美景的无价、对金钱至上的批判，或形容某种高洁不可收买的事物。
关联知识图谱
皮日休同作者
晚唐著名文学家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。
名句 CLASSIC LINES
欲买重栖隐，云峰不售钱
此二句构思新奇，以“云峰不售钱”表达自然山水的无价与高洁，成为表达隐逸情怀的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
皮日休 约9世纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待