送费六还蜀

星楼望蜀道,月峡指吴门。

万行流别泪,九折切惊魂。

雪影含花落,云阴带叶昏。

还愁三径晚,独对一清尊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
卢照邻送别友人费六归蜀
本诗作者存在争议,《全唐诗》中骆宾王、卢照邻名下均收录此诗。库内作者为骆宾王,故背景应基于骆宾王生平。骆宾王亦曾游蜀,此诗或为其送别友人费六归蜀之作,创作时间约在唐高宗时期,具体年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每句五字共八句,要求对仗工整、平仄协调。该体裁定型于初唐时期,是唐代文人常用的创作体裁,在古典诗歌发展史上占有重要地位。《送费六还蜀》完全符合五言律诗的格律规范,是初唐五言律诗的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
星楼指成都的星桥城楼,是唐代蜀地的标志性建筑之一。月峡指明月峡,是蜀道上的著名险地,位于今四川广元境内。九折指九折坂,是蜀道上的著名险段,以道路曲折艰险闻名。三径出自古代隐士典故,代指隐士居住的庭院,这里指代作者的居所。清尊指盛满清酒的酒器,尊是古代常用的盛酒器具。这些字词大多与蜀地地理特征或中国传统文化典故相关。准确理解这些字词的含义,能够帮助读者快速把握诗歌的基本内容。部分字词在后世古典诗词中也经常被化用,具有较高的辨识度。
逐句白话释义
在星楼之上远望通往蜀地的道路,从明月峡的方向可以指向吴地的门户。送别时流出了万行不舍的离别泪水,想到友人要经过九折坂那样的险地,内心满是惊魂般的担忧。雪花的影子裹挟着飘落的花朵,云层的阴影带着树叶变得昏暗。我还在忧愁友人离去后我的居所会变得冷清,只能独自对着一樽清酒消解愁绪。释义完全贴合诗句的字面含义,没有加入额外的文学化修饰。通过逐句释义可以快速理解诗歌的表层叙事内容。诗歌的内容按照送别场景、送别情感、景物烘托、别后预想的顺序展开。读者可以通过释义直观感受到诗歌蕴含的伤感情绪。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的初唐赠别诗,核心内容是作者送别友人费六返回蜀地。诗歌首先点明了送别所处的地理位置与友人的去向,引出送别主题。接着直接抒发了送别时的不舍情绪与对友人路途艰险的担忧。之后通过描写清冷昏暗的景物,烘托了送别时的伤感氛围。最后落笔到作者对友人离去后自己孤寂生活的预想,深化了惜别之情。整首诗的情感真挚浓烈,没有虚浮的修饰,展现了初唐诗歌的刚健特质。核心主旨是抒发作者与友人离别的不舍、对友人路途的牵挂以及别后的孤寂怅惘。该主旨也是中国古代送别诗的常见主题,容易引发读者的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
蜀道地理位置地理学
诗中提到的蜀道是古代连接中原地区与蜀地的交通要道的统称。星楼所在的成都,是古代蜀地的政治、经济、文化中心,是蜀道的南部终点之一。月峡即明月峡,位于今四川省广元市境内的嘉陵江岸,是古蜀道金牛道的重要组成部分。明月峡两岸悬崖陡峭,江水湍急,自古以来就是通行的险地。唐代时期人们从蜀中前往中原,大多要经过明月峡这一险段。诗中用这两个地理标识点明了送别场景与友人的去向,具有明确的地理指向性。这些地理名称的使用,也让诗歌的内容更具真实感与画面感。如今这些地方都已经成为知名的历史文化遗址,具有较高的历史研究价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏慢,语气要带有淡淡的伤感,贴合诗歌的送别主题。首联“星楼望蜀道,月峡指吴门”诵读时要平稳,重音放在“望”和“指”两个动词上,体现出眺望远方的场景。颔联“万行流别泪,九折切惊魂”诵读时语气要加重,重音放在“万行”和“切”上,体现出浓烈的不舍与担忧情绪。颈联“雪影含花落,云阴带叶昏”诵读时语速要放缓,语气要放轻,体现出景物的清冷昏暗。尾联“还愁三径晚,独对一清尊”诵读时语气要放低沉,重音放在“独”字上,体现出孤寂怅惘的情绪。诵读时每句五言可以按照“二二一”或者“二三”的节奏断句,符合五言诗的诵读习惯。合理的断句和语气把控,能够更好地传递诗歌蕴含的情感。反复诵读可以加深对诗歌内容与情感的理解。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“万行流别泪,九折切惊魂”采用了数量词加情感/事物的对仗句式,非常适合仿写。仿写时首先要确定上下句的对仗关系,词性要相对,语义要相关。前半句可以选取表达情感的事物作为描写对象,后半句选取对应的场景或者感受作为内容。比如可以仿写为“千杯斟别意,十里断愁肠”,同样表达送别时的不舍情绪。也可以仿写其他主题,比如表达思乡之情可以写“千重山外路,一片客中愁”。仿写时要注意句式的工整性,上下句的字数要相等,结构要一致。这种对仗句式的仿写能够锻炼语言的凝练能力与对仗运用能力。熟练掌握这种句式,可以在日常写作中提升语言的表现力。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“万行流别泪,九折切惊魂”可以应用在多种日常写作场景中。最常见的应用场景是送别主题的作文,用来表达与亲人、朋友离别时的不舍与牵挂。比如写送别亲友外出求学的作文时,可以引用该句表达自己的不舍之情。也可以应用在描写旅途艰险的文章中,用来形容路途的艰难与内心的担忧。比如写自己前往陌生地方旅行,遇到艰险路况时,可以化用该句表达自己的感受。引用该名句时要注意贴合写作的主题,避免生硬堆砌。合理引用古典诗词名句,能够提升文章的文化底蕴与感染力。该名句情感表达浓烈,适合用在情感抒发较为直接的段落中。
关联知识图谱
送杜少府之任蜀州同主题
《送杜少府之任蜀州》是王勃创作的初唐送别诗,与本诗创作年代相近。两首诗都是送别友人前往蜀地的赠别作品,核心主题都包含送别不舍与对蜀地的提及。两首诗都属于初唐五言律诗的代表性作品,展现了初唐诗歌的发展特征。两首诗都是唐代送别诗中的经典作品,被历代选本广泛收录。对比阅读两首诗,可以更好地理解初唐送别诗的整体风貌。两首诗的情感表达有所不同,本诗偏于伤感,《送杜少府之任蜀州》偏于豁达。通过关联对比,可以更清晰地把握本诗的情感特质与艺术特点。这种同主题作品的关联,能够拓展读者的阅读视野。

名句 CLASSIC LINES

万行流别泪,九折切惊魂
该句生动刻画了送别时的伤感情绪与对蜀道艰险的担忧,情感表达直白浓烈。

标签 TAGS

作者 POET

骆宾王 7世纪,生卒年存在版本差异,约619/627年-约684/687年
唐代著名诗人,初唐四杰核心成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待