袭美病中闻余游颜家园见寄，次韵酬之

日华风蕙正交光，羯末相携藉草塘。

佳酒旋倾醽醁嫩，短船闲弄木兰香。

烟丝鸟拂来萦带，蕊榼人收去约簧。

今日好为联句会，不成刚为欠檀郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感深情 · 闲适 · 雅趣

创作背景

皮陆唱和

皮日休（字袭美）病中闻陆龟蒙游颜家园，寄诗相赠，陆龟蒙以此诗依韵酬答。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属晚唐七言律诗，格律严整，对仗工稳，体现了陆龟蒙唱和诗的典型风格。

情感 · 解读

诗中描绘了游园的闲适生活与雅致情趣，展现了文人寄情山水的生活态度。

语文核心知识

重点字词

「羯末」指同伴或仆从；「醽醁」是美酒名；「檀郎」原指潘岳，此处代指美男子皮日休。

白话释义

阳光与风中的蕙兰交相辉映，同伴相携坐在草塘边。新酿的美酒刚倒出，小船闲适地拨弄着木兰桨。烟柳飞鸟萦绕衣带，人们收起花篮和笙簧。今天正好开联句会，不成只因为缺了檀郎你。

主旨概括

诗歌记叙了游园的闲适场景，通过调侃皮日休缺席联句会，表达了友情的深厚与生活的雅趣。

跨学科 · 是什么

植物学植物学

「蕙」即蕙兰，兰科植物，古代象征高洁，常生于林下或草塘边。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

全诗节奏明快，前六句写景叙事要读出闲适感，最后两句调侃要读出风趣与遗憾。

今日好为联句会，不成刚为欠檀郎

以调侃口吻点明遗憾，因皮日休缺席而使联句会不成，风趣幽默。