以青z3饭分送袭美鲁望因成一绝

谁屑琼瑶事青z3,旧传名品出华阳。

应宜仙子胡麻拌,因送刘郎与阮郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 送别 · 酬答
创作背景
分赠青精饭
此诗为晚唐诗人张贲所作。张贲与皮日休(字袭美)、陆龟蒙(字鲁望)交好,时相唱和。诗题表明,诗人制作或得到了道教名食“青精饭”,将其分送给皮、陆二人,并以此诗相寄,借以表达对友人的重视。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句,全诗共四句,每句七字。押平声韵,韵脚为“阳”、“郎”。体裁短小精悍,适宜抒发即兴情感与记录生活琐事,符合晚唐文人唱酬交游的常用体裁。
情感 · 解读
核心情感为文人间的赠答之情与隐逸之趣。诗人以珍贵的道教养生食品青精饭分赠好友,通过将友人比作神仙,表达了对友人的高度推崇与深厚情谊,同时也流露出对道教隐逸生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“青z3”系“青精”之误,指青精饭,即乌米饭。“屑”意为介意、吝惜。“琼瑶”指美玉,喻珍贵之物。“华阳”指茅山,道教圣地。“胡麻”即芝麻。“刘郎阮郎”指刘晨、阮肇,喻指皮日休与陆龟蒙。
逐句白话释义
谁会吝惜像美玉一样珍贵的东西去制作青精饭呢?这可是旧时传说出自华阳的名贵品种。它应该适合拌着胡麻给天上的仙子吃,所以我把它送给刘郎和阮郎。这句诗用反问的语气突出了青精饭的珍贵,把它比作神仙吃的食物。诗人把朋友比作传说中的刘晨和阮肇,表达了对朋友的看重。整首诗语言通俗,情感真挚,充满了对朋友的赞美。这首诗体现了唐代文人之间的深厚友谊。
核心主旨概括
本诗通过描写青精饭的珍贵来源与仙家属性,将其作为礼物分赠好友皮日休与陆龟蒙。诗人运用刘阮遇仙的典故,将友人比作神仙,既赞美了青精饭的非凡价值,又表达了对友人高洁品格的推崇与深厚情谊。
跨学科 · 是什么
植物学:南烛植物学
青精饭是用南烛树的嫩叶捣汁浸米蒸制而成,蒸熟后的米饭呈现青黑色,因此又叫乌米饭。这种饭不仅色泽独特,而且在古人看来具有强筋骨、益气力的保健功效。诗中提到的“青精”即指此物,是道教徒和隐士们非常推崇的一种食物。它不仅是食物,更承载了古人对健康养生的追求和对自然草木的利用智慧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻快而带赞赏。首句“谁屑”反问,重读以示强调。次句“出华阳”点明出处,语气笃定。三句“应宜”带推测与建议,语气舒缓。末句“因送”点题,情感真挚,可稍作停顿以示郑重。
关联知识图谱
皮日休酬唱赠答
诗题中“袭美”为皮日休字,诗中“刘郎”代指。
陆龟蒙酬唱赠答
诗题中“鲁望”为陆龟蒙字,诗中“阮郎”代指。

名句 CLASSIC LINES

因送刘郎与阮郎
此句为全诗点睛之笔,运用刘晨、阮肇入天台山遇仙的典故,巧妙地将受赠者皮日休、陆龟蒙比作神仙人物,既切合“青精饭”的仙家身份,又提升了赠礼的文化格调,是晚唐用典的佳例。

标签 TAGS

作者 POET

张贲

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待