落第东归

年年春色独怀羞，强向东归懒举头。

莫道还家便容易，人间多少事堪愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感失意

创作背景

落第东归

此诗为晚唐诗人罗邺科举落第后所作。唐代科举竞争激烈，士人若未考中进士，往往无颜回乡，需滞留长安或漫游江湖。罗邺屡试不第，此次亦是名落孙山后离开长安，向东返回家乡（一说余杭）。诗题“落第东归”直接点明了创作的具体缘由与行进方向，是诗人真实生活境遇的写照。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

这首诗属于七言绝句，是唐代诗歌中最为短小精悍的体裁之一。全诗共四句，每句七个字，讲究格律严整与韵律和谐。七言绝句适宜表达瞬间的感触或凝练的情致，在晚唐社会动荡、士人心态复杂的背景下，常被用来抒发羁旅愁思与落第之痛，具有极高的艺术表现力。

情感 · 解读

全诗的核心情感围绕科举落第后的羞愧与沮丧展开。首句“独怀羞”直抒胸臆，表达了诗人面对美好春光时内心的无地自容。次句“懒举头”进一步刻画了这种羞愧导致的颓丧与逃避心理。后两句则将这种个人情感升华为对世事艰难的普遍感叹，展现了晚唐士人在仕途受阻后的沉重心理负担。

语文核心知识

重点字词

“年年”指每年，暗示诗人可能多次落第。“春色”指春天的景色。“独怀羞”意为独自怀着羞愧之情。“强”读作qiǎng，意为勉强。“东归”指向东返回家乡。“懒举头”形容情绪低落，不愿抬头看。“莫道”即不要说。“容易”指轻松容易。“堪”意为值得、忍受。“愁”指愁苦。

逐句翻译

年复一年面对美好的春光，我独自一人内心感到羞愧。勉强打起精神向东返回家乡，连头都懒得抬起来。不要说回到家里就是件容易的事，这人世间有多少事情值得让人忧愁啊。

落第之悲

这首诗通过描写诗人落第后回家的心情，表达了科举失意后的羞愧与无奈。诗人看到春天的美景反而感到羞愧，回家的路上也无精打采。最后两句感叹回家并不容易，因为人世间充满了愁苦。全诗语言通俗，情感真挚，写出了古代读书人落第后的共同心声。

跨学科 · 是什么

科举制度历史学

唐代科举是选拔官员的主要途径，进士科尤为士人看重，有“三十老明经，五十少进士”之说。落第对读书人来说是巨大的打击，不仅意味着仕途断绝，更带来巨大的社会压力和心理耻感。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

节奏语气

诵读时语调应低沉缓慢。前两句“年年”“独怀羞”要读出沉重感，“强向”“懒举头”要重读以强调无奈。后两句“莫道”要读出劝诫语气，“堪愁”二字要拖长音，读出无尽的感叹。

写作素材

“莫道还家便容易”可用于表达“家并非避风港”或“成年人的世界没有容易二字”等主题的写作中。在议论文中，可作为论证“人生实苦”或“直面挫折”观点的论据，引出对生活本质的深层思考。

关联知识图谱

罗邺同作者

本诗作者，晚唐“咸通十哲”之一，以七言绝句见长。

莫道还家便容易，人间多少事堪愁

这两句是全诗的警策，历来为人传诵。诗人反弹琵琶，打破了“落叶归根、还家即安”的传统心理定势，指出回家并非易事。深层含义在于，落第后的羞愧心理使得面对家人乡邻成为一种精神重负，更何况人世间本身充满了各种艰难苦恨。此联将个人的落第之悲推广到对人生普遍苦难的体认，意蕴深远。