江南寄所知周仆射

曾陪公子醉西园,岘首碑前事懒言。

世乱共嗟王粲老, 时危俱受信陵恩。

潮怜把醆吟江徼,雨忆凭阑望海门。

飞盖寂寥清宴罢,不知簪履更谁存。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 思乡 · 羁旅
创作背景
晚唐乱世背景
此诗作于晚唐时期,时局动荡,藩镇割据,战乱频仍。诗人身处乱世,漂泊江南,有感于身世浮沉与友朋离散,遂作此诗寄赠故人周仆射,具体创作年份学界尚无定论,多系于晚年羁旅之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。源于齐永明声律说,定型于初唐沈宋,盛唐杜甫集大成。全诗八句五十六字,讲究平仄粘对、中间两联对仗,是晚唐士大夫抒怀寄赠的典型文体。
情感 · 解读
首联借西园旧游与岘首碑典故,抒发对往昔欢聚的怀念与对岁月流逝的感慨。颔联以王粲、信陵君自喻,表达乱世飘零、年华老去的悲凉。颈联通过潮水、雨景的描绘,寄托对远方友人的深切思念。尾联以飞盖寂寥、簪履凋零作结,感叹人事全非,情感沉郁顿挫。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
公子:指周仆射,借战国信陵君魏无忌之典,尊称对方。西园:汉末曹操所建园林,此指代昔日游宴胜地。岘首碑:晋代羊祜镇襄阳,惠政于民,死后百姓建碑于岘山,望碑者皆流泪,称堕泪碑。王粲:建安七子之一,避乱荆州作《登楼赋》,抒发怀乡之情。信陵:战国魏公子信陵君,以养士闻名。江徼:江边边界。飞盖:车辆,代指往来的宾客。簪履:簪子与鞋子,代指僚属门客。
逐句白话释义
曾经陪同公子你在西园畅饮沉醉,如今站在岘首碑前,往事不堪回首,懒得再去诉说。世道混乱,我们共同感叹像王粲那样流离失所、年华老去。时局危难,我们都曾受过像信陵君那样的恩惠。潮水似乎怜惜我独自举杯,在江边吟诗;雨景让我回忆起曾经凭栏远眺海门的情景。往日车马喧嚣的宴席已寂寥散场,不知道曾经的门客僚属如今还剩下几人。
核心主旨概括
这首诗通过回忆往昔与周仆射共游的欢乐时光,对比眼前乱世飘零的凄凉境况。诗人借用典故,表达了对时光流逝、故交零落、国家动荡的深沉感慨,以及对友人知遇之恩的感激与怀念。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
王粲是东汉末年著名文学家,'建安七子'之一。他亲历了东汉末年的战乱,南下荆州避难长达十五年,其作品真实记录了战火中百姓流离失所的惨状。诗中引用此典,意在以古喻今,说明晚唐的社会动荡与汉末相似,百姓生活困苦。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时语速宜缓,基调苍凉。首联'曾陪/公子/醉西园',节奏平稳,带回忆感。颔联'世乱/共嗟/王粲老',重读'乱'、'老',体现沉痛。颈联'潮怜/把醆/吟江徼',语调低沉,带凄清之意。尾联'不知/簪履/更谁存',渐慢渐轻,留有余韵。
句式仿写指导
颔联'世乱共嗟王粲老,时危俱受信陵恩'为经典对仗句式。结构为'名词+形容词+动词+人名+形容词,名词+形容词+副词+动词+人名+名词'。可仿写为:'风起同悲苏武别,霜寒独感范增恩',练习借古喻今的写法。
写作应用场景
核心名句'世乱共嗟王粲老,时危俱受信陵恩'适用于表达'乱世感怀'、'知遇之恩'、'怀才不遇'等主题。在议论文中可作为论据,论证环境对个人命运的影响;在抒情文中可引用以增强历史厚重感,表达对时代的深刻思考。
关联知识图谱
登楼赋同典故
王粲登楼怀乡是古典诗词中表现羁旅愁思的经典意象,本诗用以自喻。
堕泪碑同典故
岘首碑即堕泪碑,常用于表达对先贤的追思与岁月沧桑之感。

名句 CLASSIC LINES

世乱共嗟王粲老,时危俱受信陵恩
此联为全诗核心名句,运用典故精切。以王粲登楼自喻流离之苦与迟暮之悲,以信陵君喻指周仆射的知遇之恩。对仗工整,将个人命运与时代危机紧密相连,情感苍凉悲壮,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待