赠渔翁

叶艇悠扬鹤发垂,生涯空托一纶丝。

是非不向眼前起, 寒暑任从波上移。

风漾长歌笼月里,梦和春雨昼眠时。

逍遥此意谁人会,应有青山渌水知。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
叶艇指像树叶一样轻便小巧的渔船。鹤发是对白发的美称,此处指代年事已高的渔翁。纶丝指钓鱼用的丝线,代指渔翁的钓鱼营生。是非指世间的对错纷争、利害纠葛。寒暑指代一年四季的时光流转、天气变化。漾指水波轻轻晃动的样子,此处也指歌声随风飘荡。逍遥指无拘无束、不受世俗规则牵绊的自在状态。渌水指清澈的江水,是古代诗词中常见的自然意象。
逐句白话释义
轻便的小渔船慢悠悠地漂在水面上,满头白发的渔翁垂着钓丝。他一辈子的生活都寄托在这一根钓丝上。世间的是非纷争从来不会出现在他的眼前。一年四季的寒暑变化都随着水波飘荡随意应对。风吹着他悠长的歌声,整个人都笼罩在月色里。他做着梦伴着春雨,大白天也能安然入眠。这种逍遥自在的心意有谁能懂呢?应该只有青山和清澈的江水才知道吧。
核心主旨概括
这首诗全篇围绕渔翁的日常生活展开描写,刻画了一个不问世俗是非、不受外界拘束的渔翁形象,赞美了他逍遥自在的生活状态,也表达了诗人对这种远离纷争、与自然为伴的生活的向往之情,情感真挚直白,画面感很强。
跨学科 · 是什么
渔船用材特点植物学
古代江南地区的小型渔船多用杉木、松木制作。这类木材密度小、浮力大,非常适合制作轻便的小船。诗句中用“叶艇”形容船的小巧,非常符合江南渔船的实际特征。杉木的耐腐蚀性强,长期泡在水里也不容易损坏。松木的成本较低,是普通渔民造船的首选材料。江南水乡河网密布,小型渔船出行灵活,适合单人垂钓作业。这种渔船的重量通常只有几十斤,单人就可以轻松搬运。诗句对渔船的描述完全符合当时江南渔民的生产生活实际。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓放松,语速稍慢。首联“叶艇/悠扬/鹤发垂,生涯/空托/一纶丝”每句按三二二的结构断句,语气平缓。颔联“是非/不向/眼前起,寒暑/任从/波上移”断句同上,读出淡然的感觉。颈联“风漾/长歌/笼月里,梦和/春雨/昼眠时”断句同上,语气要更轻柔,读出闲适的氛围。尾联“逍遥/此意/谁人会,应有/青山/渌水知”前半句语调稍扬,后半句语调放缓放轻,读出悠远的感觉。整首诗的重音放在“空托”“任从”“逍遥”“知”这几个字上。
句式仿写指导
可以仿写尾联“____此意谁人会,应有____知”的句式。这个句式适合用来表达不被世俗理解的情绪、或者某种小众的爱好志向。比如描写热爱登山的人可以写“登峰此意谁人会,应有云间白鹤知”。描写热爱书法的人可以写“临池此意谁人会,应有砚边墨香知”。描写思乡情绪可以写“羁旅此意谁人会,应有故里明月知”。仿写的时候前面的空填对应的行为或情绪,后面的空填和主题相关的意象就行。这个句式的情感色彩偏向恬淡内敛,不适合太激烈的情绪表达。仿写的时候要注意前后意象的关联性,保证整体意境协调。
名句应用指导
核心名句“逍遥此意谁人会,应有青山渌水知”可以用在描写隐逸生活、淡泊追求、小众爱好的作文场景中。比如写自己喜欢周末去郊外徒步,不被身边朋友理解的时候就可以用这句诗。写介绍古代隐士的文章结尾也可以用这句诗来升华主旨。写描写山水风景的游记,表达自己对自然的热爱的时候也可以引用这句诗。这句诗还可以用在表达不随波逐流、坚持自我追求的主题作文里。引用的时候可以直接用,也可以稍微调整一下搭配自己的内容。这句诗的情感比较温和,适用的场景非常广泛。日常发朋友圈表达自己的生活态度的时候也可以用这句诗。
关联知识图谱
柳宗元《江雪》同主题
《江雪》是唐代柳宗元的经典隐逸主题诗歌,同样刻画了渔翁的形象,和本诗的核心主题高度契合。二者都借渔翁的形象表达了对远离世俗、超然物外的生活的向往。都是唐代隐逸诗的经典代表作品。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待