莲叶

移舟水溅差差绿,倚槛风摆柄柄香。

多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悲悯 · 淡泊 · 闲适
创作背景
郑谷晚年归隐之作
此诗为晚唐诗人郑谷所作。郑谷晚年归隐宜春仰山,诗风趋向清淡自然。本诗具体创作年份虽无确考,但其写景咏物的风格与诗人晚年避乱求静的心境相契合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,全诗共四句,每句七字。押平声韵,韵脚为“香”、“鸯”,属阳韵部。格律严谨,对仗工整,体现了晚唐诗歌追求形式美的特点。
情感 · 解读
诗人通过描绘舟行荷塘的闲适动作与赏景心情,表达了对自然美景的喜爱与陶醉。全诗基调清新明快,展现了诗人远离尘俗、寄情山水的恬淡心境。

基础解读 READING

语文核心知识
差差
差差(cī cī)是形容词叠用,形容长短不齐的样子。在诗中它生动描绘了荷叶高低错落的视觉形态。配合移舟的动作,展现了舟行荷塘的动态画面。这种参差之美体现了自然的野趣。柄柄(bǐng bǐng)则写出风吹过时每一根荷柄都在摇曳。两个叠词对仗工整,声韵和谐。它们不仅摹写了状态,还增强了诗歌的节奏感。这是郑谷炼字功力的体现,以俗字入诗却意境全出。
诗句白话释义
移动小船,船桨划破水面,溅起的水珠落在参差不齐的荷叶上,映衬出一片碧绿。倚靠在池边的栏杆上,微风吹过,轻轻摇动着每一根荷柄,送来阵阵清香。真要感谢那浣纱的女子手下留情,没有把这荷叶折断带走。才使得这荷叶能在雨中留下来,为戏水的鸳鸯遮风挡雨。
核心主旨
这首诗通过对莲叶形态美、动态美以及实用价值的描绘,构建了一幅人与自然和谐相处的画面。诗人借“多谢浣纱人未折”一句,巧妙地将人与自然的关系引入诗中,表达了对浣纱女爱护自然、关爱生命的仁爱之心的赞颂。全诗语言清新自然,情感真挚,体现了诗人闲适恬淡的心境。
跨学科 · 是什么
荷叶植物学
荷叶大而圆,呈盾状,叶柄长且中空,表面密布蜡质,具有疏水性。诗中“差差绿”准确描绘了荷叶高低参差、碧绿连绵的形态。“柄柄香”则写出了荷叶在风中摇曳时散发出的特有清香气味,符合植物学特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时节奏可划分为“移舟/水溅/差差绿,倚槛/风摆/柄柄香”。前两句写景,语调轻快,重读“绿”与“香”以突出感官体验。后两句抒情,语调舒缓深情,“多谢”二字需读出感激之情,“盖鸳鸯”三字宜轻柔,读出温馨之感。
句式仿写
本诗后两句运用了“多谢……,留得……”的因果句式,结合拟人手法,富有情韵。仿写时可借鉴此结构表达感激与结果。例如:“多谢春风吹未歇,庭前留得满树花。”注意保持前后句的逻辑联系与情感流动。
关联知识图谱
郑谷同作者
本诗作者,晚唐著名诗人,人称“郑鹧鸪”。
莲叶同意象
全诗咏写对象,承载形态美与伦理美。

名句 CLASSIC LINES

多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯
此联为全诗核心名句,运用拟人手法,代莲叶致谢浣纱人。不仅写出了莲叶的实用价值(盖鸳鸯),更赋予了自然景物以伦理温情,体现了诗人对生命的尊重与关爱,历来为人传诵。

标签 TAGS

作者 POET

郑谷 约851年-约910年
唐代官员、诗人,芳林十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待