鹧鸪

“烟芜”指烟雾笼罩的荒草。“品流”指等级、类别。“青草湖”是洞庭湖的一部分，位于今湖南岳阳。“黄陵庙”是祭祀娥皇女英的庙宇，位于湘江北岸。“征袖”指游子的衣袖。“翠眉”指女子的眉毛，古代女子用翠黛画眉，故称。

温暖的天气里，鹧鸪在烟雾笼罩的草地上嬉戏，锦缎般的翅膀整整齐齐，它们的品类等级应该和山鸡相近。阴雨昏沉的时候，它们从青草湖边飞过，落花时节，它们在黄陵庙里啼鸣。漂泊在外的游子刚听到它们的啼声，出门远行的衣袖就被泪水打湿。美貌的女子刚唱起鹧鸪曲，青翠的眉毛就低低垂了下来。宽阔的湘江上，鹧鸪们互相呼唤应答，苦竹丛的深处，太阳正向西边落下。

这首诗是一首咏物诗，通过描写鹧鸪的外形、习性和啼声的哀怨，烘托出漂泊游子的思乡之情和失意文人的哀怨情绪，整首诗情景交融，情感真挚动人。