省中偶作

三转郎曹自勉旃,莎阶吟步想前贤。

未如何逊无佳句, 若比冯唐是壮年。

捧制名题黄纸尾,约僧心在白云边。

乳毛松雪春来好,直夜清闲且学禅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
尚书省值夜
此诗作于郑谷在尚书省任郎官期间。诗人时任都官郎中,诗中‘三转郎曹’即指其在郎官职位上的多次迁转,反映了晚唐士人的仕宦常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗,全诗八句,每句七字,讲究平仄对仗与押韵,是晚唐诗人郑谷的代表作之一。
情感 · 解读
诗中表达了诗人在仕途变迁中的自我勉励与旷达胸怀,既有对才华的自信,又有对际遇的坦然,最终归于对禅意清闲生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
郎曹
指郎官的办公衙署。诗中指作者在尚书省担任郎官(如都官郎中)的职位。
勉旃
意为努力、自勉。‘旃’是语助词,相当于‘之焉’,此处用于自我激励。
莎阶
长满莎草的台阶。暗示官署清幽、人迹罕至,也烘托出闲静的氛围。
何逊
南朝梁著名诗人,以咏梅诗闻名。此处诗人以何逊自比,谈论诗才。
冯唐
西汉大臣,历仕三朝,至老仍为郎官,有‘冯唐易老’之叹。此处用作对比。
全诗白话
在郎官职位上几经转任,我自我勉励;漫步在长草的台阶上,追思前代贤人。我不像何逊那样没有佳句,若和冯唐相比,我还算壮年。捧着诏书在黄纸末尾签名,心却与僧人相约在白云边。松树新绿的针叶在春雪中格外好看,值夜班清闲无事,姑且学学参禅。
自勉旷达
描写诗人在官署值夜时的生活片段,通过用典表达了对才华的自信、对仕途的旷达态度以及对清闲禅意生活的向往。
跨学科 · 是什么
冯唐易老历史学
冯唐是西汉大臣,才华横溢但仕途坎坷,九十岁仍未被重用。后世常用‘冯唐易老’慨叹生不逢时。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏语气
全诗语调舒缓平和,诵读时应体现出自勉与旷达的语气。颔联对仗工整,需读出自信与宽慰之感。
关联知识图谱
郑谷同作者
晚唐著名诗人,字守愚,人称‘郑鹧鸪’。

名句 CLASSIC LINES

未如何逊无佳句,若比冯唐是壮年
此联运用何逊与冯唐典故,巧妙表达了诗人对自身才华的自信及对仕途际遇的自我宽慰,对仗工整,语意旷达。

标签 TAGS

作者 POET

郑谷 约851年-约910年
唐代官员、诗人,芳林十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待