辞座主侍郎

一饭尚怀感,况攀高桂枝。

此恩无报处,故国远归时。

只恐兵戈隔,再趋门馆迟。

茅堂拜亲后,特地泪双垂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感乱世 · 怅惘 · 思乡 · 愁思 · 感激
创作背景
大顺二年登第辞归
本诗创作于唐昭宗大顺二年(891年),诗人杜荀鹤考中进士后,辞别时任主考官的侍郎,准备返回池州故乡,其时唐末藩镇割据混战,交通阻隔,社会动荡。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,格律严谨,对仗工整,是晚唐律诗的典型作品。近体诗五言律诗成熟于初唐,在唐代成为科举考试的核心诗体,历代都被视为古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对主考官拔擢自己登科的深切感恩,二是即将归乡无法立即报恩的不舍遗憾,三是晚唐战乱背景下担忧道路阻隔、难再拜谒座主的怅惘忧虑,多层情感融合真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.座主侍郎是唐代新科进士对主考官的尊称,侍郎是主考官的官职。2.高桂枝代指科举登第,源自古代月中桂树的传说,登科如同折取月中桂枝。3.一饭指代微小的恩惠,化用韩信一饭千金的典故。4.兵戈代指战乱,此处指晚唐频发的藩镇混战。5.门馆指座主的宅邸,是门生拜谒师长的固定场所。6.茅堂指诗人自家简陋的房屋,代指故乡的家。7.拜亲指回家拜见父母亲人。8.特地指特意、专门,凸显情绪的浓烈程度。
逐句白话释义
1.哪怕是一顿饭的小恩惠尚且要心怀感激。2.更何况我得到您的提携考中进士,如同攀折了月中的高桂枝。3.这份深厚的恩德我没有办法完全报答。4.现在正是我要回到遥远故乡的时候。5.我只担心战乱会阻隔通行的道路。6.以后再来拜谒您的宅邸会来得太迟。7.等我回到家中茅草屋拜见父母之后。8.一定会特意对着您的方向落下两行眼泪。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是晚唐诗人杜荀鹤考中进士之后,辞别主考官时创作的酬赠诗。2.全诗开篇就直接表达了对座主知遇之恩的深切感激。3.接着点明自己即将归乡,无法立刻报答恩德的遗憾。4.又提到当下战乱频发的时代背景,担忧道路阻隔,以后难以及时再来拜谒座主。5.最后写自己回家拜见父母之后,还会因为感念座主的恩德而落泪。6.整首诗语言直白朴实,没有华丽的修饰。7.情感真挚恳切,将感恩、不舍、担忧等多种情绪融合在一起。8.真实展现了唐末乱世中知识分子的典型心境。
跨学科 · 是什么
唐代座主门生制度社会学
1.唐代科举制度中,主考官被新科进士称为座主,新科进士自称门生。2.座主与门生的关系是唐代官场非常重要的人际纽带。3.门生尊奉座主为师长,座主也会对门生的仕途多加提携。4.门生对座主要终身秉持感恩之心,这是唐代社会公认的礼仪规范。5.本诗中诗人对座主的感激,正是这种社会规范的真实体现。6.这种座主门生关系也对唐代中后期的政治生态产生了深远影响。7.很多政治派别都是以座主门生关系为纽带形成的。8.这种关系的影响一直延续到后世的科举制度中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗整体语气要恳切真诚,语速放缓。2.首联“一饭尚怀感,况攀高桂枝”要读出递进语气,“尚”“况”两个字稍作重读。3.颔联“此恩无报处,故国远归时”要读出遗憾、不舍的情绪,语速稍慢。4.颈联“只恐兵戈隔,再趋门馆迟”要读出担忧的语气,“只恐”两个字稍作重读。5.尾联“茅堂拜亲后,特地泪双垂”要读出深沉的情绪,尾句语速放缓,读出余味。6.每句的停顿都是五言诗的常规停顿,即“二二一”或者“二三”停顿。7.诵读时不需要夸张的语气,要贴近诗歌朴实真挚的风格。8.整体情感要克制但真诚,不要过于外放。
基础句式仿写指导
1.可以仿写首联的“尚且……何况……”的递进句式,用来表达强烈的情感。2.首先前半句写对小事的态度,后半句递进写对更重要事件的态度。3.比如可以写“半缕尚觉暖,况披锦缎衣”,表达对馈赠的感激。4.也可以写“滴水尚思源,况蒙育化恩”,表达对师长的感恩。5.仿写时要注意前后两句的对比关系,前轻后重,凸显后者的分量。6.句式要工整,前后两句字数相同,结构对称。7.用词要朴实自然,不要过于华丽,贴合原句的风格。8.这种句式适合用在感恩、抒情类的写作中,能够增强情感的感染力。
核心名句写作应用
1.名句“一饭尚怀感,况攀高桂枝”适合用在表达感恩的写作场景中。2.比如写给老师的感谢信中,可以用这句话表达对老师提携栽培的感激。3.也可以用在职场的感谢信中,表达对领导赏识提拔的谢意。4.还可以用在毕业致辞、谢师宴的发言中,凸显诚恳的态度。5.使用时不需要额外解释,大部分读者都能理解其中的含义。6.这句话相比于直白的“感谢您的帮助”更有文化底蕴,也更显庄重。7.要注意使用场景是针对比自己层级高的提携者,不要用在平辈或者晚辈身上。8.也可以化用这句话,比如“一饭尚怀恩,况蒙知遇深”,适配不同的语境。
关联知识图谱
韩信一饭千金典故同典故
1.这个典故出自《史记·淮阴侯列传》。2.韩信年少时贫困,有一位漂母给了他饭吃,韩信发达之后,赏赐千金报答漂母。3.后世就用“一饭之恩”“一饭千金”来指代小恩惠也要重重报答。4.本诗首句“一饭尚怀感”就是化用了这个典故。5.用这个典故开篇,直接点明了诗人知恩图报的态度。6.这个典故是中国传统文化中感恩文化的典型代表。7.后世很多文学作品都化用过这个典故来表达感恩之情。8.这个典故的核心内涵和本诗的核心情感完全契合。

名句 CLASSIC LINES

一饭尚怀感,况攀高桂枝
本诗开篇核心名句,以递进对比的直白句式凸显对座主知遇之恩的感激,语言朴实情感厚重,流传甚广,常被后世用来表达对提携者的感恩之情,是传统感恩文化的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待