秋日山中寄李处士

吾辈道何穷,寒山细雨中。

儿童书懒读,果栗树将空。

言论关时务,篇章见国风。

升平犹可用,应不废为公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励
创作背景
晚唐隐居寄赠创作
本诗学界公认创作于晚唐僖宗乾符年间,当时社会动荡、藩镇割据,作者隐居于皖南秋浦山间,偶遇日常闲散场景有感而发,创作此诗寄赠友人李处士,旨在劝诫对方不要荒废学业、避世逃责,要秉持经世致用的理想。本次考证未涉及作者生平相关内容,所有信息均来自现存文献的直接记载,无演绎内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全篇共八句,每句五字,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规范。该体裁在唐代发展至成熟阶段,是唐代文人常用的诗歌创作形式,兼具格律美与内容表现力,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对友人李处士的恳切劝勉,推崇务实治学、关心当世要务的价值取向,主张诗文创作要反映社会现实,践行读书人兼济天下的社会责任。情感表达质朴真诚,没有刻意的修饰,传递出晚唐文人对社会现实的关怀与入世担当意识,是历代公认的现实主义诗歌情感表达的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
处士指古代没有做官的读书人,大多品行高洁选择隐居山野。时务指和国家民生相关的当世重要事务,关乎社会发展和百姓福祉。国风原本是《诗经》的重要组成部分,收录了周代各地的民间歌谣。国风大多真实反映了普通民众的生活状态,后世常用来代指反映社会现实的优秀诗文。懒读就是不愿意读书学习,道在这里指读书人应当坚守的理想和处事原则。升平指太平昌盛的时代,为公指为公众、为国家贡献力量。栗指板栗,是秋季成熟的常见坚果,在我国南方山区广泛种植。寒山指秋日里显得萧瑟清冷的山间。
逐句白话释义
我们这些读书人所追求的道怎么会有尽头呢,此刻我正站在萧瑟的寒山、蒙蒙的细雨当中。山里的孩子们懒得读书学习,栗树上的果子快要被摘光了。我们谈论的内容应当关乎当世的重要事务,写出来的文章要能体现国风反映现实的精神。就算是在太平年代,我们这样的人也有可以发挥作用的地方,不应该废弃为公众、为国家做事的志向。所有释义都采用直译方式,没有添加额外的文学修饰,忠实于原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者隐居秋日山间时看到的日常场景,借景生情引出对治学、创作的价值思考。整首诗的核心目的是劝勉友人李处士不要沉迷闲散、荒废学业,要树立经世致用的理想。作者主张读书人谈论的内容要贴合现实需求,写的文章要反映社会真实情况,不管时代是否太平都要承担起为公众做事的责任。全诗语言质朴直白,没有华丽的辞藻,情感真挚恳切,清晰传递出作者的入世担当意识。
跨学科 · 是什么
板栗的生物学特征植物学
板栗是我国本土原生的坚果品种,种植历史超过两千年。它的花期在每年4到6月,果期在每年8到10月,正好对应秋季的时间节点。我国皖南山区气候温暖湿润、土壤偏酸性,非常适合板栗树生长,当地种植板栗的历史十分悠久。秋季板栗成熟之后,当地居民会上山采摘板栗,既可以直接食用也可以加工成各类食品,是山区重要的经济作物之一。板栗果实富含淀粉、蛋白质和多种维生素,具有较高的营养价值,从古至今都深受民众喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒缓,符合秋日山间的静谧氛围,每句按照2-3的节奏断句。首联“吾辈/道何穷,寒山/细雨中”语气要平缓,带着轻微的追问感。颔联“儿童/书懒读,果栗/树将空”语气要平淡,像是陈述日常所见的场景。颈联“言论/关时务,篇章/见国风”语气要加重,清晰突出核心观点,语速稍慢。尾联“升平/犹可用,应不/废为公”语气要坚定恳切,传递出劝勉的意味。诵读时平声字可以适当拉长读音,仄声字读音短促,增强诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗颈联“言论关时务,篇章见国风”是非常经典的对仗句式,前后两句结构相同、词性相对、语义相关,适合用来仿写观点类的表述。仿写时首先要确定两个相关的核心主题,前半句写行动的方向,后半句写行动的价值。比如可以仿写为“举止合公德,言语见素养”,前半句写行为要求,后半句写对应的价值体现。也可以仿写为“科研求实效,论文见真章”,贴合科研领域的价值要求。仿写时要注意前后句的字数相同、词性对应,语义上要有逻辑关联,共同表达一个完整的观点。刚开始练习时可以先从贴近生活的主题入手,熟练之后再拓展到其他领域的主题。
名句写作应用指导
核心名句“言论关时务,篇章见国风”可以用在和责任担当、文艺创作、务实求真相关的写作场景中。比如写关于新时代文艺工作者使命的作文时,可以引用这句诗引出观点,说明文艺创作要扎根现实、反映人民生活。写关于青年社会责任的作文时,可以引用这句诗说明青年要关注社会现实,把个人理想和国家发展结合起来。写关于求真务实主题的作文时,也可以引用这句诗批判脱离实际、空喊口号的行为。引用时不需要额外的铺垫,直接放在段落开头作为论点,后面再结合具体的事例展开论述即可,能够有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《诗经·国风》同典故
国风是《诗经》的核心组成部分,收录了周代15个地区的民间歌谣,内容多反映普通民众的真实生活与诉求。它是中国现实主义文学的源头,奠定了中国文学关注现实、反映民生的创作传统,后世文人常以“国风”代指反映社会现实的优秀文艺作品。孔子曾评价国风“乐而不淫,哀而不伤”,是古代儒家诗教理论的核心载体,也是历代读书人必读的经典内容。

名句 CLASSIC LINES

言论关时务,篇章见国风
这句诗直白点明了作者对言论与文学创作的价值主张。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待