江下初秋寓泊

濛濛烟雨蔽江村,江馆愁人好断魂。

自别家来生白发, 为侵星起谒朱门。

也知柳欲开春眼,争奈萍无入土根。

兄弟无书雁归北,一声声觉苦于猿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 思乡 · 思亲 · 羁旅
月份七月
创作背景
唐末干谒失意时期创作
本诗作于唐末战乱时期,诗人漫游江南干谒地方权贵无果,初秋泊船于长江下游沿岸江村馆舍时所作,为抒发当下羁旅失意、怀乡思亲之情而创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古代格律诗的核心体裁之一,起源于南北朝,成型于初唐,盛唐之后成为古典诗歌的主流体裁之一。每首八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵统一,兼具格律美感与表达自由度,在唐代文人创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:一是漂泊异乡、居无定所的羁旅愁苦,二是干谒无门、前途渺茫的仕途失意,三是久离故土、音信不通的思亲之情,历代主流解读均认定其为唐末文人乱世漂泊境遇的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 江下指长江下游沿岸地区。2. 寓泊指暂时寄居在江边的客船或馆舍中。3. 江馆是建于江边供旅人歇脚的驿馆、客舍。4. 侵星指天还未亮、星辰还未隐没的时候。5. 朱门代指达官显贵的府邸,因古代权贵家门常漆成红色得名。6. 春眼指早春时节柳树刚萌发的新芽,形态像人睁开的眼睛。7. 萍指水面漂浮的浮萍,古代常用来象征漂泊无依的旅人。8. 雁归北指初秋时节大雁从南方飞回北方的自然现象,古人常借大雁寄托传信的期盼。9. 断魂形容愁苦到极致,仿佛魂魄都要离开身体的状态。
逐句白话释义
1. 第一句写迷蒙的烟雨笼罩着江边的小村庄,天地间一片朦胧潮湿的景象。2. 第二句写住在江边馆舍里的满怀愁绪的旅人,此刻愁苦到几乎要断魂的地步。3. 第三句写自从离开家乡之后,忧愁劳碌让自己的头发都变白了。4. 第四句写自己每天天还没亮、星辰还挂在天上的时候,就起身去拜见权贵谋求出路。5. 第五句写我也知道等到明年春天,柳树就会萌发出像眼睛一样的新芽,充满生机。6. 第六句写可奈何我就像水面上漂浮的浮萍一样,根本没有可以扎根的土壤,始终漂泊无依。7. 第七句写大雁都已经飞回北方去了,可是我远在家乡的兄弟却没有寄来任何书信。8. 第八句写听到大雁的一声声鸣叫,只觉得比山里猿猴的啼声还要凄苦,更添愁绪。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是唐末诗人杜荀鹤在初秋时节漂泊江南时所作。2. 开篇先勾勒出烟雨朦胧的江边秋景,渲染出凄清冷落的氛围。3. 接着直接点明自己羁旅在外的愁苦心境,奠定全诗的情感基调。4. 中间两联先叙写自己离家之后劳碌失意的生活状态,为了谋求出路每天早起干谒权贵。5. 又用柳树待发、浮萍无根的对比,抒发自己漂泊无依、前途渺茫的失落。6. 尾联借大雁北归却没有带来家信的细节,把愁绪落到思念家乡亲人的具体情感上。7. 最后用雁鸣比猿啼更苦的感受,把全诗的愁苦情绪推到最高点。8. 整首诗情感真挚,语言质朴,把羁旅失意、怀乡思亲的情感表达得十分动人。
跨学科 · 是什么
柳、浮萍的生物学特性植物学
1. 诗句里提到的柳是杨柳科柳属的落叶乔木,在我国分布十分广泛。2. 柳树的新芽一般在每年早春时节萌发,刚长出的新芽形态圆润饱满,和人刚睁开的眼睛十分相似,所以被古人称为“柳眼”。3. 初秋时节气温还比较高,柳树还处于生长期,不会萌发新芽,诗里写“柳欲开春眼”是诗人对来年春天的想象。4. 诗句里的萍是浮萍科浮萍属的水生飘浮植物,广泛生长在我国各地的静水中。5. 浮萍的根系非常纤细,只能悬浮在水中吸收养分,没有可以扎进土壤里的发达根系。6. 古人很早就注意到浮萍随水漂流、没有定所的特点,常用来比喻漂泊在外、没有依靠的旅人。7. 这句诗用两种植物的特点作对比,既符合植物的客观生长特性,又巧妙寄托了诗人的情感。8. 这种借常见植物抒情的写法,十分贴合普通民众的生活认知,很容易引发共鸣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗整体情感愁苦低沉,诵读时整体语速要放缓,语气要压抑沉重,不要太明快。2. 第一句“濛濛烟雨蔽江村”要读得轻柔缓慢,重音放在“濛濛”“蔽”上,读出烟雨朦胧、压抑的氛围感。3. 第二句“江馆愁人好断魂”重音放在“愁”“断魂”上,读出诗人愁苦到极致的心境,语气要低沉。4. 颔联“自别家来生白发,为侵星起谒朱门”要读得略带沧桑感,重音放在“白发”“侵星”“谒”上,读出劳碌失意的感觉。5. 颈联“也知柳欲开春眼,争奈萍无入土根”前半句语气可以稍微上扬,读出对未来的一丝期盼,后半句语气沉下来,重音放在“争奈”“无入土根”上,读出失落感。6. 尾联“兄弟无书雁归北,一声声觉苦于猿”要读得更加低沉缓慢,重音放在“无书”“苦于猿”上,读出深切的思念和愁苦。7. 每句之间的停顿可以稍微长一点,尤其是联与联之间的停顿,给情感留有缓冲的空间。8. 整首诗读下来要能让人感受到那种压抑、愁苦、落寞的整体氛围。
基础句式仿写指导
1. 可以学习这首诗“景起情承,物衬情收”的结构来写抒情类的短文或者诗歌。2. 开头先写和你要抒发的情感基调一致的景物,用景物渲染氛围,引出情感。3. 接下来直接点明自己的核心情感,让读者快速抓住你要表达的核心。4. 中间部分可以先叙述自己的相关经历,再选两种和你情感相关的常见事物,用对比的方式来衬托你的情感。5. 最后把情感落到具体的事件或者事物上,用一个感官感受的描写收尾,强化情感表达。6. 比如写考试失利的心情,开头可以写“淅沥冷雨打窗棂”,渲染低落的氛围。7. 接下来写“独坐案头意难平”点明心情,中间写自己备考的辛苦,再用“也知梅自寒中来,争奈霜重花难开”对比衬失落,最后用“遥闻邻童嬉笑声,句句更比寒风冷”收尾。8. 这种写法结构清晰,情感表达层层递进,很容易写出感染力。
名句写作应用指导
1. 核心名句“兄弟无书雁归北,一声声觉苦于猿”可以用在表达思念家乡、思念亲人的作文、日记或者书信里。2. 当你长时间离开家,很久没有收到家里亲人的消息,听到和家乡相关的声音时,就可以用这句诗来表达你的思念之情。3. 比如写中秋节不能回家的作文时,可以这样用:“独自在外地求学的第三个中秋节,看到朋友圈里别人一家团圆的照片,忽然就懂了古人‘兄弟无书雁归北,一声声觉苦于猿’的感受,此刻楼下店铺里放的喜庆音乐,听着都觉得格外刺耳。”4. 这句诗用具体的感官感受来表达抽象的思念,比直接说“我很想家”要更有感染力。5. 也可以用在描写羁旅生活的随笔里,用来体现漂泊在外没有归属感的心情。6. 用的时候不需要特意解释诗句的意思,只要贴合上下文的情境,读者就能理解你要表达的情感。7. 这句诗的情感表达十分真挚,不管是学生写作还是成年人日常抒发情感都非常适用。8. 除了写思念亲人,也可以延伸用来表达思念远方朋友的心情。
关联知识图谱
《商山早行》(温庭筠)同主题
1. 《商山早行》是唐代诗人温庭筠的经典羁旅怀乡诗,和《江下初秋寓泊》主题高度一致。2. 两首诗都创作于诗人漂泊在外的路途中,都抒发了羁旅的辛苦和对家乡的思念之情。3. 两首诗都采用了开篇写景渲染氛围的写法,用凄清的秋景烘托愁苦的心情。4. 两首诗都用到了典型的意象来寄托情感,《商山早行》用“鸡声”“茅店”“霜”,《江下初秋寓泊》用“烟雨”“萍”“雁”。5. 两首诗的情感都十分真挚质朴,很容易引发漂泊在外的读者的共鸣。6. 两首诗都属于唐代羁旅诗的代表作品,具有很高的艺术价值。7. 把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解古代文人羁旅生活的状态和情感。8. 两首诗的核心名句都经常被后人引用,用来表达思乡的心情。

名句 CLASSIC LINES

兄弟无书雁归北,一声声觉苦于猿
该句以鸿雁传书的传统典故为依托,用雁鸣比猿啼更凄苦的感官描写,把羁旅愁思与怀亲之情推到极致,语言质朴却情感浓烈。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待