春日山中对雪有作

竹树无声或有声,霏霏漠漠散还凝。

岭梅谢后重妆蕊,岩水铺来却结冰。

牢系鹿儿防猎客,满添茶鼎候吟僧。

好将膏雨同功力,松径莓苔又一层。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
唐末隐居九华山时所作
本诗创作于唐末战乱频发的历史背景下,作者当时避乱隐居于九华山中。创作当日为春日山中降雪之日,作者目睹雪后山林的奇异景致,有感于山居生活的安稳闲适,遂创作本诗记录当下所见所感,无明确的具体纪年可考,学界普遍认定为作者晚年隐居时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,简称七律。全诗共八句五十六字,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗。七律起源于初唐,成熟于盛唐,是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,历代文人创作量极大,艺术表现力丰富。本诗完全符合七律的基本格律规范,是晚唐隐逸类七律的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者隐居山中时赏春雪的闲适恬淡心境。首先包含对春日山雪奇景的喜爱与赞叹,其次包含对远离世俗喧嚣的山居生活的满足,还暗含对同好友人来访的期待,以及对春日万物复苏、生机渐盛的美好期许,整体情感冲淡平和,毫无尘俗之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“霏霏漠漠”:形容雪花细密、漫天迷蒙的样子。其次是“膏雨”:指滋润作物的及时春雨,古人认为春雨贵如油,像膏脂一样滋养万物。然后是“莓苔”:就是生长在阴湿地方的青苔。还有“吟僧”:指会作诗的僧人,是古代文人隐居时经常交往的同好友人。这些字词都是唐代诗歌中的常用词,含义固定,没有生僻义。我们理解这些字词之后就能轻松读懂全诗的字面意思。这些注释都是学界通用的标准解释,没有争议。
第一句意思是竹林和树丛有时没有声响,有时又被雪压得发出簌簌的声音。第二句意思是细密的雪花漫天迷蒙,时而散落时而凝聚成团。第三句意思是山岭上的梅花本来已经凋谢了,现在被雪盖住就像重新长出了花蕊。第四句意思是岩石上融化的流水流下来之后又重新结成了冰。第五句意思是把家里养的小鹿系牢,防止进山打猎的人把它抓走。第六句意思是把煮茶的鼎里添满水,等着会作诗的僧人朋友过来一起品茶论诗。第七句意思是这春雪的功劳和及时春雨是一样的,都能滋养万物。第八句意思是松树下的小路上,青苔肯定又要长出厚厚的一层了。所有释义都只翻译字面含义,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者春天在山里隐居时遇到下雪的所见所感。前四句都在写雪后山中的自然景色,后四句写作者自己的山居生活和心里的想法。整首诗的内容非常生活化,没有华丽的辞藻,也没有什么深刻的大道理,就是很平实的记录了隐居生活里的一个普通的雪天。我们能从诗里感受到作者非常享受这种安静悠闲的山里生活,完全不觉得枯燥。这首诗的内容非常好懂,没有什么晦涩的地方,适合所有年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
春日降雪现象物理学
春天降雪是很常见的自然现象,只要近地面气温维持在0℃左右就会下雪。春雪和冬雪不一样,湿度更大,更容易附着在物体表面。雪花落在竹叶和树枝上的时候会慢慢积累,等到重量超过枝叶的承受力,就会滑落下来,发出簌簌的声音,之后就又恢复安静了。气温在0℃上下浮动的时候,雪花就会有时候融化有时候又冻住,所以看起来就是散了又凝的状态。这些都是非常基础的物理知识,没有什么难理解的地方。我们生活里春天遇到下雪的时候,也能观察到和诗里一模一样的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语气要平缓放松,不要太急太快。首联读的时候语速稍慢,读出雪天静谧的感觉,“无声”和“有声”之间稍微停顿一下。颔联读的时候可以稍微带一点惊喜的语气,读出雪后景色的奇妙感。颈联读的时候语气要轻松,读出生活的闲适感。尾联读的时候语气要舒缓,读出对未来的美好期许。每一句的节奏都是“四三”断句,比如“竹树无声/或有声”,“霏霏漠漠/散还凝”。读的时候不要拖太长的音,自然流畅就好。多读几遍就能感受到这首诗的平和韵味了。
句式仿写指导
我们可以仿写这首诗里“牢系鹿儿防猎客,满添茶鼎候吟僧”这种并列的生活细节句式。首先要选两个同场景下的并列动作,前一个动作是预防不好的事,后一个动作是期待好的事。比如我们写居家生活的话,可以写“关好门窗防暴雨,热好奶茶等好友”。写校园生活的话,可以写“收好好书防弄丢,买好奶茶等同桌”。仿写的时候不需要严格对仗,只要两个句子结构差不多,意思相关就可以。这种句式非常适合用来写生活里的小细节,很有烟火气。我们平时写日记、写作文的时候都可以用这种句式。
名句应用场景
“牢系鹿儿防猎客,满添茶鼎候吟僧”这句诗非常适合用在写悠闲生活的作文、朋友圈文案里。比如你去山里民宿度假的时候,发朋友圈就可以配这句诗,形容那种远离城市的悠闲感觉。比如你写关于生活情趣的作文的时候,可以用这句诗当例子,说明真正的快乐不需要多么奢华,只要安稳闲适就很好。比如你在家里等朋友来聚会的时候,也可以用这句诗来调侃自己准备好零食饮料等客人的状态。这句诗的适用场景非常广,只要是和闲适生活、等待朋友相关的内容都可以用。
关联知识图谱
杜荀鹤同作者
本诗的作者是晚唐诗人杜荀鹤,他的诗多写民生疾苦和隐逸生活,风格平易通俗,本诗是他隐逸类诗歌的代表作品。杜荀鹤是唐末重要的现实主义诗人,留存诗作三百余首,大多收录在《唐风集》中。
山居秋暝同主题
《山居秋暝》是王维的经典山居隐逸诗,和本诗主题一致,都是写山中隐居生活的闲适美好,只不过一个写秋日一个写春日,都是山水隐逸诗的经典作品。两首诗都用自然景色和生活细节来表达隐逸之乐,风格都很冲淡平和。

名句 CLASSIC LINES

牢系鹿儿防猎客,满添茶鼎候吟僧
该句是本诗的核心名句,精准捕捉了山居隐士的典型生活细节,画面感极强。历代评论家多赞其平淡中见真趣,是写隐逸生活的经典佳句,后世多被用于山居题材的绘画题跋、民宿类文旅宣传内容中,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

杜荀鹤 846年-904年
晚唐现实主义诗人,进士,翰林学士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待