归山

归去嵩山道,烟花覆青草。

草绿山无尘,山青杨柳春。

日暮松声合,空歌思杀人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
归隐嵩山途中所作
学界公认本诗创作于初唐时期,是诗人前往嵩山归隐的途中所作。创作动因是诗人厌倦了官场的繁文缛节与尘俗纷扰,向往山林的清净自由,因此决定辞官归隐嵩山。本次创作没有涉及复杂的历史事件,完全是诗人个人心境的自然流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于唐代。每句由五个字组成,不要求严格的平仄和对仗,押韵方式灵活自由。五言古诗可以容纳更丰富的内容,表达方式更质朴自然,是唐代文人常用的诗歌体裁之一,历代都有大量优秀作品流传。
情感 · 解读
本诗的核心情感是诗人脱离官场尘俗、回归自然山林的喜悦与畅快。情感层次清晰,开篇点题时是平静的期待,看到春日山景时是愉悦的赞叹,日暮听松涛唱歌时是超脱的畅快。历代主流解读都认为本诗情感积极明快,没有愁苦情绪,是典型的隐逸诗情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是「归去」,意思是返回、回归,这里指诗人回归嵩山隐居。然后是「烟花」,指的是春日山间如烟似雾的花树和水汽,不是指燃放的烟花。接下来是「覆」,意思是覆盖、笼罩,写出了春日雾气的浓密感。然后是「无尘」,意思是没有尘俗的污染,既指山间环境干净,也指没有官场的纷扰。然后是「松声」,指的是风吹过松树发出的声音,也就是松涛声。最后是「空歌」,指的是没有乐器伴奏的山歌,也指随性唱出的歌,体现了诗人的洒脱。「思杀人」是唐代的口语表达,意思是畅快到了极点,没有愁苦的含义。这些字词都是唐代的常用表达,理解起来没有太大难度。
逐句白话释义
第一句「归去嵩山道」,意思是我走在回归嵩山的道路上。第二句「烟花覆青草」,意思是春日如烟的花雾笼罩着路边青青的野草。第三句「草绿山无尘」,意思是野草颜色翠绿,整座山间干净得没有一点尘俗的痕迹。第四句「山青杨柳春」,意思是山色青翠欲滴,路边的杨柳树正好赶上了春日的好时节。第五句「日暮松声合」,意思是太阳渐渐落山,四面八方的松涛声汇合在一起,格外动听。第六句「空歌思杀人」,意思是我随性唱着山歌,心里的畅快简直要满溢出来。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。所有释义都符合唐代的语言习惯,没有曲解原意的地方。
核心主旨与内容概括
本诗的内容非常简单,主要记录了诗人归隐嵩山途中的所见所感。诗人沿着山道往前走,一路上看到了春日的花雾、青草、杨柳,还有青翠的山景。等到日暮时分,他听到了四处传来的松涛声,忍不住放声高歌,心情十分畅快。整首诗没有复杂的情节,也没有深刻的大道理,完全是诗人当下心境的自然流露。核心主旨就是表达诗人脱离尘俗、回归自然的喜悦和闲适,还有对隐逸生活的向往和热爱。这首诗的情感非常真挚,读起来能让人感受到山间的清新和诗人的洒脱。它没有刻意的抒情,所有的情感都融入了对景色的描写之中,非常有感染力。即使是现在的读者,也能从诗中感受到那份远离喧嚣的宁静和快乐。
跨学科 · 是什么
嵩山地理特征地理学
嵩山是中国五大名山之一,古称「外方」,西周时称「岳山」,直到武则天时期才正式被定为中岳。它横跨登封、偃师、巩义三地,主体部分在登封市境内,由太室山和少室山两部分组成。嵩山的地质结构非常特殊,有「天然地质博物馆」的称号,很多地质遗迹都有很高的科研价值。它的自然风景优美,有很多著名的景点,比如少林寺、中岳庙、嵩阳书院等等。自古以来,嵩山就是文人墨客、隐士高僧喜爱的地方,留下了很多文化遗迹。本诗中诗人选择归隐嵩山,也是因为这里清净的环境符合他的隐逸需求。现在嵩山已经是世界文化遗产,每年都有大量游客前往参观游览。它既是自然名山,也是文化名山,有着非常深厚的历史底蕴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗,每句的诵读节奏可以按照2-3的方式断句,比如「归去/嵩山道,烟花/覆青草」。诵读的时候整体语气要轻快舒缓,读出春日山景的清新感和诗人的闲适心情。前四句是写景,语速可以稍慢,读出景色的层次感,从山道到青草,再到青山、杨柳,慢慢展开画面。第五句写日暮松声,语气可以稍微放低,营造出空旷宁静的氛围。第六句是抒情,语气可以稍微上扬,读出诗人畅快的心情。整首诗的诵读不需要太高的音量,用平和自然的声音就可以。可以在诵读的时候想象自己走在春日的山间,代入诗人的视角,更容易读出情感。多诵读几遍就能感受到诗歌的节奏美和意境美。
基础句式仿写指导
本诗用到了顶真的修辞手法,也就是上一句的结尾字词是下一句的开头字词,比如第二句的「青草」是第三句的开头,第三句的「山」是第四句的开头。这种修辞手法可以让句子之间衔接更紧密,读起来朗朗上口,有回环往复的美感。仿写的时候可以先从简单的写景句子开始,先写一个景物,然后用这个景物的关键词作为下一句的开头。比如可以写「风过/花影动,动影/落池中」,上一句的「动」是下一句的开头,就是典型的顶真句式。仿写的时候不需要追求复杂的内容,只要做到顶真的结构正确,语句通顺就可以。多加练习就能熟练掌握这种修辞手法,让自己的写作更有节奏感。顶真不仅可以用在诗歌创作中,也可以用在日常的散文写作里,能让文章的语句更流畅。很多古代的文学作品都用到了这种手法,是非常实用的写作技巧。
核心名句写作应用
本诗的核心名句「草绿山无尘,山青杨柳春」可以用在很多日常写作的场景中。比如写春游、登山的记叙文时,可以用这句来描写山间的春日景色,既简洁又有文采。比如你去爬泰山,看到山上的青草和柳树,就可以写「沿着山道往上走,满眼都是『草绿山无尘,山青杨柳春』的美好景色,让人心情格外舒畅」。还有写关于自然、环保主题的作文时,也可以用这句来描写理想中的自然环境,呼吁大家保护环境,留住这样的美景。另外写关于乡村生活、田园生活的作文时,也可以用这句来烘托乡村的清新宁静。这句诗没有生僻字,用起来非常方便,还能提升作文的文化底蕴。使用的时候要注意贴合语境,不能生硬堆砌,不然反而会起到反效果。平时多积累这样的名句,写作的时候就能信手拈来。
关联知识图谱
中国古代隐逸诗同体裁
隐逸诗是中国古代诗歌的一个重要题材类型,主要以描写山水田园景色、抒发归隐情感、表达超脱尘俗的思想为核心内容。隐逸诗的起源非常早,最早可以追溯到先秦时期的《诗经》和《楚辞》,到了魏晋南北朝时期开始发展,陶渊明是这一时期的代表诗人。到了唐代,隐逸诗达到了繁荣期,出现了很多优秀的隐逸诗人和作品,王维、孟浩然、常建等都是著名的隐逸诗代表作家。本诗就是初唐时期隐逸诗的典型作品,完全符合隐逸诗的题材特征,和其他唐代隐逸诗属于同一类别。阅读本诗可以帮助我们更好地了解唐代隐逸诗的风格和特点,感受古代文人的精神追求。隐逸诗对中国古代文学的发展影响深远,是中国传统文化的重要组成部分。很多隐逸诗中的名句直到现在还被广泛引用,深受人们的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

日暮松声合,空歌思杀人
这句是本诗的核心名句,历来被广泛引用。诗句用质朴的语言写出了日暮时分山间松涛阵阵、诗人放声高歌的场景,意境空灵悠远,完美体现了隐逸生活的畅快与超脱。历代诗评家都对这句评价极高,认为是「得山水真趣」的典范,后世很多隐逸主题的创作都借鉴了这句的表达。

标签 TAGS

作者 POET

刘希夷 约651-?
初唐歌行体诗人,上元进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待