横吹曲辞 入塞

将军陷虏围,边务息戎机。

霜雪交河尽,旌旗入塞飞。

晓光随马度,春色伴人归。

课绩朝明主,临轩拜武威。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言律诗
情感报国 · 豪迈
创作背景
唐代文人拟乐府旧题创作
本诗为唐代文人拟汉代横吹曲旧题《入塞》创作,内容聚焦边塞将士得胜回朝的经典场景,无明确可考的对应具体历史事件,是唐代边塞乐府诗的典型拟作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,隶属乐府横吹曲辞类目。横吹曲辞原为汉代军乐,后多为文人拟作,多写边塞征戍内容,在唐代乐府诗中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为赞颂戍边将军突破敌围、平息边患的赫赫战功,抒发将士得胜归朝的昂扬豪迈,同时彰显忠君报国、建功立业的主流价值取向,情感基调明快刚健,无边塞诗常见的悲戚色调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“虏围”指敌方军队的包围圈。“边务”指边塞的军务、战事。“戎机”原指军事机要,此处代指战争。“交河”是唐代边塞地名,位于今新疆吐鲁番地区,是唐代西域边防的重要据点。“塞”指边塞的关隘,是古代边境的防御关口。“课绩”指考核战功、上报功绩。“明主”是对皇帝的尊称。“临轩”指皇帝在殿前平台接见臣属。“武威”这里指武威将军的官职,是古代高级武官头衔。
逐句白话释义
将军率军作战陷入了敌方的包围圈,最终成功突围。边塞的战事就此平息,再也没有战争警报响起。交河地区的霜雪都已经消融殆尽,春天已经到来。军队的旌旗高高飘扬,随着队伍一同进入边塞关隘。清晨的曙光跟随着奔驰的战马一同向前移动。温暖的春色陪伴着得胜的将士们一路归来。将军到朝堂上向圣明的君主禀报战功接受考核。皇帝在殿前亲自接见他,册封他为武威将军。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的唐代边塞题材乐府诗。全诗围绕将军得胜归朝的完整事件展开叙述。开篇先点明将军破敌、平息边患的背景。中间四句用多个意象勾勒军队凯旋的壮阔场景。描写了边地春回、队伍昂扬行进的画面。结尾两句写将军回朝受赏的荣耀时刻。全诗整体基调明快昂扬,充满积极向上的力量。集中展现了唐代士人渴望建功立业的价值取向。没有传统边塞诗常见的悲苦、反战的情感色彩。
跨学科 · 是什么
交河的地理属性地理学
诗句中提到的交河是真实存在的唐代边塞地名。它的遗址位于今天的新疆维吾尔自治区吐鲁番市。交河城建在两条河流交汇的黄土台地上,因此得名。它是唐代安西都护府的重要驻军据点之一。该地区属于温带大陆性气候,冬季寒冷多雪,春季升温快。诗中描写的霜雪消融的场景完全符合当地的气候特点。交河城遗址现在是全国重点文物保护单位。它也是丝绸之路上重要的历史文化遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是五言律诗,诵读时每句可按照2-3的节奏断句。首联“将军/陷虏围,边务/息戎机”要读得沉稳有力。重读“陷”“息”两个字,突出将军战功的卓著。颔联和颈联是写景的句子,诵读时节奏可以稍轻快。读出画面的舒展感,体现出凯旋的轻松愉悦。尾联“课绩/朝明主,临轩/拜武威”要读得庄重昂扬。整体语速中等,语气昂扬向上,不需要低沉的情绪。每联之间稍作停顿,突出律诗的结构层次感。重点名句可以适当放慢语速,加重语气突出重点。
基础句式仿写指导
可以借鉴本诗颔联、颈联的对仗句式进行仿写。这四句的结构都是“名词意象+动作+状态/伴随事物”。首先要选取两个相互关联的场景作为仿写内容。第一句写静态或者远景的画面,第二句写动态或者近景的画面。上下两句的词性要基本对应,比如名词对名词,动词对动词。比如可以仿写校园生活场景:“风过/花影动,书声/绕廊飞。”也可以仿写出游场景:“稻香/随步涌,山色/伴人归。”仿写时不需要严格讲究平仄,只要句式工整、表意通顺即可。可以多观察生活中的场景,积累意象素材提升仿写质量。
核心名句写作应用指导
本诗的“晓光随马度,春色伴人归”两句适用性很广。可以用来描写外出旅行、返程回家的愉悦心情。也可以用来形容任务圆满完成、顺利归来的场景。比如写参加竞赛得奖返程的作文就可以引用这两句。也可以用来写抗疫人员完成支援任务凯旋的场景。“霜雪交河尽,旌旗入塞飞”可以用来描写胜利的场景。比如写运动会班级代表队入场的场面就可以化用。引用时不需要额外解释,读者很容易理解其中的豪迈情绪。可以放在段落开头引出场景,也可以放在结尾升华情感。
关联知识图谱
《横吹曲辞·出塞》同主题
《出塞》和《入塞》都是横吹曲辞的经典旧题。二者都是围绕边塞征戍主题创作的乐府诗。《出塞》多写将士出征的豪情或者边塞的苦寒。《入塞》则多写将士得胜归朝的喜悦与荣耀。二者一写去一写回,是边塞乐府中配对的经典主题。唐代很多诗人都创作过同题的乐府诗作。王昌龄的《出塞二首》是该类诗作的经典代表。阅读这两类作品可以全面了解唐代边塞乐府的风貌。

名句 CLASSIC LINES

霜雪交河尽,旌旗入塞飞;晓光随马度,春色伴人归
这四句以意象叠加的方式勾勒出凯旋队伍的雄姿,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

刘希夷 约651-?
初唐歌行体诗人,上元进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待