公子行

天津桥下阳春水,天津桥上繁华子。

马声回合青云外,人影动摇绿波里。

绿波荡漾玉为砂,青云离披锦作霞。

可怜杨柳伤心树,可怜桃李断肠花。

此日遨游邀美女,此时歌舞入娼家。

娼家美女郁金香,飞来飞去公子傍。

的的珠帘白日映,娥娥玉颜红粉妆。

花际裴回双蛱蝶,池边顾步两鸳鸯。

倾国倾城汉武帝,为云为雨楚襄王。

古来容光人所羡,况复今日遥相见。

愿作轻罗著细腰,愿为明镜分娇面。

与君相向转相亲,与君双栖共一身。

愿作贞松千岁古,谁论芳槿一朝新。

百年同谢西山日,千秋万古北邙尘。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 七言歌行
情感感慨
月份三月
创作背景
初唐洛阳游冶风尚
学界公认本诗创作于唐高宗仪凤年间,作者刘希夷时居洛阳,目睹贵族子弟春日沿洛水游冶狎妓的社会风尚,有感而作此诗。无史料证明本诗有明确的讽喻指向,属于即景抒怀类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《公子行》原为乐府横吹曲辞旧题,多为五言体制,本诗拓展为七言歌行体裁。全诗句式灵活,换韵自然,兼具叙事性与抒情性,是初唐歌行体的代表性作品。乐府旧题《公子行》的传统主题为描摹贵族子弟游冶生活,本诗延续了这一主题内核,同时融入了个体生命哲思。
情感 · 解读
全诗以大半篇幅铺陈初唐贵族公子春日狎游宴乐的绮丽场景,描摹贵族阶层的浮艳享乐风尚。末尾笔锋陡转,抒发繁华易散、人生终归于尘土的深沉慨叹,暗含对浮华享乐生活的隐性反思,情感层次丰富,有较强的哲理性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
天津桥是唐代洛阳洛水上的著名桥梁,是当时贵族游赏的热门地点。阳春水指春天澄澈干净的洛河水。繁华子指家境优渥的贵族子弟。北邙尘指北邙山的尘土,北邙山是唐代贵族集中安葬的地方,常用来代指死亡。娼家指唐代的歌舞伎馆,是当时贵族宴乐的常去场所。的的是形容珠帘明亮闪烁的样子。娥娥是形容女子容貌娇美的样子。芳槿指木槿花,花期很短,常用来代指短暂易逝的事物。
逐句白话释义
天津桥下流淌着春天澄澈的洛河水,天津桥上走着衣着华贵的贵族子弟。马的嘶鸣声回荡在青云之外,人的影子晃动在碧绿的水波之中。绿波荡漾,水里的砂石像美玉一样晶莹,青云散开,云彩像锦缎织成的红霞一般艳丽。惹人怜惜的杨柳是让人伤心的树,惹人怜惜的桃李是让人断肠的花。今日公子们邀约美女一同遨游,这时候伴着歌舞进入了娼家。娼家的美女身上带着郁金香的香气,在公子身边来来往往非常殷勤。明亮的珠帘在白日下反射着光芒,娇美的容颜上画着精致的红粉妆。花丛里有一双蛱蝶来回飞舞,池塘边有一对鸳鸯慢慢踱步。公子和美女像汉武帝和李夫人那般恩爱,像楚襄王和巫山神女那般缱绻。自古以来美好的容貌都被人羡慕,更何况今天能远远和你相见。我愿意做轻薄的罗衣贴在你的细腰上,我愿意做明亮的镜子照出你娇美的脸庞。和你相对看着越来越亲近,愿意和你双宿双飞就像一个人。愿意做坚贞的松树活上千年之久,谁会在意木槿花只开一朝的新鲜。百年之后我们都会像西山的太阳一样落下,千秋万古之后都只会变成北邙山的尘土。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕洛阳天津桥的春日场景展开,先写贵族公子游春的热闹场面,再写他们进入娼家宴乐、和歌舞伎相处的浓情蜜意,最后笔锋一转,抒发了不管当下多么美好繁华,最终所有人都会走向死亡、化为尘土的感慨。整首诗先用大量篇幅描绘热闹绮丽的享乐场景,最后落到生命短促的哲思上,让读者感受到繁华背后的空虚感。它没有直接批评贵族的享乐生活,只是客观描摹场景之后抒发普遍的生命感慨,容易引发不同阶层读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
天津桥地理位置地理学
天津桥是真实存在的唐代建筑,位于隋唐洛阳城的中轴线上,横跨洛水,是连接洛水南北的重要交通枢纽,也是当时洛阳最有名的游赏胜地之一。每年春天洛阳百姓和贵族都会到天津桥附近游春,和诗中描写的场景完全一致。现在天津桥的遗址已经被考古工作者找到,就在今天河南洛阳的洛河河道里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前半部分描摹繁华场景的段落要读得轻快明亮,节奏稍快,体现出游春宴乐的热闹氛围。读到「可怜杨柳伤心树」开始语气要逐渐放缓,变得沉重。读到最后两句「百年同谢西山日,千秋万古北邙尘」的时候要放慢语速,加重语气,读出深沉的慨叹感。每一句七言可以按照「二二三」的节奏断句,比如「天津/桥下/阳春水,天津/桥上/繁华子」,方便把握诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中「可怜XX伤心X,可怜XX断肠X」的句式,用来表达对美好易逝事物的怜惜之情,比如「可怜落叶伤心叶,可怜残花断肠花」,也可以根据不同的场景替换意象,比如写送别场景可以写「可怜杨柳伤心枝,可怜孤帆断肠舟」。仿写的时候要注意前后两句的意象要属于同一类场景,情感要统一,保持句式的对称感。
核心名句写作应用
「可怜杨柳伤心树,可怜桃李断肠花」可以用在描写春景、感叹青春易逝的作文里,比如写春天过去花朵凋谢的场景,或者写少年时光很快过去的感悟,都可以用这句增强文采。「百年同谢西山日,千秋万古北邙尘」可以用在关于生命意义、探讨短暂与永恒的作文里,比如写不要追求浮华的享乐,要追求有价值的人生的时候,引用这句可以增强说服力。
关联知识图谱
刘希夷《代悲白头翁》同作者|同主题
《代悲白头翁》是刘希夷最有名的代表作,和《公子行》创作时间相近,都是七言歌行体裁,都包含对青春易逝、人生短促的慨叹,核心情感内核高度一致。两首诗都有流传极广的名句,是初唐歌行的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

可怜杨柳伤心树,可怜桃李断肠花;百年同谢西山日,千秋万古北邙尘
前者以有情之笔赋予春日景物愁思,反衬繁华的易碎性,后者直接抒发人生短促的哲思。

标签 TAGS

作者 POET

刘希夷 约651-?
初唐歌行体诗人,上元进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待