赠栖白大师

剃发得时名,僧应别应星。

偶题皆有诏,闲论便成经。

扫叶寒烧鼎,融冰晓注瓶。

长因内斋出,多客叩禅扃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬
创作背景
赠诗交游背景
本诗为晚唐诗人林宽赠与同时代著名诗僧栖白的应酬之作,创作于唐宣宗大中至唐懿宗咸通年间,当时栖白居于长安大慈恩寺,因诗才出众获朝廷赏识,常与在京文人交游唱和,林宽与栖白私交甚好,故创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,定型于初唐沈佺期、宋之问之手,全篇共八句,每句五字,要求严格遵守平仄、押韵、对仗规则,是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人对栖白大师的由衷推崇与敬慕,依次从声名远播、才学高深、修行清苦、影响力广泛四个维度层层递进,情感真挚恳切,无世俗应酬的浮夸之气,是晚唐赠僧诗中情感表达较为纯正的作品之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,“栖白”是唐代中晚期著名诗僧的法号。第二,“应星”指高僧上应天星,是古代对得道高僧的赞美说法。第三,“诏”指皇帝的命令、文书。第四,“经”指佛教经典。第五,“鼎”这里指僧人用来煮水烹茶的器具。第六,“注瓶”指将水灌入净瓶,净瓶是僧人日常使用的器具。第七,“内斋”指皇宫内举办的素食斋会。第八,“禅扃”指禅院的门,“扃”原指门闩。第九,整首诗的字词都没有生僻的通假字和古今异义情况。第十,所有字词的含义都符合晚唐时期的通用语用法。
逐句白话释义
第一句意思是您剃发出家的时候就获得了很好的名声。第二句意思是作为高僧您本来就上应天上的星象。第三句意思是您偶尔题写的诗句连皇帝都会下诏索要珍视。第四句意思是您平常闲谈的内容都能成为像佛经一样有价值的言论。第五句意思是寒冷时节您扫来落叶放在鼎里烧火煮水。第六句意思是清晨您融化冰块把水灌入净瓶里。第七句意思是您经常因为要参加皇宫里的斋会而外出。第八句意思是很多客人都会前来叩响您禅院的门。第九句,逐句释义严格贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。第十句,所有释义都符合晚唐时期的社会文化背景。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人林宽写给诗僧栖白大师的赠诗。第一部分先写栖白大师出名早,身份高贵,上应星象。第二部分写栖白大师的才学十分出众,诗文和言论都有很高的价值。第三部分写栖白大师日常修行的状态,生活清苦,十分自律。第四部分写栖白大师的影响力很大,连皇宫都经常邀请他,还有很多人慕名前来拜访。全诗围绕对栖白大师的赞美展开,内容十分集中。整体语言平实,没有浮夸的修饰,情感很真挚。
跨学科 · 是什么
落叶燃烧现象物理学
落叶是植物的干枯叶片,里面含有大量的纤维素、木质素等可燃物质。干燥的落叶遇到明火很容易被点燃,燃烧的时候会释放出热量,可以用来加热鼎里的水。这种利用落叶作为燃料的方式,在古代是很常见的低成本取热方式。僧人扫落叶烧火,也符合他们节俭清苦的修行理念。落叶燃烧后会产生草木灰,还可以用来给植物施肥,是一种很环保的燃料。不同的落叶燃烧的时长和热量都有区别,阔叶树的落叶比针叶树的落叶燃烧速度更快。这种取火方式在没有煤炭、天然气的古代,十分适合山林或者寺院里使用。现在部分偏远地区的人们依然会使用落叶作为辅助燃料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓沉静,符合禅诗的意境。每句五字,诵读时每两字稍作停顿,最后一个字适当拉长音。首联语调平稳,读出赞美之意。颔联语调稍扬,突出对栖白才学的夸赞。颈联语调放缓放轻,读出清苦静谧的氛围。尾联语调回升,突出栖白大师的影响力。诵读的时候语速不要太快,每句间隔1秒左右。要注意咬字清晰,尤其是“鼎”“扃”等后鼻音的字要读准确。可以适当压低声音,营造出宁静的氛围。整首诗诵读下来大概需要20秒左右的时间。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“扫叶寒烧鼎,融冰晓注瓶”是很典型的动作+场景的对仗句式,适合仿写。仿写的时候首先要确定前后两句的核心动作,两个动作要属于同一类场景。然后要注意对仗,前句的第一个字是动词,第二个字是名词,第三个字是表环境的形容词,第四个字是动词,第五个字是名词。后句的结构要和前句完全对应。比如可以仿写为“摘花春插鬓,扫雪夜烹茶”。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,不要出现风格冲突的内容。还要注意用词平实,不要用太生僻的字。可以先从日常的生活场景入手练习仿写,熟练之后再尝试更复杂的内容。仿写完成后可以对照原句的结构检查是否符合对仗要求。
核心名句日常写作应用
“扫叶寒烧鼎,融冰晓注瓶”这句名句适合用在描写清苦自律生活的文章里。比如写自己远离喧嚣在乡村独居的生活时,可以引用这句诗来形容自己简朴的日常。也可以用在描写出家人修行生活的文章里,突出他们清净自律的状态。还可以用在赞美他人生活简朴、不慕虚荣的文章里。比如写“王爷爷退休后隐居在山里,每天扫叶煮茶、融冰浇花,真可谓是‘扫叶寒烧鼎,融冰晓注瓶’,日子过得十分清净自在”。使用的时候要注意贴合语境,不要用在描写奢华生活的场景里。引用的时候不需要修改原句,直接使用即可。这句诗的意境清冷,适合用在风格淡雅的文章中。
关联知识图谱
唐代赠僧诗同体裁|同主题
本诗属于唐代赠僧诗范畴,这类诗歌是唐代文人与僧人交游过程中创作的作品,内容多为赞美僧人的修行、才学,表达对僧人生活的向往等。唐代流传下来的赠僧诗有数千首,是唐诗中很重要的一个类别。本诗是晚唐赠僧诗的代表性作品之一,符合这类诗歌的典型特征。

名句 CLASSIC LINES

扫叶寒烧鼎,融冰晓注瓶
这两句是本诗的核心名句,以白描手法刻画了栖白大师清苦修行的日常状态,意境清冷澄澈,极具禅意,后世常被用来形容出家人的清修生活,也被诸多禅林寺院作为楹联使用,文化影响力十分深远。

标签 TAGS

作者 POET

张𧏖 约公元901年前后在世
唐末五代诗人、前蜀官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待