斜拂中桥远映楼,翠光骀荡晓烟收。

洛阳才子多情思,横把金鞭约马头。

高出营门远出墙,朱阑门闭绿成行。

将军宴罢东风急,闲衬旌旗簇画堂。

彭泽先生酒满船,五株栽向九江边。

长条细叶无穷尽,管领春风不计年。

炀帝东游意绪多,宫娃眉翠两相和。

一声水调春风暮,千里交阴锁汴河。

缠绕春情卒未休,秦娥萧史两相求。

玉句阑内朱帘卷,瑟瑟丝笼十二楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 怀古 · 抒怀
创作背景
唐末五代咏物创作
本诗作者为唐末五代南唐诗人孙鲂,其诗作多描摹风物,清切动人。本组《柳》五首为其咏物诗代表作,学界暂未考证出明确的创作时间与具体创作动因,属于诗人日常咏物抒怀类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为五首独立七言绝句组成的咏物组诗,每首各成意旨又围绕柳的核心意象统一。七言绝句是近体诗体裁的一种,每句七字,全诗四句,格律要求严谨。咏物诗是中国古典诗歌的重要门类,以描摹事物特征、托物言志为核心特点。本组诗符合咏物诗形神兼备的创作要求,是晚唐咏物诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本组诗核心情感分为两层,表层为描摹春日柳树的不同生长情态,抒发对春日风物与柳树柔韧舒展特质的喜爱赞美之情。深层借柳树串联多个古代与柳相关的历史典故、生活场景,暗含对历史人事变迁的感慨,意蕴悠远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 骀荡:形容春日景色舒缓荡漾的样子。2. 洛阳才子:泛指有才华的文士,此处指春日游春的文人。3. 彭泽先生:指东晋诗人陶渊明,他曾任彭泽令,号五柳先生。4. 炀帝:指隋炀帝杨广,史载其开汴河时下令沿河种柳。5. 秦娥萧史:古代神话传说中萧史善吹箫,秦穆公将女儿弄玉嫁给他,二人后来乘龙凤升仙,此处代指相恋的男女。
逐句白话释义
第一首:柳枝斜斜拂过中桥,远处映照着楼阁,翠绿的光色荡漾,清晨的烟雾渐渐消散。洛阳来的才子满怀情思,横着拿金鞭勒住马头驻足赏柳。第二首:柳树高过营门,枝条远远伸出墙外,朱红栏杆的门关着,柳树排成绿色的行。将军宴饮结束,东风吹得很急,柳树悠闲地衬着旌旗簇拥着华美的厅堂。第三首:陶渊明的船上装满了酒,他把五棵柳树栽在九江边上。长长的枝条细细的叶子没有穷尽,统领着春风不计较年岁。第四首:隋炀帝东游的时候思绪很多,宫女的翠色眉毛和柳色两相映衬。傍晚春风里传来一声《水调》歌,千里的柳荫交错锁住了汴河。第五首:缠绕的春情始终没有休止,秦娥和萧史互相追求。玉栏杆内朱帘卷起,瑟瑟的柳丝笼罩着十二座高楼。
核心主旨与内容概括
本组诗以柳为核心意象,分别描摹了市井游春、营门列植、陶渊明种柳、隋炀帝汴河植柳、神仙眷居五种不同场景下的柳树姿态。每首诗既独立描摹柳的形态,又通过串联历史典故与生活场景,赋予柳树多重文化内涵,既表达了对柳树与春日的喜爱,也暗含对历史变迁的淡淡感慨。
跨学科 · 是什么
柳树生物学特性植物学
柳树是中国原生的常见树种,适应能力极强,全国大部分地区都有分布。它春季萌芽时间早于多数落叶乔木,是最早报春的树种之一。柳树的枝条柔韧性好,自然下垂,叶片呈狭长披针形,和诗中“长条细叶”的描述完全一致。柳树的寿命最长可达上百年,符合“不计年”的描述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本组诗每首都是七言绝句,诵读时采用“二二三”的节奏断句,比如“斜拂/中桥/远映楼”。每首的前两句语速稍缓,读出描摹景物的舒缓感,后两句语速稍快,读出情感的起伏。整体语气轻快明亮,符合春日咏物的轻松基调,每首结束后稍作停顿,区分五首的不同意旨。
句式仿写指导
本组诗每首都是前两句写景,后两句写人写事,景与人结合的结构,仿写时可以沿用这个结构。比如写桃花可以仿写为“粉绽枝桠满院香,晴光烂漫照篱墙。邻家少女贪颜色,斜插云鬓笑意扬”,先描摹景物特征,再关联人的活动,让景和人融合起来。
名句写作应用
“长条细叶无穷尽,管领春风不计年”这句可以用在描写春日景色的作文里,用来描摹柳色的繁茂动人。也可以用在赞美行业领头人的文章里,比如“王教授深耕教育领域四十年,门下弟子遍布天下,正可谓‘长条细叶无穷尽,管领春风不计年’,是当之无愧的学界领路人”。
关联知识图谱
贺知章《咏柳》同主题
两首作品都是唐代咏柳的经典诗作,都以描摹柳树的春日形态为核心内容,都用生动的笔触赞美了柳树的灵动特质,是咏柳诗中最广为人知的代表作。

名句 CLASSIC LINES

长条细叶无穷尽,管领春风不计年
该句为组诗核心名句,以简洁直白的笔触勾勒出柳树长条飘拂、细叶繁茂的春日姿态,将柳树定位为春风的主导者,赋予柳树超脱时间的灵动气质。该句后世常被用来歌咏春日柳色,也被引申为赞美掌控时局、引领风尚的人物。

标签 TAGS

作者 POET

翁承赞 859~932
唐代文人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待