玉仙道中

第一句的“莼鲈”指莼菜和鲈鱼，是江南地区的特色美食，古代常用来代指家乡风味。“偃蹇”是形容山势高耸盘曲的样子。“琤瑽”是模拟玉石碰撞的清脆声音，这里用来形容泉水流动的声响。“蛮冢”指无人祭扫的荒坟。“佛幢”指佛寺门前悬挂的经幡、旗幢。“村厖”指村子里的狗。

第一句：莼菜鲈鱼正鲜美的时候我辞别了吴江。第二句：写字的笔力和作诗的兴致这两样都还没有被消磨屈服。第三句：北面的山势盘曲，像俯卧的巨龙一样高耸起伏。第四句：向东流淌的泉水冲击着岩石，发出像玉石碰撞一样的清脆声响。第五句：古老的坡地上，狐狸野兔在荒坟之间穿来穿去。第六句：破败的古寺里，荆棘灌木簇拥着寺院的佛幢。第七句：我任由马随意行走，在冷风里吟着诗，不知不觉迷了路。第八句：隔着溪流的烟雨中，传来村子里狗的叫声。

这首诗写诗人辞别江南故土，行经玉仙道途中的所见所感。前两句点明自己的出行背景和不甘消沉的心气，中间四句描写沿途的山水与荒寒景致，最后两句写自己信马漫游的状态，整体抒发了诗人羁旅途中既疏狂不羁又略带萧索的复杂心境。