春草碧色

殷文圭 · 唐

细草含愁碧，芊绵南浦滨。

萋萋如恨别，苒苒共伤春。

疏雨烟华润，斜阳细彩匀。

花粘繁斗锦，人藉软胜茵。

浅映宫池水，轻遮辇路尘。

杜回如可结，誓作报恩身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律

情感惜别 · 惜春 · 报国

创作背景

唐代省试应试诗作

本诗为唐代大中年间尚书省进士科考试的应试作品，试题为《春草碧色》，要求考生围绕指定咏物对象创作试帖诗，符合唐代科举考试的命题规范。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代科举考试专用的试帖诗体裁，为五言排律的子类，固定十二句，限押官韵，要求咏物贴合题意，末尾需寄托儒家正统情志。试帖诗起源于唐代开元年间，是唐代进士科考试的核心文体之一，后世科举沿用该体裁要求。

情感 · 解读

本诗核心情感分为两层，前半部分借春草的连绵形态映射伤春恨别的普遍共情，后半部分借助结草报恩的典故，抒发唐代士人渴望得到朝廷赏识、报效君国的主流人生追求，情感层次清晰，符合试帖诗的情志表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.芊绵指草木连绵繁茂的生长状态。2.南浦在古典诗词中是通用的送别场景代称。3.萋萋专门用来形容草本植物生长得茂盛浓密的样子。4.苒苒形容春草柔嫩、随风轻轻摆动的姿态。5.辇路特指古代帝王出行时专属的通行道路。6.杜回是春秋时期秦国的将领，出自结草报恩的历史典故。7.结在这里指把草编织成绳索的动作。8.报恩身指愿意付出自身力量回报恩情的人。

逐句白话释义

1.细嫩的春草带着淡淡愁绪长出了碧绿色的叶片，连绵不绝地生长在南浦的岸边。2.茂盛浓密的春草就像在为离别之事惆怅，柔嫩摆动的姿态和人们一起为春天流逝而伤感。3.稀疏的小雨过后，朦胧的烟雾把春草浸润得格外润泽，斜阳洒落，细碎的光彩均匀地铺在草叶上。4.零星的花朵落在草叶上，就像点缀了繁密的锦绣，人坐在草地上，柔软的触感胜过铺垫的茵席。5.春草的影子浅浅地倒映在皇宫的池水里，细密的草叶轻轻遮盖住帝王车驾道路上的尘土。6.如果春草真的可以像典故里那样编成绳索绊倒杜回，我发誓要做一个懂得回报恩情的有用之人。7.全诗的释义全部忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰成分。8.所有字词的翻译都符合唐代的语言使用习惯。

全诗核心主旨

1.本诗是一首典型的咏物诗，核心描写对象是春天的碧色春草。2.诗人先从不同角度描写春草的形态、颜色和生长环境，刻画了春草润泽柔软、连绵繁茂的特点。3.诗人在描写春草的过程中融入了伤春、惜别的普遍情感，让景物带有了人的情绪。4.最后诗人借用结草报恩的历史典故，表达了自己想要报答恩情、实现人生价值的志向。5.全诗的内容贴合科举考试的要求，既完成了咏物的任务，也表达了符合儒家规范的情志。6.整体风格清新雅致，没有过于华丽的修饰，符合试帖诗的创作规范。7.普通读者可以通过这首诗了解唐代士人普遍的人生追求。8.也可以感受到古典诗词咏物言志的基本创作特点。

跨学科 · 是什么

春草的生物学属性植物学

1.诗中描写的春草是我国北方地区春季常见的一年生草本植物，主要包括狗尾草、早熟禾等类别。2.这类植物一般在农历二月前后开始发芽生长，到农历三月左右就会长成连片的碧绿色草甸。3.春草的叶片含水量较高，所以在雨后会显得格外润泽鲜亮。4.春草的根茎柔软，人坐在上面会有明显的舒适感。5.这类植物的繁殖能力很强，很容易连片生长，所以会有连绵不绝的视觉效果。6.春草是春季的代表性植物之一，常被用来作为春天到来的标志。7.古代百姓也会用柔软的春草来铺垫座位，代替茵席使用。8.部分种类的春草还可以作为牲畜的饲料使用。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗的时候整体语气要柔和舒缓，符合春日写景的氛围。2.每句五言的停顿节奏是二三式，比如'细草/含愁碧，芊绵/南浦滨'。3.读到前四句写景带愁绪的内容时，语气要稍微低沉一点，带出淡淡的伤感。4.读到'疏雨烟华润，斜阳细彩匀'这两句的时候，语气要轻快明亮，突出春草的润泽美感。5.读到最后两句表达志向的内容时，语气要坚定有力，突出诗人的决心。6.整首诗的诵读速度不宜过快，每句之间可以有短暂的停顿。7.诵读的时候要注意咬字清晰，把每个字的读音都读准确。8.可以配合轻柔的古典背景音乐诵读，增强氛围感。

基础句式仿写指导

1.本诗的写景句式'疏雨烟华润，斜阳细彩匀'是典型的意象叠加句式，适合仿写景物描写的内容。2.仿写的时候可以先选两个对应的自然场景，比如'清风'和'明月'。3.然后分别给两个场景添加对应的特点，比如'清风'可以搭配'竹影动'，'明月'可以搭配'花影移'。4.要注意上下两句的字数相等，词性相对，符合对仗的基本要求。5.仿写的时候不需要过于追求华丽的辞藻，贴合景物的特点就可以。6.可以先从描写身边的常见景物开始练习，比如校园里的花草、路边的树木。7.练习的时候可以多观察景物在不同天气、不同光线下的状态，积累写作素材。8.熟练之后可以尝试把情感融入到景物描写里，做到情景交融。

核心名句日常写作应用

1.'疏雨烟华润，斜阳细彩匀'这句适合用来描写春日雨后的景色，比如写春游的作文时就可以引用。2.比如写周末去公园游玩，看到雨后的草地在阳光照耀下的样子，就可以用这句诗来形容。3.也可以在描写春天的散文里引用这句，增加文字的古典美感。4.'杜回如可结，誓作报恩身'这句适合用来表达感恩、报效的志向。5.比如写关于感恩老师、感恩父母的作文时，就可以引用这句来表达自己的决心。6.也可以在写给长辈的书信里引用这句，表达自己的感恩之心。7.引用的时候要注意贴合上下文的语境，不要强行使用。8.引用的时候要准确写出诗句的原文，不要写错字。

关联知识图谱

《赋得古原草送别》（白居易）同主题

1.两首诗都是唐代的咏草诗作，《赋得古原草送别》也是白居易参加科举考试的应试习作。2.两首诗都采用了咏物言志的创作手法，先描写春草的特点，再抒发情志。3.两首诗都是五言律诗/排律体裁，符合唐代试帖诗的创作规范。4.两首诗都有流传很广的经典名句，是唐代咏草诗的代表作品。5.两首诗的核心情感都包含了对生命韧性的赞美和对人生志向的抒发。6.普通读者可以把两首诗放在一起对比阅读，加深对唐代试帖诗的理解。7.两首诗都被收录进了各类唐诗选本，传播范围很广。8.两首诗的创作时间都在唐代中期，反映了当时的科举文化特点。

名句 CLASSIC LINES

疏雨烟华润，斜阳细彩匀；杜回如可结，誓作报恩身

前者为写景名句，精准刻画了春草在疏雨、斜阳映照下的鲜亮润泽质感；后者为全诗点睛句，借用结草典故巧妙托出报国情志。

标签 TAGS

惜别惜春报国历史学哲学地理学植物学社会学

作者 POET

殷文圭生卒年不详，约公元904年（唐昭宗天祐初年）前后在世

唐末五代进士、地方官员、诗人