北山秋晚

十载衣裘尽,临寒隐薜萝。

心闲缘事少,身老爱山多。

玉露催收菊,金风促剪禾。

燕秦正戎马,林下好婆娑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
唐末战乱隐居时期创作
本诗创作于唐末藩镇混战时期,当时中原地区常年战乱,南方相对安定,作者隐居于福建莆田北山,深秋时节见山野秋景、感念时局,触景生情创作此诗,学界对创作时间的考证范围为唐昭宗乾宁至天祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合唐代近体诗格律规范。五言律诗起源于南北朝时期,定型于初唐,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,历代创作量巨大,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是隐居山野远离俗务的闲适恬淡心境,二是对中原地区战乱不休的忧虑,二者融合形成了淡而沉郁的情感肌理,是唐末乱世文人独善其身兼怀天下的典型情感表达,历代解读对此无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
衣裘指日常穿戴的衣服和皮衣,薜萝是两种野生藤蔓植物,古代常用来指代隐者的居所。心闲就是心境闲适没有牵挂,缘是因为的意思。玉露是对秋天露水的美称,金风是对秋风的美称。催收就是催促成熟开放,促剪就是催促收割。戎马指战乱战争,婆娑在这里是闲适自在、逍遥度日的意思。这些字词都是唐代诗歌里的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写十多年的奔波把身上的衣服都穿坏了,第二句写天冷的时候我隐居在藤蔓环绕的山间。第三句写我的心境闲适是因为俗事很少,第四句写年纪大了就越发喜爱山景。第五句写秋露催促着菊花快点开放,第六句写秋风催促着人们快点收割成熟的庄稼。第七句写现在燕秦一带正打着仗,第八句写我在山林里过着闲适的日子也挺好。所有释义都采用直译方式,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者隐居北山时的深秋生活场景,首先交代了自己隐居的背景,然后写自己的闲适心境,接着描写了秋天山间特有的景物和农事活动,最后提到中原的战乱,表达了自己在乱世中选择隐居避世的人生态度。整首诗的内容围绕秋日山居的所见所感展开,情感朴素真实,没有刻意的夸张修饰。
跨学科 · 是什么
菊花与水稻的秋季生长特征植物学
诗里提到的菊花是大家很熟悉的观赏花卉,一般都是在秋天开放。诗里提到的禾指的是水稻,福建地区的水稻一般在深秋时节成熟收割。这两种植物的生长周期都和秋天的气候条件完全匹配,诗里的描写完全符合现实中的植物生长规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,符合隐居诗的恬淡气质。每句的断句可以按照“2-2-1”的节奏划分,比如“十载/衣裘/尽,临寒/隐/薜萝”,第三句第四句语气要轻快,体现闲适的心境,第七句语气可以稍微低沉,体现对战乱的忧虑,第八句再回归平缓,体现逍遥自在的状态。诵读的时候语速不要太快,每个字咬字要清晰。
基础句式仿写指导
可以模仿“心闲缘事少,身老爱山多”的句式进行仿写,这个句式的结构是“状态+原因+状态+偏好”,逻辑清晰,表达直白。比如我们可以写“心欢缘友聚,年少爱游多”,或者“心安缘欲少,岁晚喜静多”,仿写的时候要注意前后两句的对仗,词性要相对,语义要有关联,不要强行凑字。
核心名句写作应用
“心闲缘事少,身老爱山多”这句可以用在描写闲适生活、退休生活、乡村生活的作文里。比如写爷爷奶奶退休后回乡下居住的场景,可以说“爷爷总说‘心闲缘事少,身老爱山多’,回到乡下住之后整个人的精神状态都好了很多”,也可以用在游记作文里,表达自己对山野生活的喜爱之情,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》也是描写隐居田园的闲适生活,表达远离俗务、亲近自然的人生态度,和本诗的核心主题完全一致,都是中国古代隐逸文学的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

心闲缘事少,身老爱山多
该句直白凝练地写出了隐居者的心境状态,语言朴素自然却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

徐夤
唐末五代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待