伤前翰林杨左丞
飞上鳌头侍玉皇，三台遗耀换馀光。
人间搦管穷苍颉， 地上修文待卜商。
真魄肯随金石化，真风留伴蕙兰香。
皇天未启升平运，不使伊皋相禹汤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 感慨
创作背景
唐末悼亡创作
本诗为唐末诗人徐夤所作，创作于杨左丞去世后，杨氏曾任翰林学士、尚书左丞，才学出众却身处唐末乱世，未获机会施展治国抱负，诗人受其生前知遇或仰慕其贤名，为悼念逝者创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的近体诗体裁七言律诗，全诗共八句五十六字，每句七字，分为首颔颈尾四联，中间颔联、颈联严格对仗，符合平水韵押韵规则，是唐代文人悼亡类诗作的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对已故前翰林杨左丞才学、品格的真挚赞颂与深切追思，第二层是对贤才生于乱世、未遇明主、抱负无法施展的遗憾慨叹，暗含对唐末乱世压抑人才的批判。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鳌头指科举殿试榜首或高阶官职，玉皇此处代指唐朝皇帝。三台指古代最高级别的三公官职，苍颉是传说中创造汉字的始祖。卜商即孔子弟子子夏，以文学才能著称。伊皋指上古贤相伊尹、皋陶，禹汤指上古贤君大禹、商汤。蕙兰是香草，代指高洁品格。
逐句白话释义
首句写杨左丞生前做到高阶官职，侍奉在皇帝身边。第二句写他曾任三公级别的要职，留下了耀眼的光彩。第三句写他文章写得极好，穷尽了仓颉造字的奥妙。第四句写他文学才华极高，堪比孔子弟子子夏。第五句写他的灵魂不会随着金石类的俗物腐朽。第六句写他的高洁品格会像蕙兰的香气一样流传。第七句写上天没有开启太平盛世的气运。第八句写所以才不让像伊尹、皋陶一样的贤才辅佐大禹、商汤一样的明君。
核心主旨与内容概括
全诗围绕悼念已故贤才杨左丞展开，先追忆他生前的官职地位与出众才学，再赞颂他不朽的品格风骨，最后抒发对他生不逢时、未得施展抱负的深切惋惜，表达了诗人对贤才的敬重与对乱世的不满。
跨学科 · 是什么
唐代官职历史学
诗中的翰林即翰林学士，是唐代皇帝身边的文学侍从官，负责起草诏令、参与机要，被称为内相。左丞即尚书左丞，是尚书省的高级官员，负责管理尚书省内部事务，品级为正四品上，属于唐代中高阶文官。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉郁庄重，首联两句节奏稍快，读出对逝者生前荣耀的追忆感。颔联两句重读“穷苍颉”“待卜商”，读出对逝者才学的赞颂感。颈联两句语气放缓，读出崇敬感。尾联两句重读“未启”“不使”，读出惋惜慨叹的语气，最后一字拖长音收尾。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的因果句式，先点明时代或环境的客观条件，再点明该条件带来的人才境遇的结果，比如可以仿写为“春风未到寒江岸，不使桃花绽野塘”，用来表达环境条件不足导致美好事物无法发展的意思。
名句写作应用
本诗的核心名句“皇天未启升平运，不使伊皋相禹汤”可以用在写怀才不遇、时代与人才关系的作文中，比如写“很多有才华的人没有获得成功，并不是因为能力不足，而是没有遇到合适的时代机遇，就像古诗里说的‘皇天未启升平运，不使伊皋相禹汤’，所以我们要珍惜当下的好时代，努力实现自己的价值。”
关联知识图谱
中国古代悼亡诗同体裁
本诗属于中国古代悼亡诗范畴，悼亡诗是中国古典诗词的重要门类，主要用于悼念逝去的亲友、贤才，从西晋潘岳的悼亡诗开始形成专门的创作传统，历代都有大量名篇传世。
名句 CLASSIC LINES
皇天未启升平运，不使伊皋相禹汤
该句直白抒发了对贤才生不逢时的慨叹。
标签 TAGS
作者 POET
徐夤
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待