东
紫气天元出故关，大明先照九垓间。
鳌山海上秦娥去， 鲈脍江边齐掾还。
青帝郊坰平似砥，主人阶级峻如山。
蟠桃树在烟涛水，解冻风高未得攀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
唐末闽地幕僚时期创作
本诗为徐夤所作《东》《西》《南》《北》咏方组诗之一，创作于唐末乱世，作者寓居闽地、担任闽王王审知幕僚期间，为借方位意象托物言志之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴，为七言律诗体裁。全诗共8句，每句7字，分为首、颔、颈、尾四联，颔联、颈联严格对仗，符合近体诗平仄押韵规范。七言律诗成熟于唐代，是唐代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对东方祥瑞阔大境界的赞叹，对隐逸求仙、自由人生的向往；二是暗含乱世中高志难遂、仕途进阶无门的怅惘情绪，情感层次丰富含蓄。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“紫气”指祥瑞的云气；“天元”指天边；“故关”指旧关隘；“大明”指太阳；“九垓”指九州大地；“鳌山”指神话中巨鳌驮着的仙山；“秦娥”指神话中乘凤升仙的弄玉；“鲈脍”指鲈鱼片，对应张翰辞官的典故；“青帝”指神话中的春神；“郊坰”指郊外荒野；“砥”指磨刀石；“蟠桃”指神话中三千年一结果的仙桃。
逐句白话释义
第一句：祥瑞的紫气从天边的旧关隘升腾而出。第二句：太阳最先把光芒洒遍九州大地的每一个角落。第三句：海上仙山的秦娥乘鸾离开，去往神仙境界。第四句：齐地的掾吏因为思念家乡的鲈脍，辞官返回江边的故乡。第五句：春神管辖的郊外平地，平整得像磨刀石一样。第六句：主人的门第等级像高山一样高耸，难以企及。第七句：蟠桃树生长在烟涛浩渺的水边。第八句：春风还很凛冽，暂时没办法攀爬上去采摘仙桃。
核心主旨与内容概括
本诗围绕“东”这个核心方位，串联了神话、历史、现实三类和东方相关的意象。诗人先描绘了东方祥瑞阔大的景象，又引用了两个和东方相关的典故，最后落脚到现实，抒发了自己向往高远境界，却因为现实阻碍暂时无法实现的感慨。全诗内容丰富，情感含蓄，读完让人回味无穷。
跨学科 · 是什么
张翰辞官典故历史学
张翰是西晋时期的著名文人，曾经在齐王司马冏手下担任官职。他看到当时政治黑暗，战乱随时可能爆发，就以思念家乡的鲈鱼脍为理由，辞官回到了南方的老家。没过多久齐王兵败被杀，张翰因为提前离开躲过了灾祸，这个典故也成了后世文人归隐避祸的经典象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗，诵读的时候采用二二三的断句节奏，比如“紫气/天元/出故关，大明/先照/九垓间”。读首联的时候语气要开阔昂扬，读出东方日出的壮阔感；读颔联的时候语气稍缓，读出典故的悠远感；读颈联的时候语气平稳；读尾联的时候语气稍低沉，读出怅惘的情绪，整体语速中等，每个停顿处稍作延长即可。
句式仿写指导
可以仿写首联的写景句式“[意象]/[范围]/[动作]，[事物]/[状态]/[空间]”，比如写春日美景可以仿写为“碧草郊原铺野径，黄莺先绕柳林间”，写城市新貌可以仿写为“广厦新城连古道，华灯初照万楼间”。仿写的时候要注意前后句对仗，意境统一，符合七言句式的节奏。
名句写作应用
核心名句“蟠桃树在烟涛水，解冻风高未得攀”可以在写理想暂时无法实现的作文场景中使用，比如写考研失利、求职受挫的时候，可以说“我一直渴望进入那家心仪的企业，但是现在能力还不够，只能感叹‘蟠桃树在烟涛水，解冻风高未得攀’，接下来要好好提升自己的能力。”还可以用来形容追求喜欢的人暂时没有成功的场景。
关联知识图谱
紫气东来典故同意象
本诗首联“紫气天元出故关”的意象来源于“紫气东来”的典故，传说老子过函谷关之前，关令尹喜看到有紫气从东边过来，知道有圣人要过关，没多久老子就骑着青牛来了，这个典故一直是东方祥瑞的象征。
张翰思鲈同典故
本诗颔联“鲈脍江边齐掾还”直接引用了张翰思鲈辞官的典故，这个典故是中国古典诗词中常见的隐逸意象，后世很多文人在表达归隐想法的时候都会用到这个典故。
名句 CLASSIC LINES
蟠桃树在烟涛水，解冻风高未得攀
该句以神话蟠桃意象喻指高远的人生目标，以“解冻风高”暗喻现实阻碍，含蓄凝练。
标签 TAGS
作者 POET
徐夤
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待