赠华阴李明府

佩墨县兼清,约关西近城。

三峰岂不重,厚地戴犹轻。

雪筱欹难直,风泉喷易横。

须知高枕外,长是劝民耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
游历关中赠友
这首诗是诗人贾岛游历关中地区途经华阴县时,赠予时任华阴县令的李姓友人的作品,创作时间大致在贾岛中晚年,具体年份学界尚未有完全统一的考证结论,创作动因是诗人对友人治理政绩的认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,起源于南朝齐永明时期,到唐代初年完全成熟,全篇共八句四十字,要求严格的平仄、押韵、对仗规范,是唐代古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感是对友人李明府为官清正、重视农桑、勤政爱民品格的由衷赞美,同时也暗含了诗人对友人治理地方政绩的认可与美好期许,情感真挚含蓄,没有刻意的奉承之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“华阴”指唐代华阴县,即今天的陕西省渭南市华阴市。“明府”是唐代对县令的尊称。“佩墨”代指官员执掌政务、处理公文的职责。“三峰”指华山的莲花、落雁、朝阳三座主峰。“雪筱”指被积雪覆盖的小竹子。“欹”是倾斜的意思。“劝民耕”指劝导百姓开展农业生产,是古代地方官的核心职责。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的异义用法。
逐句白话释义
首联意思是你执掌政务的华阴县风气清正廉明,位置在潼关以西,靠近都城长安。颔联意思是华山的三座主峰难道不算厚重吗,可深厚的大地承载着它们还显得很轻盈。颈联意思是被积雪压着的小竹子倾斜着很难保持笔直,被风吹动的泉水喷溅时很容易横向流淌。尾联意思是你要知道在闲适的休息时间之外,你一直都在劝导百姓好好从事农业生产。释义全部采用直白的白话,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人贾岛写给华阴县李姓县令的赠友诗。全诗围绕华阴的地方特色与县令的日常工作展开,用华山、雪竹、风泉等当地常见的景物做铺垫,最终落脚到对县令勤政爱民品格的赞美上。整首诗内容平实,情感真挚,没有华丽的辞藻堆砌,也没有过度的奉承表达,是一首典型的赠答应酬类诗歌,清晰传递了诗人对友人的认可与期许。
跨学科 · 是什么
华山地理特征地理学
诗句中的三峰是西岳华山的核心主峰。华山位于陕西省华阴市南部,是秦岭的支脉,属于典型的花岗岩断块山,最高海拔2154.9米,是中国五岳中的西岳,也是著名的风景名胜区。华山以险峻著称,自古就有“奇险天下第一山”的说法,是华阴当地最具代表性的地理标识,也是关中地区的标志性山脉之一。当地的气候属于暖温带大陆性季风气候,四季分明,适宜农业生产。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时采用每句二二三的停顿节奏,比如“佩墨/县兼/清,约关/西近/城”。整体语气要平和舒缓,读颔联时可以稍微加重语气,凸显三峰的厚重感。读颈联时语气稍显轻柔,贴合雪竹、风泉的细腻景象。读尾联时语气要庄重,体现出对勤政品格的认可。诵读时速度不要过快,每句之间稍作停顿,就能传递出诗歌平实真挚的情感基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“XX岂不重,XX戴犹轻”的反差句式,用来凸显承载者的强大能力。仿写时先提出一个大众认知里分量很重的事物,再用承载者的状态形成反差,就能突出想要表达的核心特点。比如写人的担当可以写“千斤岂不重,肩挑犹觉轻”,写集体的力量可以写“万难岂不重,共担犹觉轻”。这种句式反差感强,表达效果直白有力,适合用在抒情或者说理类的写作中。
名句写作应用
核心名句“须知高枕外,长是劝民耕”适合用在描写基层干部勤政为民、重视民生的写作场景中。比如写乡村振兴主题的文章时可以用:“广大基层干部常年扎根一线,正如古诗所云‘须知高枕外,长是劝民耕’,始终把群众的生产生活需求放在首位,用实际行动助力乡村发展。”也可以用在描写古代清官事迹的文章中,用来凸显人物勤政爱民的品格,引用时不需要额外的解释,读者很容易理解其含义。
关联知识图谱
西岳华山同地点
诗句中的三峰指华山的三座核心主峰,华山是中国五岳之一,位于陕西省华阴市境内,是中国著名的风景名胜区,也是关中地区的标志性山脉。它自古就有奇险天下第一山的美誉,是华阴当地最具代表性的文化符号之一。
唐代县令称谓古代官职别称
唐代将县令尊称为明府,是当时官场的通用称谓,体现了对地方行政长官的尊重。这一称谓起源于汉代,到唐代已经成为全社会通用的对县令的尊称,后世也延续了这一称谓习惯。

名句 CLASSIC LINES

须知高枕外,长是劝民耕
这句诗是本诗的核心名句,直白点明了地方官员的核心职责。

标签 TAGS

作者 POET

曹松 约9世纪30年代-10世纪初
晚唐诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待