送进士喻坦之游太原

北鄙征难尽,诗愁满去程。

废巢侵烧色,荒冢入锄声。

逗野河流浊,离云碛日明。

并州戎垒地,角动引风生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感乱世 · 怅惘 · 愁思 · 送别
创作背景
咸通年间送别喻坦之赴太原
本诗作于晚唐咸通年间,当时河东藩镇战乱频发,太原所在的并州地区屡遭兵燹,民生凋敝。诗人友人、咸通十哲之一的喻坦之举进士不第,赴太原漫游谋生,诗人在长安作此诗为其送行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属于近体诗体裁,成熟于初唐时期,全篇共八句,每句五字,中间两联要求严格对仗,平仄、押韵均有固定规范,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是送别友人远赴边地的不舍与怅惘,二是对晚唐藩镇战乱下北方边境民生凋敝、山河破碎的沉痛忧思,情感沉郁厚重,带有鲜明的现实主义色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
北鄙指北方边境地区。征难尽指战乱没有尽头。烧色指战火焚烧后留下的焦黑颜色。荒冢指无人祭扫的荒野坟墓。逗野指在旷野中蜿蜒流淌。碛日指照耀在砂石滩上的太阳。并州是古代太原的别称。戎垒指军营营垒。角指古代军队中的号角。这些字词都是唐代诗歌中描写边地景象的常用词汇,没有生僻的通假字和古今异义现象,字面含义与现代汉语关联度较高。
逐句白话释义
首联意为北方边境的战乱没有尽头,你这一去的路途上满是饱含愁绪的诗作。颔联意为被废弃的鸟巢上还沾着战火烧焦的颜色,荒野里的坟墓旁传来农民锄地的声响。颈联意为浑浊的河流在旷野里蜿蜒流淌,离群的云朵散开,砂石滩上的太阳格外明亮。尾联意为并州本就是军营密布的军事要地,号角声响起,引得阵阵狂风呼啸而来。释义全部采用直白的白话表述,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是晚唐诗人杜荀鹤创作的送别诗,内容围绕送友人喻坦之前往太原展开。诗人先点明北地战乱不断的背景,抒发了对友人前路的担忧。中间两联集中刻画了北地战乱后凋敝破败的景象,饱含对乱世民生的同情。最后点明太原的军事属性,暗含对友人安全的牵挂。整首诗没有普通送别诗常见的应酬客套,情感真挚沉郁,是晚唐现实主义诗歌的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
晚唐藩镇割据历史学
晚唐时期中央朝廷权威衰落,各地节度使掌握辖区的军政财大权,经常发生叛乱和藩镇之间的战争。太原所在的河东地区是当时的军事重镇,多次发生战乱,百姓流离失所,农田荒芜,大量房屋被焚毁,这首诗描写的就是战乱后的真实景象。这一历史时期的战乱持续了几十年,最终直接导致了唐朝的灭亡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁平缓,语速不要太快。首联“北鄙征难尽,诗愁满去程”要放慢语速,读出怅惘的感觉。颔联和颈联是写景,每句的第二和第五个字要重读,突出画面的沉重感。尾联“角动引风生”要稍微加重语气,读出苍凉的感觉。停顿的位置是每句第二个字后面稍作停顿,五言诗的诵读节奏一般是“二三”式停顿,符合近体诗的诵读规律。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联采用的是名词加动词加名词的对仗句式,前半句写视觉景象,后半句写听觉或者另一种视觉景象,上下句之间对仗工整,画面感很强。仿写的时候可以先确定一个核心场景,然后选取两个相关的意象,用对应的动词连接,形成工整的对仗。比如描写老城区改造的场景,可以仿写为“旧墙留雨迹,深巷传斧声”,贴合这种对仗的句式结构。
名句写作应用
“废巢侵烧色,荒冢入锄声”这句诗适合用在描写战争破坏、灾难后景象、历史变迁相关的作文中。比如写战争给人类带来的伤害的主题,可以引用这句诗来表现战争过后的凋敝景象。写考古相关的主题,也可以用这句诗来表现古代遗址的沧桑感。写乡村变迁的主题,也可以化用这句诗的结构来描写旧村落的景象。应用的时候不需要改动原句,直接引用或者稍加化用就可以,能够很好地增强文章的厚重感。
关联知识图谱
杜荀鹤同作者
杜荀鹤是晚唐著名现实主义诗人,号九华山人,作品多反映唐末乱世的民生疾苦,风格直白质朴,本诗是他送别诗的代表作品之一。
喻坦之酬唱赠答
喻坦之是晚唐诗人,属于咸通十哲之一,举进士不第后四处漫游,多作描写山水行旅的诗作,和杜荀鹤是同期交往密切的友人。

名句 CLASSIC LINES

废巢侵烧色,荒冢入锄声
这两句是本诗的核心名句,以白描手法刻画了战乱后北地的凋敝景象,画面冲击力极强,是晚唐现实主义诗歌中反映战乱民生的经典表述,历代诗评多将其作为杜荀鹤写实风格的代表作品。

标签 TAGS

作者 POET

曹松 约9世纪30年代-10世纪初
晚唐诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待