江西逢僧省文

“蛮锡”中的“锡”指僧人的锡杖，是游方僧人随身携带的标志性法器。“蛮”指代当时南方的闽赣边境区域，是唐代对南方边远地区的通称。“双峰”“五峰”都是唐代江西境内的著名禅山，多有高僧驻锡传法。“雪峰”指福建闽侯的雪峰山，是唐代著名禅僧雪峰义存的传法道场。“翠微”指青绿色的山气，也代指清幽的山林深处。“金楼”指寺院中装饰华丽的佛殿楼阁。“白莲花”是佛教的标志性象征，指代清净无染的禅门境界。这些字词都是唐代禅诗中的常见用语，带有鲜明的佛教文化特征。

第一句说我在楚地（江西）遇到了来自闽地的高僧。第二句说僧人游方到南方，锡杖就挂在垂下来的松树枝上。第三句说高僧的品性就像白云一样自在，没有固定的去处。第四句说他刚离开双峰山，又喜爱上了五峰的景致。第五句说高僧没有辜负和雪峰山的约定，这次游方之后还要回去。第六句说他现在伴着青色的云霞，走进了清幽的山林深处。第七句说百叶岩的前面，霜降节气快要到了。第八句说九枝松的上面，仙鹤刚刚飞回来。第九句说清风吹过碧绿的山涧，鱼和龙都跃出水面。第十句说高僧的威仪震动了金楼，燕雀都纷纷飞起。第十一句说我想象着白莲花上面的月亮。第十二句说整座山还带着旧时的光辉。

本诗记录了诗人漫游江西途中偶遇闽地高僧省文的经历。全诗围绕高僧的游方轨迹展开，描写了他随性自在的隐逸品性。诗人通过描写高僧游历途中的山水景致，衬托出高僧超脱世俗的精神气质。同时也暗含了诗人对清净无染的禅门生活的向往之情。整体风格冲淡自然，意境清幽，是唐代禅诗的代表性作品之一。