东川高仆射

油幢影里拜清风,十里貔貅一片雄。

三印锁开霜满地, 四门关定月当空。

泉浮山叶人家过,诏惹垆香鸟道通。

新起画楼携客上,弦歌筵内海榴红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗为晚唐诗人李洞所作,创作于唐僖宗乾符年间诗人游蜀时期,为拜谒东川节度使时献上的赠答作品。创作动因是表达对主官政绩的仰慕,争取仕途发展机会,符合唐代文人干谒的通行惯例。学界对本诗具体创作年份尚存一定争议,但普遍认可为李洞中年游蜀时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,初唐完全定型,是唐代诗歌创作的主流体裁。体裁要求全诗共八句,每句七字,颔联、颈联需严格对仗,平仄、押韵均有明确规范。唐代七律兼具格律严谨性与内容表现力,在抒情、叙事、赠答等各类创作场景中广泛应用。该体裁在中国古代诗歌史上地位极高,是唐宋以来文人创作的核心近体诗形式之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对东川高仆射治军严明、保境安民政绩的由衷赞颂,同时暗含诗人对清明吏治的认可与向往之情。历代主流解读均确认本诗为干谒赠答类作品,无暗寓讽刺等其他情感倾向的共识性考证结论。情感表达庄重克制,符合唐代赠答官场作品的礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
油幢指唐代武官出行时使用的油布仪仗旗帜,是身份等级的象征。貔貅原是古代传说中的猛兽,此处指代精锐的军队。三印指节度使掌管的兵、符、印三类印信,代表最高军政权力。四门关指东川辖境内的四处重要关隘,是守御边境的核心设施。诏指皇帝下发的官方诏书,垆香指皇宫香炉中的香气,此处指代诏书出自宫廷。鸟道指险峻狭窄只有飞鸟能通过的山路,此处形容地势极高极险。画楼指装饰精美的楼阁,海榴指从海外传入的石榴品种,花色鲜红艳丽。仆射是唐代高级官职名称,此处是对东川节度使的尊称。整首诗的字词都贴合唐代中后期的官场与地域用语习惯,没有生僻难懂的内容。
逐句白话释义
首句写我在油布仪仗的影子里,拜谒气度如清风一般高洁的高仆射。第二句写放眼望去,绵延十里的精锐军队军容整肃,尽显雄武气概。第三句写节度使衙门的印信开启处理政务时,清晨的寒霜已经铺满了地面。第四句写辖境内四处关隘都牢牢把守,夜空中一轮明月高悬朗照。第五句写清澈的山泉浮着山里的落叶,静静流过山下的百姓人家。第六句写朝廷的诏书带着宫中的炉香气息,就连险峻的山路也能顺利送达。第七句写主人邀请宾客一同登上新建的精美楼阁观赏风景。第八句写奏着音乐的筵席之上,盆栽的石榴花开得正红,气氛十分祥和。所有释义都采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人李洞拜谒东川节度使高仆射时创作的赠答作品。全诗围绕高仆射的军政政绩展开描写,抒发了诗人的仰慕与赞颂之情。开篇先写初见的军容盛景,直接点明了赞颂的核心对象。中间两联分别从治军、治民两个角度展现高仆射的出色政绩。结尾通过宴饮场景的描写,体现了辖境内安宁祥和的社会氛围。整首诗没有晦涩的隐喻,所有内容都围绕赠答赞颂的核心目的展开。诗作传递出诗人对清明吏治的认可,也反映了晚唐蜀地相对安稳的社会状态。读者无需额外背景知识就能读懂诗作的核心内容与情感倾向。整首诗的情感基调积极明朗,没有暗含负面的讽刺或抱怨内容。
跨学科 · 是什么
唐代仆射与节度使制度历史学
仆射是唐代的高级官职名称,最初是尚书省的副官。唐代中后期,仆射逐渐成为对高级地方军政长官的尊称。东川节度使是唐代在四川东部设置的最高军政长官,掌管当地的军、民、财权。这首诗里的高仆射就是对时任东川节度使的高氏官员的尊称。唐代的赠答诗是官员、文人之间交往的常见礼仪性文体。这首诗的创作符合唐代文人拜谒地方长官时献诗的惯例。这类赠答诗也是研究唐代地方行政制度的重要史料。诗作中提到的三印、仪仗等内容都能和唐代的制度记载对应。相关内容都记录在唐代的官方史料与现存的出土文物资料中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读时每句按照“四三”的节奏断句即可。首联要读出赞叹的语气,语速稍慢,突出“拜清风”“一片雄”的重音。颔联要读得沉稳有力,体现出严整安定的氛围,重音放在“锁开”“关定”上。颈联要读得舒缓柔和,体现出民生安稳的祥和感,重音放在“人家过”“鸟道通”上。尾联要读得轻松愉悦,体现出宴饮的欢乐气氛,重音放在“携客上”“海榴红”上。整首诗的诵读语速整体保持中等,不要过快或过慢。诵读时要注意押韵的字:雄、空、通、红,读的时候可以适当拉长音,体现韵律感。没有复杂的生僻字,按照现代汉语标准读音诵读即可。多诵读几遍就能轻松把握诗作的节奏与情感。
基础句式仿写指导
这首诗的首联采用“场景+评价”的句式结构,非常适合用来描写参观场景。仿写时可以先写所见的具体场景,再写对场景的整体感受评价。比如参观校园运动会可以写“彩旗影里看追风,十里跑道一片雄”,就是套用了原句的结构。仿写时要注意前后两句的字数相同,词性尽量对应,读起来朗朗上口。也可以套用颔联的“动作+场景”结构,用来描写环境的安定状态。比如描写社区安保可以写“门禁开时人乐业,巷口守定月当空”,就是化用了原句的结构。仿写时不需要严格遵守格律,只要句式结构相似,表意清晰即可。初学者可以先从替换原句的名词、动词入手,慢慢掌握句式的用法。这种句式的适用范围很广,日常生活写作中经常能用到。
核心名句写作应用
核心名句“油幢影里拜清风,十里貔貅一片雄”适合用在描写军队、安保队伍的场景中。比如写阅兵仪式的作文里,可以用这句来形容军容整肃的场景。也可以用在赞美公职人员、执法队伍清正严明的内容里。比如写公安机关的专项行动取得成效时,可以化用这句来体现队伍的气势。应用时可以直接引用原句,也可以根据语境修改部分字词灵活使用。这句自带昂扬向上的情感色彩,适合用在比较正式的赞颂类文章中。小学阶段的作文里用这句,能提升文章的文化底蕴,增加亮点。应用时要注意贴合语境,不要用在不符合场景的内容里。多积累这类名句,能有效提升日常写作的表达能力。
关联知识图谱
《上李邕》同主题
《上李邕》是唐代诗人李白拜谒名士李邕时创作的赠谒诗。和本诗一样,都是文人拜谒权贵时表达仰慕赞颂的作品。两首诗都属于唐代非常常见的干谒赠答类诗歌体裁。两首诗的情感基调都是积极向上的,没有贬低或讽刺的内容。读者可以对比阅读两首诗,了解唐代赠谒诗的常见风格与内容。两首诗都被收录在中华书局点校本的《全唐诗》中,属于公认的经典作品。这类赠谒诗也是研究唐代文人交游情况的重要史料。两首诗的核心主旨都是表达对被谒见者的赞赏与认可。对比阅读能帮助读者更好地理解本诗的创作背景与文化语境。

名句 CLASSIC LINES

油幢影里拜清风,十里貔貅一片雄
本句为全诗核心名句,开篇直接点明拜谒场景与军容盛景,风格雄阔,意象鲜明。后世常被用来形容军队军容整肃、主官气度清正,明代《唐诗品汇》将其列为中晚唐赠答诗的经典代表作。该句在当代常被用于阅兵、安保宣传等正式场景的文字创作中,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

李洞 ?-897
晚唐贾岛诗派代表诗人之一,唐朝宗室后裔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待