宿成都松溪院

松持节操溪澄性,一炷烟岚压寺隅。

翡翠鸟飞人不见, 琉璃瓶贮水疑无。

夜闻子落真山雨,晓汲波圆入画图。

尘拥蜀城抽锁后,此中犹梦在江湖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
漫游蜀中宿寺即作
本诗为晚唐文人漫游蜀中期间,夜宿成都城郊松溪院时创作,为即景抒怀之作,创作时间大致为唐宣宗大中末年,彼时蜀中社会相对安定,寺院常为往来文人提供暂居场所。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,成型于初唐时期,全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗工整,押韵符合平水韵规范,是唐代文人常用的抒情写载体,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人暂居清幽寺院后,对俗世喧嚣的倦怠疏离,以及对不受拘束、自在闲适的江湖隐逸生活的向往,情感澄澈冲淡,无激烈宣泄,是晚唐文人典型的避世情志体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. “持”此处意为禀持、持有,用来形容松树的姿态如人秉持高洁品格。2. “澄”本指水清澈无杂质,此处用来喻指心性澄澈通透。3. “隅”指角落,句中“寺隅”就是寺院的边角位置。4. “贮”是储存、盛放的意思,句中指琉璃瓶里装着清水。5. “子落”指松树的松子掉落,发出细碎的声响。6. “汲”指从低处打水,句中指早晨从溪中取水的动作。7. “抽锁”指打开城门的锁,代指城市恢复日常运转。8. “江湖”此处代指远离世俗喧嚣的闲适隐居之所。
逐句白话释义
1. 松树禀持着高洁的节操,溪水澄澈如同清净的心性。2. 一炷香的烟气伴着山间雾气,笼罩在寺院的角落。3. 翡翠鸟翩然飞过,隐入林间看不到踪迹。4. 琉璃瓶里装着清水,清澈得仿佛没有水存在。5. 夜里听到松子掉落的声响,仿佛真的是山上下雨的声音。6. 早晨到溪边打水,水面荡起的圆纹美得像融入了图画里。7. 蜀城城门开锁后,尘嚣顿时涌满了整个城市。8. 我在这清幽的寺院里,还仿佛梦见自己身处自由的江湖。9. 整首诗的语言直白朴素,没有过多华丽的修饰。10. 读者能很轻松地感受到诗人当时的心境。
核心主旨概括
1. 本诗记录了诗人夜宿成都松溪院的所见所闻所感。2. 诗人先是描写了寺院周边清幽静谧的自然景色。3. 又写了寺院里清净闲适的日常生活细节。4. 最后对比了城外城市的喧嚣和寺院的清净。5. 抒发了诗人对忙碌喧嚣的世俗生活的厌倦。6. 也表达了诗人对不受拘束、自在闲适的隐逸生活的向往。7. 全诗情感真挚自然,没有刻意的矫揉造作。8. 能让读者感受到晚唐文人普遍的避世心态。9. 也能让读者体会到清幽环境对人心情的治愈作用。10. 是一首典型的即景抒怀的唐诗作品。
跨学科 · 是什么
松树的文化寓意植物学
1. 诗句中提到的松树是松科松属植物的统称。2. 松树大多生长在气候偏凉的地区,适应能力极强。3. 哪怕是在寒冷的冬天,松树也能保持翠绿的状态。4. 所以中国古人很早就把松树看作高洁品格的象征。5. 竹子、梅花和松树还被合称为“岁寒三友”。6. 文人常常用松树来比喻自己不愿同流合污的品格。7. 本诗里用松树来衬托寺院清净高洁的氛围。8. 也暗含了诗人对自己品格的要求。9. 普通人也常用松树来祝福他人坚韧不拔。10. 松树的文化寓意直到今天依然被广泛使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓。2. 首联“松持节操溪澄性,一炷烟岚压寺隅”要读得沉稳,突出景物的静谧感。3. 颔联“翡翠鸟飞人不见,琉璃瓶贮水疑无”要读得轻盈,突出场景的灵动通透。4. 颈联“夜闻子落真山雨,晓汲波圆入画图”前半句要放轻音量,后半句要带着欣赏的语气。5. 尾联“尘拥蜀城抽锁后,此中犹梦在江湖”前半句语速稍快,后半句语速放慢,拖长“江湖”二字,突出向往的情感。6. 每句的停顿为“二二三”节奏,比如“松持/节操/溪澄性”。7. 诵读的时候不需要有太夸张的情绪起伏。8. 要贴合诗歌恬淡幽静的整体氛围。9. 可以配合轻柔的古典音乐作为背景,效果更好。10. 反复诵读能更好地体会诗歌的美感。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗首联“事物+品格”的拟人句式。2. 比如“梅含傲骨霜明志”,就是把梅花拟人化,赋予它傲骨的品格。3. 也可以仿写尾联“世俗场景+内心感受”的对比句式。4. 比如“车涌长街灯亮后,此心犹念在山村”,就是用城市的拥堵对比对山村的想念。5. 仿写的时候要注意前后句的对仗,词性要相对。6. 比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。7. 还要注意句子的情感要统一,不能前后矛盾。8. 可以先从简单的景物描写开始练习。9. 熟练之后再加入自己的情感表达。10. 这种句式非常适合用来写借景抒情的短文。
名句应用场景
1. 核心名句“尘拥蜀城抽锁后,此中犹梦在江湖”可以用在表达对忙碌生活的厌倦的场景里。2. 比如写周末从繁忙的工作中抽身,到郊外游玩的随笔里,就可以用这句诗。3. 也可以用在表达对田园生活、隐逸生活的向往的作文里。4. 比如写自己理想的生活状态的时候,可以引用这句诗来表达自己的追求。5. 还可以用在告别快节奏城市生活,选择慢生活的感悟文章里。6. 比如有人辞去大城市的工作回到乡村生活,写感悟的时候就可以用这句诗。7. 也可以用在旅行结束回到工作岗位,还在想念旅行时光的朋友圈文案里。8. 引用的时候不需要改动原句,直接用就能准确传递出情感。9. 这句诗的受众认知度比较高,用起来很容易让读者产生共鸣。10. 是非常实用的写景抒怀类名句。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》同主题
1. 两首诗都是文人游历寺院时创作的即景抒怀作品。2. 都描写了寺院清幽静谧的自然环境。3. 都抒发了对世俗喧嚣的厌倦和对清净生活的向往。4. 都是唐代寺院诗的经典代表作品。5. 艺术风格都偏向恬淡自然,没有华丽的修饰。6. 两首诗的核心名句都被后世广泛引用。7. 都能反映出唐代文人的隐逸文化心态。8. 适合放在一起对比阅读,体会同类诗歌的特点。9. 都入选了多个版本的古诗文选本。10. 是古典诗歌中写寺院题材的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

尘拥蜀城抽锁后,此中犹梦在江湖
该句为本诗核心名句,以城门锁钥开启、尘嚣涌入的世俗场景,反衬寺院清幽恍如梦境的隐逸氛围,精准传递出文人对江湖自由的向往,后世常被用来表达对俗世生活的倦怠与对理想生活的憧憬。

标签 TAGS

作者 POET

李洞 ?-897
晚唐贾岛诗派代表诗人之一,唐朝宗室后裔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待