迢迢来极塞,连阙谓风吹。

禅客呵金锡,征人擘冻旗。

细填虫穴满,重压鹤巢欹。

有影晴飘野,无声夜落池。

正繁秦甸暖,渐厚楚宫饥。

冻挹分泉涩,光凝二阁痴。

踏遗兰署迹,听起石门思。

用表丰年瑞,无令扫玉墀。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“极塞”指极远的边塞地区。“金锡”指禅僧所用的锡杖,为僧人出行的标志性法器。“擘”指用手撕开、扯开的动作。“秦甸”指秦地的郊野,即今陕西关中平原一带。“楚宫”指春秋战国时期楚国的宫殿,此处泛指南方地域的宫殿。“兰署”指古代的秘书省,为中央官署名称。“玉墀”指宫殿前用玉石砌成的台阶,也代指宫廷。“瑞”指祥瑞、吉祥的征兆。
逐句白话释义
雪花从遥远的边塞迢迢而来,连绵吹过宫殿的城阙仿佛是被风送来的。禅僧对着冻住的锡杖呵气解冻,远征的士兵伸手撕开冻硬的旗帜。细碎的雪粒填满了小小的虫穴,厚重的积雪压得鹤巢倾斜歪倒。晴日里雪影飘荡在旷野之上,深夜里雪落水面没有丝毫声响。繁密的雪花落在秦地郊野带来暖意,渐渐积厚的雪让楚宫之中的人更觉饥寒。冻住的泉水舀起来水流涩滞,雪光凝在阁楼之上仿佛阁楼也冻得发痴。踏过的雪地上留下了官署的足迹,听着落雪声勾起了隐居石门的思绪。降雪是丰年到来的祥瑞征兆,不要让人扫掉玉阶上像玉一样的积雪。
核心主旨概括
本诗是典型的咏物诗,围绕“雪”的核心意象展开描写。全诗从雪的来源、雪天的人事、雪的形态、雪的影响等多个角度切入,全面描摹了雪的特质与雪天的各类场景。最后落脚到瑞雪兆丰年的传统认知,抒发了诗人对来年丰收的美好期盼,也暗含了诗人作为僧人出世隐居的思绪。整体内容质朴平实,情感真挚自然,具有较强的感染力。
跨学科 · 是什么
瑞雪兆丰年民俗学
“瑞雪兆丰年”是中国传统民俗认知,指冬日降下大雪是来年庄稼丰收的祥瑞征兆。这一认知在中国已经流传数千年,是古代劳动人民生产经验的总结。普通民众普遍认为降雪能够冻死虫害、补充土壤水分,有利于来年的农业生产。该认知也成为历代文人咏雪时常用的表达主题,具有深厚的文化内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要舒缓平和,贴合咏雪诗的清雅氛围。每句五言的断句节奏为“二二一”或者“二三”,比如“迢迢/来/极塞”“连阙/谓/风吹”。读到描摹雪景的句子时语气要轻柔,凸显雪的轻盈特质。读到最后两句期盼丰年的内容时,语气要稍显明快,传递出期许的情感。诵读时可以适当拉长尾音,增强诗歌的韵律感。
句式仿写指导
本诗中“有影晴飘野,无声夜落池”句采用了视听结合、动静对照的对偶句式,仿写时可以参考该结构。首先选取要描摹的景物,分别从视觉和听觉两个角度切入,两句形成工整的对偶。比如写雨可以写“有痕阶溅玉,无音夜润花”,写风可以写“有形翻麦浪,无声动竹枝”。仿写时要注意两句的词性相对、意境统一,贴合景物的核心特质。
名句应用指导
“有影晴飘野,无声夜落池”句适合用于描摹雪景的作文场景中。比如写冬日下雪的场景时,可以引用该句突出雪的轻盈静谧的特质。也可以用于描写其他轻盈无迹的事物,比如写落花、写月光等场景,化用该句的表达手法。日常写作中使用该句,能够增强文字的画面感与文化底蕴,让表达更有文采。
关联知识图谱
《江雪》柳宗元同主题
《江雪》是唐代柳宗元创作的五言绝句,同样以雪为核心意象,抒发隐逸情怀,与本诗同属经典咏雪作品,均突出了雪的清寂特质,适合对比阅读。

标签 TAGS

作者 POET

李洞 ?-897
晚唐贾岛诗派代表诗人之一,唐朝宗室后裔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待