春秋战国门。陈灵公

谁与陈君嫁祸来,孔宁行父夏姬媒。

灵公徒认徵舒面,至死何曾识祸胎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 讽喻
创作背景
咏史创作背景
本诗为唐代诗人周昙所撰《春秋战国门》组诗篇目之一,咏春秋时期陈灵公君臣私通夏姬、最终被夏姬之子夏徵舒弑杀的史事,创作意图为借古鉴今,劝诫晚唐统治者修德远奸,避免重蹈覆辙。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中普及率极高的体裁类型,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为批判统治者荒淫无道、识人不明的昏聩行为,借古事警示当政者要修德自律、远离奸佞、明察隐患,具有鲜明的教化警示意义,是历代咏史诗的常见情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“嫁祸”在这里指招来祸患,“媒”本义是媒人,这里引申为牵线、拉皮条,“徵舒”指夏姬的儿子夏徵舒,“祸胎”指招致祸患的根源。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻异义,符合唐代白话入诗的特点。
逐句白话释义
第一句的意思是谁给陈灵公招来的祸患呢?第二句的意思是孔宁和仪行父做了夏姬的牵线人,引着陈灵公走上歪路。第三句的意思是陈灵公只认得夏徵舒的长相,第四句的意思是他到死都不知道夏徵舒就是给自己招来杀身之祸的根源。释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
全诗讲述了春秋时期陈灵公听信奸佞、荒淫无道,最终被夏徵舒杀死的历史故事,借这个古代的例子讽刺了昏庸的统治者看不清身边的隐患,只看得到表面现象,最终自食恶果的行为,具有很强的警示意义。内容简单直白,道理通俗易懂,适合大众阅读理解。
跨学科 · 是什么
陈灵公被杀史实历史学
春秋时期陈国的君主陈灵公和大夫孔宁、仪行父都和夏姬私通,三个人还经常一起到夏姬家里饮酒作乐。有一次他们在夏家喝酒的时候,当众侮辱夏徵舒,说夏徵舒长得像陈灵公也像仪行父,夏徵舒忍无可忍,就埋伏在马厩旁边,等陈灵公出门的时候一箭把他射死了。这件事是春秋时期有名的国君失德被杀的事件,史书记载非常明确。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照2-2-3的节奏断句,比如“谁与/陈君/嫁祸来”,第一句要读出反问的语气,引发听众的好奇,第二句语气稍平缓,叙述事实,第三句语气略带嘲讽,第四句要读出批判、惋惜的语气,语速稍慢,突出“祸胎”两个字的重音,就能准确传递出诗歌的情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗先设问、再举事例、最后点明道理的结构,比如写一个警示交通安全的小诗:“谁把灾祸带向街?酒驾超速是祸胎。行人只看手机面,出事才知悔不该”,这样的结构简单清晰,很适合写有警示意义的小诗,初学者很容易掌握。
名句应用指导
核心名句“灵公徒认徵舒面,至死何曾识祸胎”可以用来批评那些看不清身边的隐患、只看表面现象的人,比如写反腐倡廉的文章时可以用:“有些贪官收受贿赂,包庇黑恶势力,还以为对方是自己的得力帮手,最终被对方牵连落马,真可谓是‘灵公徒认徵舒面,至死何曾识祸胎’”,用在这里非常贴切,能增强文章的说服力。
关联知识图谱
春秋时期陈国君主人物关联
本诗的核心批判对象就是陈灵公,全诗围绕他荒淫被杀的史实展开,是理解诗歌内容的核心关联人物。相关史实在《左传》《史记》中均有明确记载,是春秋时期有名的昏君代表。

名句 CLASSIC LINES

灵公徒认徵舒面,至死何曾识祸胎
本句为全诗核心名句,以极具冲击力的对比手法点明了陈灵公的昏聩本质,直白辛辣的表达极具警示性。

标签 TAGS

作者 POET

周昙 生卒年不详
唐代官员、咏史诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待