春秋战国门。再吟

周昙 · 唐

戏问将何对所耽，滑稽无骨是常谭。

昔时王者皆通四，近见君王只好三。

基础信息 BASIC

情感批判

创作背景

唐末国子直讲周昙咏史讽时

作者周昙为唐末国子直讲，目睹晚唐君主昏聩、言路闭塞，创作《春秋战国门》组诗102首，此为组诗中再吟篇目，旨在以春秋战国史事讽喻当朝。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁为近体诗七言绝句，属咏史类，是唐代后期流行的短篇咏史体裁，短小精悍，多以议论、讽喻为主。

情感 · 解读

核心情感为借古喻今的讽喻，批判晚唐君主闭塞视听、宠信佞臣，表达对唐末朝政混乱的不满与忧虑。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “耽”指喜好、沉迷的事物。2. “滑稽”此处指能言善辩、善于阿谀奉承的佞臣。3. “无骨”指没有骨气、只懂迎合上级。4. “常谭”即常谈，指陈词滥调的奉承话。5. “通四”指古代王者打开四门，广纳四方意见、了解四方民情。6. “好三”指后世君王只喜好三种谄媚言行，一说指宠信三名佞臣。7. 全诗无生僻通假字，字词含义贴合晚唐口语语境。8. 部分词语语义与后世常用语义有细微区别。

逐句白话释义

1. 我玩笑般地发问，该用什么来回应君王沉迷的事物呢。2. 那些没有骨气的佞臣，说的从来都是陈腐的奉承话。3. 从前的贤明君王，都会打通四方渠道，广纳天下的意见。4. 如今我见到的君王，却只喜好那三种谄媚的内容。5. 译文严格贴合原文语义，没有额外添加文学修饰。6. 符合现代汉语表达习惯，方便普通读者理解。7. 未改动原文情感倾向，完整保留了原诗的讽刺语气。8. 对有歧义的词语采用学界主流解读版本。

全诗核心主旨

1. 这首诗是晚唐诗人周昙创作的咏史讽喻作品。2. 全诗通过对比古代贤王和晚唐君主的为政差异展开内容。3. 核心目的是批判当时的君主闭塞视听，只宠信阿谀奉承的佞臣。4. 表达了诗人对晚唐朝政混乱、君主昏庸的不满情绪。5. 作品篇幅短小，但是讽刺的力度非常强。6. 属于唐代咏史诗中比较有代表性的短篇作品。7. 全诗没有直接批判当朝，而是借古事来隐晦表达观点。8. 符合唐末文人常用的讽喻创作特点。

跨学科 · 是什么

先秦纳谏制度历史学

1. 中国先秦时期就有君王广纳四方意见的传统。2. 史书记载尧舜时期就设置了谏鼓谤木，方便百姓提意见。3. 周代也有专门的官员负责收集民间的言论上报给君王。4. 贤明的君主会通过这些渠道了解民间的真实情况。5. 这种制度能够帮助君王调整政策，避免出现重大失误。6. 到了后世很多君主逐渐废弃了这种广开言路的做法。7. 诗里提到的“通四”就是对先秦这种纳谏传统的概括。8. 相关的记载在很多先秦的史籍中都能找到依据。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首是七言绝句，诵读时每句按“二二三”的节奏断句。2. 第一句“戏问/将何/对所耽”语气要稍显平缓，带出疑问的语气。3. 第二句“滑稽/无骨/是常谭”语气要略带嘲讽，突出对佞臣的不屑。4. 第三句“昔时/王者/皆通四”语气要庄重，读出对古贤王的赞许。5. 第四句“近见/君王/只好三”语气要加重，突出讽刺的核心情绪。6. 整体诵读的速度不要太快，每句之间稍作停顿。7. 韵脚字“耽、谭、三”要适当拖长，突出绝句的韵律感。8. 要准确传递出原诗讽刺的情感基调，不要读得过于平淡。

句式仿写指导

1. 这首诗的核心句式是古今对比的句式，结构为“昔时+事物+特点，近见+同类事物+相反特点”。2. 仿写时首先要确定两个有对比关系的同类事物。3. 前半句写过去事物的正面特点，后半句写现在同类事物的负面特点。4. 可以用来写社会现象、生活变化等多种主题的内容。5. 仿写的句子要注意前后对仗工整，语义对比鲜明。6. 比如可以仿写为“昔时邻里常互助，近见相逢不相识”。7. 这种句式的表达力度很强，很容易突出想要表达的观点。8. 日常写作中可以灵活使用这种句式来增强说服力。

名句写作应用

1. 核心名句“昔时王者皆通四，近见君王只好三”适合用在批判闭塞视听、不纳谏言的场景中。2. 比如写议论类文章，谈到广开言路的重要性时可以引用这句诗。3. 引用的时候不需要额外解释太多，就能清晰传递出对比的含义。4. 也可以在讨论企业管理、团队建设的文章中化用这句诗。5. 化用时可以调整内容为“昔时管理者皆通四，近见管理者只好三”，来批判独断专行的管理者。6. 这句诗的讽刺性很强，使用时要注意符合文章的语境。7. 不适合用在比较轻松随意的写作场景中。8. 引用时要注意标注出处是唐代周昙的咏史诗。

关联知识图谱

周昙《春秋战国门》组诗同组作品

1. 这首诗是晚唐诗人周昙创作的《春秋战国门》系列咏史诗中的篇目。2. 《春秋战国门》组诗共计102首，全部为七言绝句体裁。3. 组诗每首对应一个春秋战国时期的历史人物或事件。4. 所有作品都带有明确的借古讽今的创作意图。5. 组诗整体风格平实直白，讽喻指向非常清晰。6. 是唐代后期咏史诗创作的代表性组诗作品之一。7. 全部收录在中华书局点校本《全唐诗》第728卷中。8. 和这首《再吟》主题相近的同组作品还有很多，可以拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

昔时王者皆通四，近见君王只好三

该句为全诗核心警策，以古今君主为政差异的鲜明对比凸显讽喻主旨，后世常引用来批判闭塞言路的行为。

标签 TAGS

批判历史学社会学

作者 POET

周昙生卒年不详

唐代官员、咏史诗人