行经太华

纷吾世网暇,灵岳展幽寻。

寥廓风尘远,杳冥川谷深。

山昏五里雾,日落二华阴。

疏峰起莲叶,危塞隐桃林。

何必东都外,此处可抽簪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 隐逸
创作背景
公务闲暇游华山创作
本诗为隋代诗人孔德绍任职期间,趁公务间隙赴西岳华山游览时所作,学界公认创作时间为隋大业年间,创作动因是诗人目睹华山奇绝景致,生出对世俗官场的厌倦情绪,遂落笔成诗记录游赏感受与心志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于隋代五言古体诗,是汉魏以来五言诗体的自然延续,不受近体格律束缚,句式灵活自由,叙事抒情延展性强。隋代五言诗承上启下,衔接南北朝诗风与唐代近体诗发展脉络,在中古诗歌史中具有过渡性地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为挣脱世俗官场束缚的松弛感,对华山壮美景致的赞叹向往,以及最终生出的弃官归隐、寄情山水的人生选择倾向,是隋代山水隐逸类诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“世网”是比喻世俗官场的束缚,就像网一样困住人的自由。“灵岳”是对华山的尊称,指代这座有灵性的名山。“幽寻”就是探寻幽静的美景。“二华”指太华山和少华山两座相连的山峰。“抽簪”是古代代指弃官归隐的说法,因为古代官员戴官帽需要用簪子固定,抽掉簪子就意味着不再做官。大家可以结合诗句场景理解这些字词的含义,不需要记复杂的专业背景。
逐句白话释义
第一二句是说我好不容易摆脱了官场的俗事束缚,来到华山探寻幽静的美景。第三四句是说这里天空辽阔,远离世俗的风尘,山谷幽深看不到尽头。第五六句是说山里起了五里厚的浓雾,天色昏暗,太阳落下后太华山和少华山都处在阴影里。第七八句是说稀疏的山峰立起来就像莲叶一样,险峻的关塞隐藏在桃林之中。第九十句是说何必要到东都洛阳之外找地方呢,这里就可以辞官归隐了。
核心主旨概括
这首诗写诗人趁着公务闲暇的机会游览西岳华山,一路上看到了华山壮阔又秀美的自然景色,感受到远离世俗喧嚣的放松,最后被这里的景色打动,生出了干脆留在华山辞官归隐的想法。整首诗的内容很直白,就是记录一次游山的经历和自己的真实感受,没有太复杂的隐含内容,普通读者都能轻松理解诗人的情绪。
跨学科 · 是什么
华山地理特征地理学
诗里提到的华山位于现在的陕西省华阴市,是五岳里的西岳。华山的山峰大多是陡峭的花岗岩地貌,顶部开阔形状像莲花,所以古代也叫莲花山。太华山和少华山是华山山脉里两座相邻的山峰,相距大约10公里,共同组成了华山景区的核心范围。山里因为地形复杂,水汽容易聚集,经常会出现浓雾天气,就是诗里写的“五里雾”的景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒展平缓,前两句节奏稍慢,读出摆脱俗事的轻松感。中间描写景色的六句可以语速稍快,重音放在“远”“深”“昏”“落”“起”“隐”这几个动词和形容词上,读出景色的壮阔感。最后两句语气要放缓放轻,读出悠然向往的感觉。断句可以按照每两个字一顿的节奏,比如“纷吾/世网/暇,灵岳/展/幽寻”,不需要太刻意的抑扬顿挫。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里“疏峰起莲叶,危塞隐桃林”的比喻句式,结构是“景物+动词+喻体”,把看到的景色用熟悉的事物比喻出来。比如写秋天的山可以说“层林燃火炬,清溪绕玉带”,写城市夜景可以说“高楼悬星斗,长街贯银河”。仿写的时候不用讲究严格的对仗,只要把景物的特征写清楚,比喻贴切自然就可以,适合平时写游记作文的时候使用。
名句写作应用
“疏峰起莲叶,危塞隐桃林”这句适合用在描写山川景色的游记作文里,比如你去华山旅游写作文的时候可以直接引用这句,描写山峰的形态。“何必东都外,此处可抽簪”适合用在表达对身边美景的喜爱,或者写反对远途奔波、珍惜眼前美好主题的作文里,比如写家乡的美景的时候可以化用为“何必远方寻胜景,家山此处可流连”,能让作文更有文采。
关联知识图谱
《游泰山》(李白)同主题
两首诗都是诗人游览五岳名山所作,都描写了名山的壮美景色,都抒发了向往自由、远离世俗的情感,属于同主题的山水诗作品,适合放在一起对比阅读。
《归园田居》(陶渊明)同主题
两首诗的核心主题都是表达对官场的厌倦和对归隐生活的向往,都以自然景色作为抒情的依托,是中国古代隐逸文学的代表作品,情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

疏峰起莲叶,危塞隐桃林
该句以比喻手法精准描摹华山景观特征。

标签 TAGS

作者 POET

孔德绍 ?-621
隋唐之际诗人、窦建德政权官员,孔子后裔

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待