感遇诗三十八首 三十四

朔风吹海树,萧条边已秋。

亭上谁家子,哀哀明月楼。

自言幽燕客,结发事远游。

赤丸杀公吏,白刃报私雠。

避雠至海上,被役此边州。

故乡三千里,辽水复悠悠。

每愤胡兵入,常为汉国羞。

何知七十战,白首未封侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感愤懑 · 报国
创作背景
征契丹期间创作
本诗创作于武则天万岁通天元年(公元696年),当时陈子昂以右拾遗身份随武攸宜北征契丹。唐军前线战败,军中赏罚不公,下层将士有功难封,诗人目睹这一现状,结合自身献策被拒、仕途受挫的经历,托言幽燕游侠创作此诗,属于《感遇》组诗的边塞题材篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为初唐五言古体诗,属于古体诗范畴,不受近体格律平仄、对仗的严格约束。五言古诗起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到初唐成为文人抒怀言志的核心体裁之一。陈子昂是初唐五言古诗革新的代表人物,其作品一扫齐梁浮靡诗风,风格雄浑刚健。
情感 · 解读
本诗核心情感为对边塞将士功高不赏、赏罚不公的愤懑,以及对报国无门的下层士子的深切同情。诗人借幽燕游侠的遭遇,暗合自身仕途失意的境遇,情感沉郁苍凉,具有强烈的现实批判色彩。历代主流解读均将其视为初唐边塞批判类诗歌的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
朔风指北风,萧条指荒凉冷落的样子,亭指边塞的岗亭,幽燕指古代幽州、燕国一带,即现在的河北北部、辽宁南部地区。结发指古代男子二十岁成年时束发戴冠,代指成年,赤丸是汉代游侠杀人前抽取的信物,辽水指现在的辽河,七十战化用汉代名将李广征战多年的典故。
逐句白话释义
北风吹动着海边的树木,荒凉的边塞已经到了秋天。岗亭上是哪家的年轻人,在明月照耀的城楼上哀伤地叹息。他说自己是幽燕地区的人,成年之后就四处远游。曾经拿着赤丸杀死贪官污吏,用雪亮的刀刃报私人的仇恨。为了躲避仇人的报复来到海边,被征发到这边塞州郡从军。故乡远在三千里之外,辽河的水悠悠流淌看不到尽头。常常愤恨胡兵入侵,总是为国家蒙受耻辱感到羞愧。哪里知道经历了七十多场战斗,头发都白了还没有被封侯。
核心主旨与内容概括
这首诗以一个幽燕游侠的自述展开,讲述了他年轻时行侠仗义、报仇杀人,之后避仇到边塞从军的经历。他多年来为国征战,立下无数战功,却直到头发白了都没有得到应有的封赏。诗人通过这个故事,表达了对当时社会赏罚不公现象的批判,以及对报国无门的下层人士的深切同情,情感真挚沉郁,读来令人动容。
跨学科 · 是什么
赤丸游侠习俗历史学
“赤丸杀公吏”提到的赤丸,是汉代长安地区游侠群体的特殊习俗。当时年轻的游侠们会事先准备好赤、黑、白三种颜色的丸子,抽到赤丸就去杀武官,抽到黑丸就去杀文官,抽到白丸就为死去的同伴办理丧事。这个习俗反映了古代游侠群体重义气、轻视官府规则的特点,在汉代非常盛行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,开头两句要放慢语速,语气低沉,读出边塞秋景的荒凉萧瑟之感。接下来两句描写主人公的出场,语气要略带哀伤,突出“哀哀”的情绪。中间自述身世的部分,语气要平缓沉稳,读出游侠的豪迈感。最后两句“何知七十战,白首未封侯”要加重语气,语速稍慢,读出内心的愤懑和不平,让人感受到主人公的委屈和不甘。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗中“每愤胡兵入,常为汉国羞”的对仗句式,这种句式前半句写自己愤恨的现象,后半句写自己的感受,情感饱满,节奏感强。比如大家可以仿写“每愤浪费粮食,常为节俭者赞”,或者“每见老人摔倒,常为帮扶者夸”,平时写作的时候用上这种句式,可以让语言更有气势,情感表达更直接。
名句写作应用
核心名句“何知七十战,白首未封侯”可以用在描写怀才不遇、赏罚不公的作文场景里。比如写基层工作者的奉献时,可以说:“很多扎根乡村的教师,在讲台前奉献了一辈子,培养出无数优秀的学生,却始终没有得到应有的荣誉和待遇,正可谓‘何知七十战,白首未封侯’,值得我们更多的关注。”也可以用在历史类作文里,描写古代失意的英雄人物。
关联知识图谱
李广难封同典故
本诗“何知七十战,白首未封侯”化用了《史记·李将军列传》中汉代名将李广征战一生,立下赫赫战功,却始终没有得到封侯的赏赐的典故。诗人借用这个典故,精准表达了对赏罚不公现象的批判,让诗句的情感更加厚重,更有历史感。
陈子昂《感遇》三十八首同组作品
本诗是陈子昂《感遇》三十八首的第三十四首,属于组诗中的边塞题材篇目。《感遇》组诗是陈子昂的代表作,内容涵盖咏史、抒怀、边塞、讽喻等多个方面,集中体现了他的诗歌革新主张,一扫齐梁以来的浮靡诗风,为盛唐诗歌的发展奠定了基础。

名句 CLASSIC LINES

何知七十战,白首未封侯
本诗核心名句为“何知七十战,白首未封侯”,化用汉代名将李广征战一生未得封侯的典故,凝练表达了功高不赏、报国无门的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

陈子昂 661年-702年
初唐文学家、官员,唐诗文革新运动开创者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待