残牡丹
肠断题诗如执别，芳茵愁更绕阑铺。
风飘金蕊看全落， 露滴檀英又暂苏。
失意婕妤妆渐薄，背身妃子病难扶。
回看池馆春休也，又是迢迢看画图。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感伤逝 · 失意 · 怅惘 · 惜春
创作背景
李建勋罢相居金陵时作
本诗为五代南唐诗人李建勋所作，创作于其罢相后闲居金陵私园时期，诗人见园中牡丹春末凋残触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国传统近体诗体裁，每首八句、每句七字，格律严谨、要求中间两联对仗，唐代发展成熟，是古典诗歌主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗以残牡丹为核心意象，寄托对春光逝去的惋惜，借牡丹残败姿态暗合自身失意落寞的心境，情感细腻沉郁，是咏物抒怀的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 芳茵指开满小花的草地。2. 阑指园林中分隔空间的栏杆。3. 金蕊指牡丹的黄色花蕊。4. 檀英指牡丹紫红色的花瓣。5. 婕妤是汉代设立的宫廷女官名，代指失宠的宫中女眷。6. 池馆指园林中临水建造的亭台馆舍。7. 迢迢形容时间漫长遥远的样子。8. 执别指郑重地告别。
逐句白话释义
1. 我心中惆怅写下这首诗，就像和即将逝去的春光郑重告别。2. 带着愁绪的芳草绕着栏杆铺了满满一地。3. 春风吹过，牡丹的黄色花蕊全都飘落下来。4. 露水打在紫红色的残瓣上，让它好像短暂恢复了一点生机。5. 残败的牡丹就像失意的婕妤，脸上的妆已经渐渐淡去。6. 又像背过身的妃子，病弱到连人扶都站不稳。7. 回头看园林里的池边馆舍，春天已经彻底结束了。8. 接下来又要度过漫长的时间，只能看着牡丹的画图思念它的盛景。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗的核心描写对象是春末凋残的牡丹。2. 诗人首先点明自己见到残牡丹时惆怅的心情。3. 接下来细致描绘了牡丹凋落的具体状态。4. 他用失宠病弱的妃嫔来比喻残牡丹的姿态，非常生动形象。5. 最后诗人感叹春天已经彻底过去，只能在画图中追忆牡丹的美好。6. 全诗借描写残牡丹抒发了对春光逝去的惋惜之情。7. 也暗含了诗人自身遭遇不顺的失意惆怅。8. 整体情感细腻委婉，让人很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
牡丹花期特性植物学
1. 牡丹是毛茛科芍药属的落叶灌木。2. 它的自然花期一般在每年的春末4到5月。3. 花期持续时间大概在10天左右，花谢时雄蕊会首先脱落。4. 凋谢的花瓣如果沾到露水，确实会短暂恢复舒展的状态。5. 牡丹在我国的栽培历史已经超过1600年。6. 它是我国传统名花，自古就有花中之王的美誉。7. 唐代到五代时期，观赏牡丹是全社会流行的风俗。8. 很多文人都留下过咏牡丹的经典作品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要轻柔低沉，带一点惆怅的感觉。2. 首联"肠断/题诗/如执别，芳茵/愁更/绕阑铺"，按照两字一顿加三字的节奏断句。3. 颔联"风飘/金蕊/看全落，露滴/檀英/又暂苏"，语速可以稍微放缓，突出牡丹凋落的动态。4. 颈联"失意/婕妤/妆渐薄，背身/妃子/病难扶"，要读出比喻的柔美感，语气可以更轻一点。5. 尾联"回看/池馆/春休也，又是/迢迢/看画图"，最后"看画图"三个字要放慢语速，拖一点尾音，表现出怅惘的余韵。6. 全诗的诵读速度要比普通明快的古诗慢三分之一左右。7. 不需要太高的音量，平缓的语调更能表现诗中的愁绪。8. 读的时候可以想象自己站在暮春的园林里看残牡丹的场景，更容易代入情感。
基础句式仿写指导
1. 这首诗用到的核心句式是"事物+像+有相似状态的人物"的比喻句式。2. 仿写的时候首先要找到你要描写的事物的核心特点。3. 比如你要写残荷，就可以先抓住残荷干枯、佝偻的特点。4. 然后找有相似特点的人物，比如饱经风霜的老人。5. 组合起来就可以写成"佝偻老翁衣半破，垂首渔翁冷难支"这样的句子。6. 仿写的时候要注意事物和人物的特点一定要贴合，不能随便乱凑。7. 这种句式非常适合用来写咏物类的作文，能让你的描写更生动形象。8. 平时多练习这种比喻写法，能快速提升你描写景物的水平。
核心名句写作应用
1. "失意婕妤妆渐薄，背身妃子病难扶"这句诗适合用在描写事物衰败状态的作文里。2. 比如你写春游看到牡丹凋谢的场景，就可以直接引用这句诗来描写残牡丹的样子。3. 也可以用来形容曾经繁盛的事物慢慢走向衰败的状态。4. 比如你写老建筑逐渐破败，就可以化用这句诗的比喻手法来写。5. 还可以用来形容人遭遇挫折之后精神萎靡的状态。6. 引用的时候要注意贴合上下文的情感基调，要和惆怅、惋惜的情绪搭配。7. 不要在描写欢快场景的作文里用这句诗，会显得非常违和。8. 平时写周记、写景作文的时候都可以尝试用上这句诗，能提升文章的文化感。
关联知识图谱
牡丹意象同意象
1. 牡丹是中国古典诗词中的常见意象。2. 通常象征富贵、美好、繁华。3. 残牡丹则象征繁华逝去、春光不再。4. 是咏物诗中常用的典型意象之一。
名句 CLASSIC LINES
失意婕妤妆渐薄，背身妃子病难扶
本诗核心名句，以失宠妃嫔的病态喻指残牡丹的姿态，想象奇特、形神兼备。
标签 TAGS
作者 POET
李建勋 约872/873年-952年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待