谪仙词

牧龙丈人病高秋,群童击节星汉愁。

瑶台凤辇不胜恨, 太古一声龙白头。

玉气兰光久摧折,上清鸡犬音书绝。

蜺旌失手远于天,三岛空云对秋月。

人间磊磊浮沤客, 鸑鷟蜻蜓飞自隔。

不应冠盖逐黄埃,长梦真君旧恩泽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怅惘
创作背景
晚唐动荡时期游仙抒怀
本诗作者为晚唐诗人陈陶,创作于晚唐藩镇割据、官场腐败、社会动荡的历史背景下,诗人借道教谪仙的经典意象,隐晦抒发自身不愿混迹世俗官场的人生选择,属于典型的唐代游仙诗创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁,每句由七字组成,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄、对仗规则,押韵方式灵活自由,适宜抒发跌宕起伏的复杂情志,在唐代创作十分繁荣。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是谪仙远离仙境的失落怅恨,二是对人间世俗官场的厌弃,三是对高洁出世境界的恒久追慕,历代主流解读均认可其借游仙抒怀的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
牧龙丈人
牧龙丈人是道教神话体系中的仙官名称,主管驯养仙界的神龙,是游仙诗中常见的仙人意象,在这里指代被谪降的上界仙人。
星汉
星汉就是银河的古称,是古代对夜空中横跨天际的恒星带的通用称呼,古诗词中常用来代指仙界与人间的分界。
三岛
三岛指古代神话中位于东海的三座仙山,分别是蓬莱、方丈、瀛洲,传说是仙人居住的地方,是游仙文学中常见的仙境意象。
浮沤
浮沤就是水面上的水泡,存在时间极为短暂,古诗词中常用来比喻人生短促、世事虚幻无常。
鸑鷟
鸑鷟是古代传说中的神鸟,属于凤凰的一种,象征着高洁、不凡的品格,这里用来指代身份高贵的谪仙。
全诗白话释义
牧龙仙官在深秋时节患病,身旁的仙童们打着拍子伴奏,连天上的银河都为之发愁。瑶台上仙人的凤辇载不尽满心的怅恨,远古传来的一声龙吟竟让神龙白了头。仙界的玉气和幽兰的光辉早已被摧折,上界的仙人们再也没有音信传来。手中的彩虹旌旗失手掉落远在天边,三座仙山只有空茫的云气对着秋月。人间的世人都像水面上漂浮的泡沫般短暂,神鸟鸑鷟和普通蜻蜓本来就飞不到一起。不应该追随着官员的车马混迹在尘世的黄土中,要永远铭记着真君旧日的恩泽。
全诗核心主旨
这首诗是典型的游仙题材作品,诗人以被谪降到人间的牧龙仙官自喻,描写了谪仙远离仙界的失落怅惘,抒发了自己不愿追名逐利混迹世俗官场,始终向往高洁出世境界的人生志向,内容通俗易懂,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
唐代士人崇道风气社会学
唐代是道教发展的鼎盛时期,李唐皇室尊老子为祖先,大力推崇道教,很多士人都有学习道教经典、结交道士的经历,游仙诗的创作也十分繁荣,普通百姓对道教的神仙体系也十分熟悉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体诵读节奏要低沉舒缓,每句采用二二三的断句方式,比如“牧龙/丈人/病高秋”。前四句要读出怅惘沉重的语气,中间四句要读出失落空灵的语气,最后两句要读出坚定昂扬的语气,注意每四句为一个层次,层次之间稍作停顿。
神话意象抒怀句式仿写
可以仿照本诗借用神话意象抒发个人情志的写法,先选择一个大家熟悉的神话角色,描写这个角色的特殊遭遇,最后引出自己的人生志向,比如可以写精卫填海的意象,抒发自己坚持不懈的志向,也可以写嫦娥奔月的意象,抒发自己对高洁境界的向往。
核心名句写作应用
“不应冠盖逐黄埃,长梦真君旧恩泽”这句诗可以用在表达不慕名利、坚守理想的主题作文中,比如写自己不愿意随波逐流追求物质享受,始终坚持自己的人生理想的时候就可以引用这句诗,也可以用来赞美那些淡泊名利、坚守初心的先进人物。

名句 CLASSIC LINES

不应冠盖逐黄埃,长梦真君旧恩泽
该句是全诗主旨句,直接抒发了不愿追名逐利混迹官场、始终追慕高洁理想的情志,是历代士人表达不慕世俗名利志向的常用引用名句。
太古一声龙白头
该句是本诗核心名句,以极具冲击力的通感手法,将远古传来的龙吟声响转化为神龙白头的视觉意象,极富浪漫色彩,后世常被用来形容震撼人心的重大变故,传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

陈陶 9世纪
晚唐布衣诗人,精通天文历象,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待