吴兴秋思二首

不是苕溪厌看月,天涯有程云树凉。

何意汀洲剩风雨,白蘋今日似潇湘。

日夕鲲鱼梦南国,苕阳水高迷渡头。

故山秋风忆归去,白云又被王孙留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
吴兴漫游创作背景
本诗作于晚唐时期,诗人漫游江南吴兴地域期间,秋日临苕溪观赏秋景,触景生情创作本组诗。晚唐社会动荡,寒门文人多通过漫游投靠幕府寻求入仕机会,本诗正是这一时代背景下文人漫游生活的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为两首独立七言绝句组成的组诗,属于唐代近体诗范畴。七言绝句是唐代成熟的诗歌体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格,擅长以极简篇幅抒发凝练情感。本组诗完全符合近体七绝的格律规范,是晚唐七绝的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为长期漂泊的羁旅愁思,以及对故园的深切思念,同时流露出欲归不得的怅惘和对漫游生活的厌倦。情感表达平缓克制,没有激烈的抒情,将愁思完全融入景物描写中,是唐代羁旅诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苕溪是浙江北部流经湖州的主要水系,因两岸秋季芦花飘白得名。汀洲指水边的沙洲。白蘋是一种生长在浅水中的草本植物,秋季开白色小花。鲲鱼本指传说中的大鱼,这里代指漂泊的诗人自己。王孙是古代对漂泊文人的代称,这里是诗人自指。读者掌握这些字词的意思就能顺畅读懂全诗内容,不需要额外的专业知识。
第一句意思是不是我厌烦了在苕溪边看月亮,而是我漂泊天涯还有未走完的路程,云和树都透着秋天的凉意。第二句意思是谁想到沙洲上突然多了风雨,今天水边的白蘋看起来就像潇湘一带的景色。第三句意思是傍晚我就像鲲鱼一样梦到了南方的故乡,苕溪边水位上涨看不清渡口的位置。第四句意思是故乡的秋风提醒我应该回去了,可是我就像天边的白云一样,被世俗的事务牵绊留在这里不能归去。
本诗是一组描写秋日吴兴景色的七言绝句组诗,核心内容是诗人漂泊异乡时看到秋景触发的思乡之情。全诗没有使用华丽的辞藻,所有情感都融入到对眼前景物的描写当中,情感真挚动人。读者不需要复杂的背景知识就能感受到诗人的羁旅愁思和欲归不得的怅惘,是非常容易理解的唐诗作品。它也是唐代秋思主题诗歌的典型代表,体现了古人逢秋思乡的文化传统。
跨学科 · 是什么
苕溪地理特征地理学
苕溪位于浙江省北部,分为东苕溪和西苕溪两支,两支在湖州汇合后注入太湖。它的汛期集中在每年的7到9月也就是秋季,此时降水量大,水位会出现明显上涨,很容易淹没岸边的渡口。诗中提到的“苕阳水高迷渡头”完全符合苕溪秋季的水文特征,说明诗人的描写是基于真实的生活观察。读者可以通过这句诗了解到古代江南水乡秋季的水文特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时首先要把握整体平缓惆怅的基调,不要读得过于激昂。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“不是/苕溪/厌看月,天涯/有程/云树凉”。遇到韵脚字“凉”“湘”“头”“留”时可以适当加重读音,突出诗歌的韵律感。两首诗之间可以停顿1到2秒,留出情绪过渡的空间。读最后两句“故山秋风忆归去,白云又被王孙留”时语气可以稍微放轻,体现出欲归不得的无奈感。
句式仿写指导
本诗“不是苕溪厌看月,天涯有程云树凉”的“不是…,…”的转折句式非常适合仿写。可以先否定一个表面的行为,再引出背后的真实原因,比如可以仿写为“不是窗前厌听雨,异乡久客思归期”。仿写时要注意前后句的逻辑关联,前句的否定是为了突出后句的核心内容,这样才能达到和原句一样的表达效果。日常写作中使用这种句式可以让表达更有层次感。
名句写作应用
本诗的名句“故山秋风忆归去”非常适合用到日常写作的思乡主题场景中。比如写自己在异乡上学或者工作,秋天看到落叶时的感受,就可以用“故山秋风忆归去”来表达自己的思乡情绪,不需要过多解释就能传递出真挚的情感。也可以在发关于秋天的朋友圈时配上这句诗,提升内容的文化感。使用时要注意搭配思乡、秋日的相关场景,不要生硬使用。
关联知识图谱
莼鲈之思同主题|同典故
本诗中“故山秋风忆归去”的描写,和西晋时期“莼鲈之思”的典故内核高度契合。西晋文人张翰在洛阳做官,看到秋风起就思念家乡吴中的莼菜羹和鲈鱼脍,果断辞官归乡。两个作品都以秋风作为触发思乡情绪的媒介,都表达了对故乡的深切思念和对漂泊生活的厌倦。读者可以将两者关联记忆,更好地理解古代文人的秋思文化传统。

名句 CLASSIC LINES

白蘋今日似潇湘、故山秋风忆归去
这两句将江南水乡秋景与羁旅愁思完美融合,语淡而意远。

标签 TAGS

作者 POET

陈陶 9世纪
晚唐布衣诗人,精通天文历象,擅长诗歌创作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待