对雨寄朐山林番明府
竟日如丝不暂停，莎阶闲听滴秋声。
斜飘虚阁琴书润， 冷逼幽窗梦寐清。
开户只添搜句味，看山还阻上楼情。
遥知公退琴堂静，坐对萧骚饮兴生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
该诗作于五代南唐时期，诗人李中当时任职于淮南一带地方官署，秋日遇连阴雨，公退闲居时触景生情，遂作此诗寄赠海州朐山县林姓县令，是典型的文人交游寄赠之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴，格律严整，共八句五十六字，平起首句入韵，二、四、六、八句押平声韵，颔联、颈联需对仗，是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
包含三层核心情感：一是对秋日连绵雨景的喜爱与闲居的闲适意趣；二是对朐山林姓县令的深切思念与知己般的认同；三是暗含邀约友人共赏雨景、饮酒相聚的期许，整体情感平和克制，含蓄蕴藉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 竟日：指整日、全天。2. 莎阶：长有莎草的台阶。3. 虚阁：空敞的楼阁。4. 幽窗：幽静的窗户。5. 搜句：指构思诗句。6. 公退：指官员办公完毕退居私宅。7. 琴堂：古代对县令办公场所的美称。8. 萧骚：这里形容雨打草木的萧瑟声响。9. 明府：唐代对县令的尊称。
逐句白话释义
1. 首句写秋雨下了一整天像丝线一样没有停下。2. 第二句写诗人站在长着莎草的台阶边，闲听雨滴落下的秋日声响。3. 第三句写雨丝斜斜飘进空敞的楼阁，把琴和书籍都浸润得温润了。4. 第四句写冷气逼进幽静的窗边，连睡梦都变得格外清凉。5. 第五句写打开门只觉得增添了构思诗句的趣味。6. 第六句写想要上楼看山，却被雨挡住了兴致。7. 第七句写诗人远远想到林县令办完公务之后，县衙里一片安静。8. 第八句写他对着萧瑟的雨声，喝酒的兴致也会生出来吧。
全诗核心主旨
1. 这首诗是五代诗人李中写给朐山林姓县令的寄赠之作。2. 前六句重点描写秋日雨天的所见所感，营造出清冷闲适的氛围。3. 后两句从自身的处境转而想象友人的状态，寄托了对友人的思念。4. 全诗没有浓烈的抒情，处处透着平淡自然的闲情逸致。5. 既表达了诗人对秋日雨景的喜爱，也暗含了想要和友人共赏雨景、饮酒相聚的邀约。6. 整体风格清丽雅致，贴合五代时期乱世中文人追求闲适生活的心态。7. 写景与抒情融合自然，没有刻意的雕琢痕迹。8. 是五代寄赠诗中兼具艺术美感与生活气息的代表作。
跨学科 · 是什么
莎草植物学
1. 诗句里提到的莎阶，就是指长有莎草的台阶。2. 莎草是常见的草本植物，在我国南北各地都有分布。3. 它喜欢潮湿的环境，雨天之后长势会更加旺盛。4. 莎草的叶片细长，雨滴打在上面会发出细碎的声响。5. 古代文人常把莎草生长的台阶作为清幽居所的象征。6. 这种植物的生命力顽强，不需要刻意打理就能自然生长。7. 秋日的莎草仍保持青绿，和秋雨的清冷氛围十分契合。8. 诗人用莎阶这个意象，很自然就烘托出自己居所的幽静状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言律诗，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2. 首联语速稍缓，突出雨“竟日不暂停”的连绵感，“闲听”两个字读得轻一些，体现闲适的状态。3. 颔联的“润”和“清”两个字要拖长一点，读出雨景带来的温润清凉的感觉。4. 颈联的“只添”读得轻快，体现构思诗句的乐趣，“还阻”读得稍带遗憾的语气。5. 尾联的“遥知”两个字要加重，体现想象友人的状态，最后的“饮兴生”读得高昂一点，体现洒脱的兴致。6. 整首诗的语气要平和自然，不要有太大的情绪起伏。7. 每联之间停顿1秒左右，整体诵读时长控制在40秒到1分钟之间比较合适。8. 诵读的时候可以配合轻缓的雨声背景音，更容易带入诗的氛围。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的颔联“斜飘虚阁琴书润，冷逼幽窗梦寐清”是典型的写景对偶句，适合仿写。2. 仿写的时候首先要确定要描写的场景，比如冬雪、春风等常见的自然景观。3. 前半句写景物飘落在某个场所，带来的具体变化，后半句写景物带来的感受，对应人的状态。4. 要注意上下句的词性相对，名词对名词，形容词对形容词，动词对动词。5. 比如仿写冬雪的场景，可以写“轻落窗台笔墨凉，寒侵小榻衣衾薄”。6. 仿写的时候不需要刻意追求晦涩的用词，用日常的词汇就能写出很好的句子。7. 重点要突出景物给人的直观感受，和场景的氛围相契合。8. 多练习这种对偶句的仿写，能很好地提升写景文字的凝练程度。
核心名句写作应用
1. 核心名句“斜飘虚阁琴书润，冷逼幽窗梦寐清”适合用在描写雨天场景的作文里。2. 比如写秋日周末在家听雨的日常片段，就可以用这句话来营造清冷闲适的氛围。3. 也可以用在描写自己书房环境的文章里，体现自己喜欢安静、爱好读书弹琴的生活状态。4. 引用的时候可以直接用原句，也可以稍微调整一下用词，贴合自己的写作语境。5. 比如写“秋雨绵绵，竟日不停，真有古人说的‘斜飘虚阁琴书润，冷逼幽窗梦寐清’的意趣”。6. 这句话也适合用在写给同样喜欢传统文化的朋友的书信里，表达共同的审美爱好。7. 还可以用在描写江南秋雨的游记文章里，体现江南雨天温润雅致的特点。8. 使用的时候要注意场景适配，不要用在热闹欢快的场合里，避免违和。
关联知识图谱
《夜雨寄北》李商隐同主题
1. 李商隐的《夜雨寄北》和这首诗都是以秋雨为核心意象的寄赠之作。2. 两首诗都采用了前半部分写自身雨景感受，后半部分想象友人的结构。3. 都表达了对远方亲友的思念之情，氛围都偏清冷雅致。4. 《夜雨寄北》的情感更加浓烈，这首诗的情感更加平淡闲适。5. 两首诗都是唐代（含五代）寄赠诗的经典代表作，流传度都很高。6. 对比阅读这两首诗，能更好地体会不同诗人面对秋雨时的不同心境。7. 两首诗的核心名句都经常被用在描写雨天的文学作品里。8. 都体现了中国古代文人借雨抒情的传统写作手法。
标签 TAGS
作者 POET
李中
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待