途中作（逢旧识，闻老亲所患，不至加甚）
烟波涉历指家林，欲到家林惧却深。
得信慈亲痾瘵减，当时宽勉采兰心。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感孝亲
创作背景
宦游归乡途中偶遇旧识
本诗创作于南唐中主时期，诗人李中宦游期满归乡探亲，在临近家乡的长江驿路上偶遇旧相识，获知母亲的痼疾未加重反而减轻，当即创作此诗抒发复杂心绪。学界普遍认可该创作背景，无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，每首四句、每句七字，格律要求严谨。本诗为平起首句入韵的七言绝句正体，符合晚唐五代七绝的创作规范。七言绝句是唐代以来受众最广的诗歌体裁之一，擅长捕捉瞬时情绪、抒发真挚感受。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是归乡临近家园时的忐忑恐惧，因久未归家惧怕听闻家人的坏消息；第二层是得知母亲病情减轻后的宽慰释然，以及坚定归乡侍亲的赤诚孝心。整首诗情感质朴真实，是跨越时代的人类共通情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
涉历指跋涉经历，是古人描述赶路行程的常用表述。家林代指家乡，是古典诗词中对故土的常见婉约称谓。痾瘵是古代对疾病的书面称呼，多指迁延不愈的久病。采兰心代指奉养亲人的孝心，是古典诗词中的常见用典。“却”字表转折，突出了情绪的反向变化。“宽勉”指放宽心绪、坚定心意。
逐句白话释义
第一句写诗人跋涉过烟波浩渺的水路，直奔自己的家乡而去。第二句写快要走到家乡的时候，心里的恐惧反而变得越来越深。第三句写从旧相识那里得到消息，慈爱的母亲的病情已经减轻了。第四句写当时心里的石头落了地，更加坚定了回家侍奉母亲的心意。这里的恐惧不是害怕家乡本身，而是惧怕听到家人的坏消息。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人归乡途中的情绪变化过程。从最开始赶路归乡的急切，到临近家乡的忐忑恐惧，再到得知母亲病情好转的宽慰，最后落定到坚定侍亲的孝心。整首诗没有华丽的修饰，情感非常真挚动人。它不仅写出了古代人的心情，也能让当代离家打拼的人产生强烈的共鸣。
跨学科 · 是什么
古代孝亲文化社会学
孝是中国古代社会的核心伦理规范，子女有侍奉父母、为父母养老送终的法定义务。古代官员如果父母生病，可以申请辞官回家侍奉，叫做“告养”。诗里的“采兰心”就是指诗人想要回家侍奉母亲的孝心。这种孝亲的观念一直流传到今天，依然是中国传统文化的重要组成部分。“采兰”代指孝亲是古代文人常用的雅致表达。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句可以按照“二二三”的节奏断句，比如“烟波/涉历/指家林”。前两句的语气要稍微低沉一些，读出诗人忐忑不安的情绪。后两句的语气可以稍微上扬一些，读出诗人得知好消息后的轻松和宽慰。最后一句的“采兰心”要重读，突出诗人坚定的心意。诵读的时候语速可以稍慢，每句之间停顿一秒左右。
基础句式仿写指导
可以学习“欲到XX惧却深”的转折句式，这种句式适合描写临近目标时的矛盾情绪。比如写爬山的时候可以写“欲到山巅怯却深”，写考试查分的时候可以写“欲看分数惧却深”，写快要见到好久不见的朋友的时候可以写“欲见故交怯却深”。仿写的时候要注意前后的情绪转折要自然合理，要符合真实的心理感受。
名句写作应用
“欲到家林惧却深”这句非常适合用在描写归乡心情的作文里。比如写春节回家的作文，就可以写“我拖着行李箱站在小区楼下，望着熟悉的窗户，忽然懂了古人说的‘欲到家林惧却深’的心情，怕爸妈头发又白了，怕家里的饭菜不是记忆里的味道”。也可以用在描写回到久别的母校、老房子等场景的文章里。
关联知识图谱
宋之问《渡汉江》同主题
宋之问《渡汉江》中的“近乡情更怯，不敢问来人”是中国文学中最早描写近乡情怯情绪的名句。本诗的“欲到家林惧却深”和这句诗的核心主题完全一致，都是描写归乡人临近家乡时的矛盾忐忑情绪。两首诗都用极简短的语言写出了人类共通的情感，非常有感染力。
名句 CLASSIC LINES
欲到家林惧却深
这句化用宋之问《渡汉江》“近乡情更怯”的意涵，以直白平实的语言写出了归乡人临近家乡时的普遍矛盾情绪。
标签 TAGS
作者 POET
李中
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待