同宋参军之问梦赵六赠卢陈二子之作

晓霁望嵩丘,白云半岩足。

氛氲涵翠微,宛如嬴台曲。

故人昔所尚,幽琴歌断续。

变化竟无常,人琴遂两亡。

白云失处所,梦想暧容光。

畴昔疑缘业,儒道两相妨。

前期许幽报,迨此尚茫茫。

晤言既已失,感叹情何一。

始忆携手期,云台与峨眉。

达兼济天下,穷独善其时。

诸君推管乐,之子慕巢夷。

奈何苍生望,卒为黄绶欺。

铭鼎功未立,山林事亦微。

抚孤一流恸,怀旧日暌违。

卢子尚高节,终南卧松雪。

宋侯逢圣君,骖驭游青云。

而我独蹭蹬,语默道犹屯。

征戍在辽阳,蹉跎草再黄。

丹丘恨不及,白露已苍苍。

远闻山阳赋,感涕下沾裳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感仕途 · 失意 · 悼亡 · 矛盾
节气白露
月份八月
创作背景
随军征契丹 梦亡友而作
本诗作于武周万岁通天元年(公元696年),当时陈子昂随武攸宜大军北征契丹,驻守辽阳期间,梦到已故友人赵六,遂作此诗寄赠同行的宋之问与卢、陈二位友人,全诗围绕悼念亡友、抒发个人境遇展开,创作动因清晰可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句固定为五字,不要求严格对仗、平仄与押韵限制,起源于汉代民谣,在唐代得到充分发展,是初唐诗人革新齐梁浮靡诗风的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对已故友人赵六的深切悼念与追思,第二层是抒发自身随军征戍、仕途蹭蹬的失意苦闷,第三层是展现诗人在儒家济世理想与道家归隐追求之间的矛盾抉择,情感沉郁真挚,带有初盛唐之交士人特有的精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晓霁指清晨雨后放晴。嵩丘指嵩山,这里代指友人归隐的山林。氛氲指云雾浓郁的样子。嬴台指传说中秦穆公为女儿弄玉所建的高台,这里代指仙家居所。黄绶指唐代低级官吏的印章绶带,代指卑微官职。蹭蹬指仕途失意、遭遇坎坷。暌违指分别、分离。山阳赋指向秀悼念嵇康所作的《思旧赋》,代指悼亡作品。
逐句白话释义
清晨雨后放晴远望嵩山,白云覆盖了半山腰的位置。浓郁的云雾笼罩着青翠的山峦,仿佛听见了嬴台之上的仙乐。从前这位故友最崇尚的,就是伴着幽静的琴声断断续续地歌唱。世事变化实在无常,如今友人和他的琴都已经不在了。当初约定的归隐之约再也无法实现,梦里也只能模糊看到他的容貌。我从前总怀疑是业障导致,儒家和道家的追求总是互相妨碍。
全诗核心内容概括
本诗是诗人陈子昂驻守辽阳期间所作。诗人梦到已故的友人赵六,心中满是悼念之情。诗中回忆了和友人相处的过往,还有大家曾经共同的人生理想。诗人也写到了自己和其他友人的不同境遇,抒发了自己仕途失意的苦闷。全诗情感真挚沉郁,展现了初唐士人面对理想和现实差距的真实心境。整体风格刚健质朴,没有齐梁诗的浮靡习气,是陈子昂复古诗风的典型作品。
跨学科 · 是什么
唐代征契丹战役历史学
武周万岁通天元年,契丹首领李尽忠、孙万荣起兵反叛,攻陷河北多个州县。武则天派遣武攸宜率领大军前往征讨,陈子昂当时在军中担任参谋。这次战役是唐代前期东北边疆的重要战事,前后持续近两年时间。诗人在辽阳驻守的两年里,多次提出军事建议都不被采纳,仕途遭遇重大挫折。这段经历直接影响了本诗的创作基调,让作品带有强烈的沉郁感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要沉郁舒缓,语速偏慢。每句的停顿按照五言诗的常规节奏,大多是二三结构,比如“晓霁/望嵩丘,白云/半岩足”。读到悼念亡友的诗句时语气要带哀伤之感,读到抒发理想的句子时语气要稍微昂扬。读到最后抒发自身失意的句子时语气要低沉放缓。整首诗的重音要放在“人琴两亡”“蹭蹬”“感涕”这些核心情感词汇上,突出诗歌的情感核心。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“达兼济天下,穷独善其时”的正对句式。这种句式前后两句语义相对,结构对称,能够清晰表达两种不同境遇下的人生选择。仿写的时候首先确定核心主题,比如奋斗与躺平的不同状态。前半句写顺境下的做法,后半句写逆境下的选择,保持结构一致,字数相等。比如可以仿写为“顺则奋力拼搏,逆则沉淀积累”,既符合句式要求,也能清晰表达观点。
名句日常写作应用
“达兼济天下,穷独善其时”这句可以用于表达人生理想的作文主题。比如写关于传统知识分子精神的文章时,可以引用这句来体现古人的人生追求。也可以用于写个人价值观的作文,说明自己面对不同境遇的人生选择。还可以用于读后感、议论文的论点部分,作为道理论据增强说服力。比如写《孟子》读后感的时候,引用这句可以体现经典思想对后世文人的深远影响。
关联知识图谱
《世说新语·伤逝》典故同典故
本诗中“人琴遂两亡”化用了《世说新语·伤逝》中王徽之悼念王献之的典故。王献之去世后,王徽之前往奔丧,拿起王献之的琴弹奏却始终弹不成调,于是摔琴感叹“人琴俱亡”。后世常用“人琴俱亡”来表达对已故亲友的悼念之情,是古典诗词中常用的悼亡典故。本诗引用这个典故,精准传达了诗人对亡友的深切悼念,情感表达含蓄深沉。

名句 CLASSIC LINES

达兼济天下,穷独善其时
该句化用《孟子》“穷则独善其身,达则兼济天下”的经典表述,是全诗的核心主旨句。

标签 TAGS

作者 POET

陈子昂 661年-702年
初唐文学家、官员,唐诗文革新运动开创者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待