相和歌辞 长门怨

月出映曾城,孤圜上太清。

君王春爱歇,枕席凉风生。

怨咽不能寝,踟蹰步前楹。

空阶白露色,百草寒虫鸣。

念昔金房里,犹嫌玉座轻。

如何娇所误,长夜泣恩情。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感宫怨
创作背景
长门怨创作背景
《长门怨》为乐府相和歌辞旧题,本事源自汉武帝陈皇后失宠谪居长门宫的历史事件,后世文人多以此题拟作宫怨诗,本首为唐代佚名文人的拟作,核心遵循旧题的宫怨主题设定。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
相和歌辞是汉代乐府诗的重要类别,原本是民间演唱的歌谣,后被收入乐府机关,后世文人多有拟作,《长门怨》是相和歌辞的经典旧题,核心主题为宫怨抒情,在古典诗歌体裁体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为失宠宫妃的孤苦哀怨,包含对旧日恩宠的追念、对当下处境的怅惘、对恩情断绝的悲痛三层情感层次,是历代宫怨诗的主流情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.曾城通“层城”,指高大巍峨的皇家宫城。2.孤圜指天上的圆月,“孤”字暗含抒情主人公的孤单处境。3.太清是古代对天空的雅称。4.春爱歇指君王往日的宠爱已经消散。5.前楹指宫殿正门的柱子前。6.白露指秋夜凝结的白色露水。7.金房指往日受宠时居住的华丽宫室。8.玉座指君王所赐的尊贵坐席。9.娇所误指因昔日恃宠而娇犯下过错。10.恩情指君王往日的宠爱情意。
逐句白话释义
1.月亮升起映照在高大的皇家宫城之上,孤零零的圆月慢慢升上了澄澈的高空。2.君王往日的宠爱就像春天逝去一样彻底消散,枕席之间已经吹起了阵阵凉冷的秋风。3.我满心哀怨喉咙哽咽,翻来覆去怎么也睡不着。4.我犹豫徘徊着,慢慢走到了前殿的柱子旁边。5.空旷无人的台阶上沾满了白露的清白色泽,寒凉的草丛里秋虫正在断断续续地鸣叫。6.想起从前我受宠住在华丽的金房里的时候,就连君王所赐的尊贵玉座都还嫌不够贵重。7.我怎么会因为昔日恃宠而娇犯下过错落到如今的地步,只能在这漫漫长夜里为逝去的恩情独自哭泣。8.整首诗叙事逻辑连贯,情感层层递进,读来真切动人。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是乐府旧题《长门怨》的拟作,以失宠宫妃的第一人称口吻展开叙事抒情。2.诗歌开篇描绘了秋夜月升的清冷场景,奠定了全诗哀怨凄凉的感情基调。3.中间部分写宫妃孤苦难眠、徘徊殿前的动作,刻画了她失落惆怅的状态。4.接着又用空阶白露、寒虫鸣叫的秋景,进一步烘托了她孤苦无依的处境。5.最后通过今昔对比,写她对往日受宠生活的怀念,以及如今失宠的哀怨痛苦。6.全诗没有直接激烈的控诉,而是通过场景和动作描写,委婉抒发了宫妃的不幸遭遇。7.作品既贴合《长门怨》旧题的传统主题,也写出了唐代宫怨诗的典型特色。8.读者能够从中感受到古代后宫女性在封建制度下的悲惨命运。
跨学科 · 是什么
白露节气天文学
1.白露是我国传统二十四节气中的第十五个节气,属于秋季的第三个节气。2.白露时节昼夜温差变大,夜间空气中的水汽遇冷会凝结成白色的小水滴附着在物体表面。3.诗中描写的白露场景,符合白露节气的典型物候特征,说明故事发生的时间在白露前后。4.古人常用白露的景象来烘托秋天的清冷氛围,寄托惆怅哀怨的情感。5.白露节气还有很多传统习俗,比如收清露、饮白露茶、吃龙眼等。6.这首诗用白露的景色,精准点明了时间特征,也衬托了主人公的凄凉心境。7.普通读者读这句诗,也能直观感受到秋夜的寒凉感。8.这句描写既符合自然规律,也有很强的文学感染力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要低沉、缓慢,带着哀怨惆怅的感觉。2.开篇两句“月出映曾城,孤圜上太清”节奏可以稍缓,读出秋夜的空旷感。3.三四句“君王春爱歇,枕席凉风生”要读得稍低,带出失落的情绪。4.五六句“怨咽不能寝,踟蹰步前楹”要读得稍慢,读出主人公犹豫惆怅的状态。5.七八句“空阶白露色,百草寒虫鸣”要读得轻一点,突出秋夜的寂静寒凉。6.九十句“念昔金房里,犹嫌玉座轻”可以稍微抬高一点音调,读出回忆里的娇贵感。7.最后两句“如何娇所误,长夜泣恩情”要读得低沉缓慢,带出浓重的哀怨感。8.整首诗的停顿可以按照二三一的节奏断句,比如“月出/映/曾城,孤圜/上/太清”。
基础句式仿写指导
1.这首诗里“空阶白露色,百草寒虫鸣”的写景衬情句式非常适合仿写。2.仿写的时候可以先写具体的场景景物,再用景物烘托想要表达的情绪。3.比如要写孤独的情绪,可以先写周围的冷清景物,再暗含自己的心情。4.示例仿写:“空窗寒月色,孤院落叶声”,就可以烘托独处的孤单感。5.仿写的时候要注意前后两句的对仗,词性尽量对应,读起来朗朗上口。6.这种句式不需要直接说出情绪,读者就能从景物描写中感受到你想表达的感情。7.日常写随笔、作文的时候都可以用这种写法,增强文字的感染力。8.刚开始仿写可以先从简单的景物入手,慢慢再加入更丰富的细节。
核心名句写作应用
1.名句“空阶白露色,百草寒虫鸣”适合用在描写秋夜孤寂、惆怅情绪的写作场景中。2.比如写自己深夜失眠的时候,就可以用这句诗来烘托周围清冷的环境。3.也可以用在回忆往事、感到失落的文章里,烘托凄凉的氛围。4.示例应用:“我独自站在院子里,看着满地白霜,听着草丛里的虫鸣,忽然就想起了那句‘空阶白露色,百草寒虫鸣’,心里的孤独感更重了。”5.这句诗还可以用在描写古代背景的故事里,烘托人物的失意处境。6.它既点明了秋天的季节特征,又不用直接写情绪,非常含蓄有韵味。7.日常写作文、发朋友圈表达低落情绪的时候都可以引用这句诗。8.引用的时候不需要额外解释,读者就能感受到你想要表达的氛围。
关联知识图谱
李白《长门怨二首》同题乐府作品
1.李白的《长门怨二首》也是《长门怨》旧题的经典拟作。2.两首作品都以陈皇后失宠的典故为基础,抒发宫怨情感。3.李白的作品更偏向于夸张的抒情,本首作品更偏向于细腻的场景描写。4.两首作品都是唐代宫怨乐府诗的代表作品。5.读者可以对比阅读,感受不同诗人写同题作品的不同风格。6.这类同题作品都继承了《长门怨》旧题的核心哀怨主题。7.对比阅读能够帮助我们更好地理解唐代宫怨诗的整体特色。8.这类作品也是研究唐代乐府诗创作的重要材料。

名句 CLASSIC LINES

空阶白露色,百草寒虫鸣
本诗核心名句以白描手法写秋夜荒寒之景,无直接抒情却处处暗含孤怨。

标签 TAGS

作者 POET

吴少微 ?-706
古代文学家,现存诗4首,文数篇

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待