彩树歌

嘉锦筵之珍树兮,错众彩之氛氲。

状瑶台之微月,点巫山之朝云。

青春兮不可逢,况蕙色之增芬。

结芳意而谁赏,怨绝世之无闻。

红荣碧艳坐看歇,素华流年不待君。

故吾思昆仑之琪树,厌桃李之缤纷。

基础信息 BASIC

体裁歌行
情感怀才不遇 · 高洁
创作背景
陈子昂宦途失意时期创作
本诗为初唐诗人陈子昂所作,创作于其宦途受挫、志向难伸的时期,作者借咏物托志,抒发自身的人生际遇感慨,未涉及具体可考的精准创作年份与触发事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《彩树歌》属于初唐骚体歌行体裁,继承楚辞的骚体句式特征,多用“兮”字调节节奏,兼具歌行体的抒情流畅性,是初唐诗歌革新阶段的典型杂言体作品。
情感 · 解读
全诗以彩树为喻,先铺陈彩树的明艳芬芳,继而感慨其无人赏识、芳华易逝,最终抒发厌弃世俗浮华、追求高远高洁理想的情志,暗含作者怀才不遇的身世之叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“嘉锦筵”指华美丰盛的筵席。“珍树”就是诗中所咏的彩树。“氛氲”形容色彩浓郁繁茂的样子。“瑶台”是神话传说中神仙居住的美玉砌成的高台。“巫山之朝云”出自宋玉《高唐赋》,指巫山早晨的云霞。“蕙色”指像蕙草一样美好的色泽。“红荣碧艳”指代开着红花、长着绿叶的繁盛花木。“素华流年”指美好的青春年华。“琪树”是神话传说中昆仑山上的玉树。“缤纷”这里指桃李花开得杂乱繁盛的样子。
逐句白话释义
华美筵席旁立着珍贵的彩树啊,交错的各色色彩浓郁繁茂。它的样子像瑶台上的朦胧月牙,又像是巫山清晨的缥缈云霞。美好的青春啊一旦逝去就难再相逢,更何况它还有蕙草般的色泽还散发着阵阵芬芳。心里藏着美好的心意又有谁来赏识,怨恨自己冠绝当世却无人知晓。红花绿叶眼看着就要凋谢,美好的青春岁月从来不会等待人。所以我向往昆仑山上的玉树,厌烦俗世桃李开得杂乱繁盛的样子。
全诗核心主旨
这首诗是典型的咏物抒怀作品。作者从头到尾都以彩树自比。先描摹了彩树的美丽外形和芬芳特质。接着感慨彩树空有美好资质却无人欣赏。又借花木凋零抒发了年华易逝、时光不等人的惆怅。最后明确表达了自己的志趣选择。作者厌弃世俗的浮华热闹。向往更高洁、更恒久的理想境界。全诗暗含了作者对自身怀才不遇境遇的感慨。
跨学科 · 是什么
巫山地理考证地理学
巫山是我国中部的著名山脉。它横跨重庆市东部和湖北省西部。属于大巴山脉的东段余脉。周边长江穿流而过,水汽含量非常高。全年平均云雾天气超过180天。经常出现流云缭绕的秀美景观。古代文学作品中常将巫山云雾作为浪漫缥缈的意象使用。这首诗里就借用了巫山朝云的经典意象来形容彩树的秀美。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时要注意骚体诗的节奏特点。带“兮”字的句子要在“兮”字后面稍作停顿。前两句描摹彩树外形的句子语调要轻快明亮。到“青春兮不可逢”开始语调要逐渐转向低沉。“结芳意而谁赏,怨绝世之无闻”两句要读出感慨怅惘的语气。“红荣碧艳坐看歇,素华流年不待君”两句语速稍慢,重音放在“歇”和“不待君”上。最后两句语调要上扬,读出洒脱坚定的感觉。整首诗的诵读节奏要舒缓,突出抒情诗的特征。
基础句式仿写指导
这首诗的“状XX之XX,点XX之XX”是非常经典的描摹意象的句式。仿写时首先要确定想要描写的核心事物。然后找两个贴合事物特征的经典意象来做比喻。第一个意象可以偏向静态特征的描摹。第二个意象可以偏向动态或者神韵的描摹。比如描写湖面雪景可以写“状九天之落絮,点沧海之遗珠”。描写春日垂柳可以写“状佳人之垂发,点湖畔之春烟”。仿写时要注意前后两个比喻的意境要统一。
核心名句写作应用
“红荣碧艳坐看歇,素华流年不待君”可以用来描写珍惜时光的主题。适合用在抒情散文、议论文的开头或者结尾部分。也可以用在劝勉他人珍惜青春的书信、寄语当中。比如写珍惜青春主题的作文时可以这样用:“我们总以为青春漫长可以肆意挥霍,却忘了‘红荣碧艳坐看歇,素华流年不待君’,大好时光就在不经意间悄悄溜走了。”也可以用在描写春日落花的写景作文里,烘托时光流逝的惆怅感。使用时要注意契合感伤或者劝勉的语境。不要用在过于欢快喜庆的场景当中。该句的哲思性很强,能够提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《感遇三十八首》(陈子昂)同主题
《感遇三十八首》是陈子昂的代表作组诗。和《彩树歌》一样都属于咏物抒怀的作品。都采用了托物言志的创作手法。都抒发了作者怀才不遇的感慨和对高洁理想的追求。都是初唐诗歌革新的代表性作品。内容都偏向批判世俗浮华,崇尚风骨兴寄。和《彩树歌》的创作时期大致重合。二者的艺术风格也十分接近,都质朴刚健。

名句 CLASSIC LINES

红荣碧艳坐看歇,素华流年不待君
该句以花木荣枯比喻年华易逝,语言凝练富有哲思。

标签 TAGS

作者 POET

陈子昂 661年-702年
初唐文学家、官员,唐诗文革新运动开创者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待