秋闺

白马三军客,青娥十载思。

玉庭霜落夜,罗幌月明时。

炉冷蜘蛛喜,灯高熠耀期。

愁多不可曙,流涕坐空帏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 闺怨
创作背景
中唐戍边背景
本诗创作于中唐时期,当时边患频繁、藩镇战乱不断,士卒常年戍守边关无法返乡,民间大量出现家属与征人长期分离的情况,作者以此社会现实为背景创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,格律严谨,共八句四十字,中间两联对仗工整,是唐代闺怨诗的典型体裁形式。
情感 · 解读
全诗核心情感为闺中少妇对久戍边关的丈夫的深切思念,暗含秋夜独守空闺的孤苦哀怨,也间接表达了对长期战乱导致家庭分离的不满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
青娥指年轻的闺中女子。罗幌指用丝织品缝制的帷帐。熠耀指萤火虫,古代也用来指代闪烁的灯光。曙指天亮、破晓。三军客指从军出征的士卒。这些字词都是唐代诗歌中常用的基础词汇,没有生僻含义,只要理解基础释义就能读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一二句的意思是,骑着白马在三军征战的丈夫,年轻的妻子已经思念了整整十年。第三四句的意思是,玉石砌成的庭院下霜的夜晚,丝织帷帐外正是明月高悬的时候。第五六句的意思是,香炉已经冷透,蜘蛛结网像是报喜,灯盏挂得很高,萤火虫闪烁像是在盼着归期。第七八句的意思是,愁绪太多根本熬不到天亮,流着眼泪独自坐在空荡荡的帷帐里。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是描写闺中少妇对远征边关的丈夫长达十年的思念。全诗通过描写秋夜的景物,烘托出少妇独守空闺的孤苦心情,也侧面反映了战争给普通百姓家庭带来的痛苦。主旨清晰直白,没有晦涩的隐喻,读者很容易就能感受到诗中传递的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
蜘蛛报喜民俗民俗学
对应诗句是“炉冷蜘蛛喜”。古代民间认为蜘蛛结网是喜事将要到来的预兆,这里是说少妇看到蜘蛛结网,觉得是丈夫快要回来的好兆头。这个民俗在中国已经流传了上千年,直到现在还有很多地方保留着这个说法。民俗里把蜘蛛叫做“喜蛛”,看到喜蛛结网就意味着要有好事发生。这个知识点没有专业术语,大家日常都能接触到相关的民俗内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照前两字、后三字的节奏断句,比如“白马/三军客,青娥/十载思”。读前两句的时候语气要轻柔,读出思念的感觉。读中间四句景物描写的时候语速可以放缓,读出秋夜的静谧感。读最后两句的时候语气要放低沉,读出悲伤的情绪。整体诵读的速度不要太快,要留出情感表达的空间。
句式仿写指导
大家可以模仿“白马三军客,青娥十载思”的对仗句式进行仿写。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,数词对数词,颜色词对颜色词。比如可以仿写“红袖窗边待,黄沙塞外归”,就是对应了闺中人和征人的意象。也可以仿写更贴近日常的内容,比如“黑发求学子,白头倚门人”,来表达父母对孩子的思念。仿写难度不高,只要掌握对仗的基础规则就能写出合格的句子。
名句应用指导
“白马三军客,青娥十载思”这句名句可以用在表达思念亲人的日常写作场景里。比如写作文纪念当军人家属的外婆,就可以用这句诗来表现外婆对外公长年从军的思念。也可以用在描写战争给普通人带来伤害的文章里,用来表现家人分离的痛苦。使用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解诗句表达的含义。
关联知识图谱
《子夜吴歌·秋歌》(李白)同主题
《子夜吴歌·秋歌》同样是唐代闺怨诗,也描写了秋夜闺妇思念戍边丈夫的内容,和本诗主题完全一致。两首诗都反映了唐代戍边制度下普通百姓的痛苦,都是唐代闺怨诗的代表作品。关联依据清晰,没有争议内容。

名句 CLASSIC LINES

白马三军客,青娥十载思
该句是本诗核心名句,以工整的对仗点明全诗核心矛盾,后世常被用来指代征人与家属长期分离的思念情境,被多部唐诗选本列为开篇名句。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待